“我知既去思何武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我知既去思何武”出自哪首诗?
答案: “我知既去思何武”出自: 宋代 吴芾的 《送许守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ zhī jì qù sī hé wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我知既去思何武”的上一句是什么?
答案:
“我知既去思何武”的上一句是: 化行风俗自还淳 , 诗句拼音为: huà xíng fēng sú zì huán chún
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“我知既去思何武”的下一句是什么?
答案: “我知既去思何武”的下一句是: 人叹无从借寇恂 , 诗句拼音为: rén tàn wú cóng jiè kòu xún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“我知既去思何武”全诗
送许守 其一 (sòng xǔ shǒu qí yī)
惯分符竹理疲民,来往贤星又两春。
语到江山端有助,化行风俗自还淳。
我知既去思何武,人叹无从借寇恂。
别酒径须拚一醉,他时良会恐无因。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“我知既去思何武”繁体原文
送許守 其一
慣分符竹理疲民,來往賢星又兩春。
語到江山端有助,化行風俗自還淳。
我知既去思何武,人歎無從借寇恂。
別酒徑須拚一醉,他時良會恐無因。
“我知既去思何武”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
惯分符竹理疲民,来往贤星又两春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
语到江山端有助,化行风俗自还淳。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我知既去思何武,人叹无从借寇恂。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
别酒径须拚一醉,他时良会恐无因。
“我知既去思何武”全诗注音
惯分符竹理疲民,来往贤星又两春。
语到江山端有助,化行风俗自还淳。
我知既去思何武,人叹无从借寇恂。
别酒径须拚一醉,他时良会恐无因。
“我知既去思何武”全诗翻译
译文:
惯用符号的竹简说明治理疲弊的人民,往来贤明的官员又有两个春天了。言语传达到江山之上有所助益,改变行风和风俗使得社会变得更加纯朴。
我知道一旦离去,思念将会何其悲伤,人们慨叹没有机会借助寇恂之才。别时可以畅饮美酒,务必豪饮一次,但他日重逢之际,却恐怕难以再得良机共享欢愉。
总结:
诗中表达了治理社会,改善风俗的主题。它描述了一个贤明的官员通过用心于治理,使人民受益,风俗更纯朴。然而,官员即将离去,让人感慨万千,担心再无机会享受共饮的欢乐。整首诗通过简洁而优美的语言,表达了作者对现实社会的关切和对离别的伤感之情。
“我知既去思何武”相关诗句:
- 我知既去思何武 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其一 》
- 何武去思 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 我思何人知 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 去思今武子 出自 [唐] 皎然 ·《奉送李中丞道昌入朝 》
- 径去何须报我知 出自 [宋] 陆游 ·《失鸂鶒 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《义士行 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 八珍既饱思持去 出自 [宋] 赵蕃 ·《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其二 》
- 别我既久忘却思 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 今我不乐思武昌 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 我思论学武夷翁 出自 [宋] 熊禾 ·《经理武夷书院 》
- 君既弃我去 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
- 武昌何远思律贪 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 诗成苏武思何迟 出自 [唐] 徐夤 ·《别 》
- 既知人我空 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 六十二 》
- 我心既知足 出自 [唐] 白居易 ·《风雪中作 》
- 我类武陵归去客 出自 [宋] 赵拚 ·《登望越亭寄程给事 》
- 我欲挂冠神武去 出自 [宋] 方岳 ·《胡道士山房听琴 》
- 知我公孔武 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 神既降兮我独知 出自 [唐] 司空曙 ·《迎神 》