“何者谓知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何者谓知音”出自哪首诗？
答案： “何者谓知音”出自： 宋代 邵雍的 《演绎吟 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé zhě wèi zhī yīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何者谓知音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何者谓知音”已经是第一句了。
问题3：“何者谓知音”的下一句是什么？
答案： “何者谓知音”的下一句是： 知音只在心 , 诗句拼音为： zhī yīn zhī zài xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“何者谓知音”全诗
演绎吟 其三 (yǎn yì yín qí sān)
何者谓知音，知音只在心。
肝脾无效验，锺鼓漫搜寻。
既若能开物，何须更鼓琴。
来仪非为凤，只是感人深。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“何者谓知音”繁体原文
演繹吟 其三
何者謂知音，知音只在心。
肝脾無效驗，鍾鼓漫搜尋。
既若能開物，何須更鼓琴。
來儀非爲鳳，只是感人深。
“何者谓知音”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
何者谓知音，知音只在心。
平平平仄仄，平仄仄平平。
肝脾无效验，锺鼓漫搜寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
既若能开物，何须更鼓琴。
平平平平仄，仄仄仄平平。
来仪非为凤，只是感人深。
“何者谓知音”全诗注音
何者谓知音，知音只在心。
肝脾无效验，锺鼓漫搜寻。
既若能开物，何须更鼓琴。
来仪非为凤，只是感人深。
“何者谓知音”全诗翻译
译文：
何谓知己，知己只在心中。
用肝脾的方式无法验证，用钟鼓的方式也无法搜寻。
既然能够洞察万物，何必再去弹琴。
对方的仪态并不是凤凰，只是让人感动至深。
总结：
这首诗歌表达了诗人对知己的珍视和对感动的体会。他认为真正的知己是在心灵相通的层面，无需外在的标志来验证。用传统的方法寻找知己是无效的，就像用肝脾验方或敲击钟鼓寻找一样。相反，诗人认为真正的知己应该能洞察事物的本质。他强调，那种感动之情并非来自仪态如凤凰般的高贵，而是源自真挚触动人心的情感。
“何者谓知音”相关诗句：
- 何者谓知音 出自 [宋] 邵雍 ·《演绎吟 其三 》
- 何者谓知音 出自 [宋] 邵雍 ·《闲步吟 》
- 何者谓知几 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 》
- 知音者如何 出自 [唐] 贾岛 ·《寓兴 》
- 不知何者谓经纶 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠李子永泳 》
- 不知我者谓何哉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其九 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 方君遇 ·《句 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 王子俊 ·《句 其八 》
- 不知君者谓如何 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其八 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 许及之 ·《李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其二 》
- 识音者谓谁 出自 [唐] 孟郊 ·《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 知音深谓然 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》
- 勿谓少知音 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二一二 》
- 勿谓知音稀 出自 [唐] 王维 ·《送綦毋潜落第还乡 》
- 勿谓少知音 出自 [唐] 无可 ·《同刘秀才宿见赠 》
- 莫谓知音少 出自 [唐] 龚霖 ·《宿弹琴张处士所居 》
- 知音深谓稀 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 知音何似不知音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和梅堂祖心禅师答潭州知府谏议谢凡五遣人召禅师不往 其三 》