首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈一百二十首 其一○六 > 任是寒灰重起焰

“任是寒灰重起焰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“任是寒灰重起焰”出自哪首诗？

答案： “任是寒灰重起焰”出自： 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其一○六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rèn shì hán huī chóng qǐ yàn ，诗句平仄： 。

问题2：“任是寒灰重起焰”的上一句是什么？

答案： “任是寒灰重起焰”的上一句是： 直教枯木再生花 , 诗句拼音为： zhí jiào kū mù zài shēng huā ，诗句平仄： 。

问题3：“任是寒灰重起焰”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“任是寒灰重起焰”已经是最后一句了。

“任是寒灰重起焰”全诗

偈一百二十首 其一○六 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī ○ liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

盛暑隆寒相继来，慧林四见地炉开。
衲僧向火知方便，切忌团圝守死灰。
恁麽恁麽即易，不恁麽不恁麽却难。
直教枯木再生花，任是寒灰重起焰。

仄仄平平○仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平？仄仄平。
仄○仄○仄仄，仄仄○仄仄○仄○。
仄○平仄仄平平，平仄平平○仄仄。

shèng shǔ lóng hán xiāng jì lái ， huì lín sì jiàn dì lú kāi 。
nà sēng xiàng huǒ zhī fāng biàn ， qiè jì tuán luán shǒu sǐ huī 。
nèn mó nèn mó jí yì ， bù nèn mó bù nèn mó què nán 。
zhí jiào kū mù zài shēng huā ， rèn shì hán huī chóng qǐ yàn 。

“任是寒灰重起焰”繁体原文

偈一百二十首 其一○六

盛暑隆寒相繼來，慧林四見地爐開。
衲僧向火知方便，切忌團圝守死灰。
恁麽恁麽即易，不恁麽不恁麽卻難。
直教枯木再生花，任是寒灰重起焰。

“任是寒灰重起焰”韵律对照

仄仄平平○仄平，仄平仄仄仄平平。
盛暑隆寒相继来，慧林四见地炉开。

仄平仄仄平平仄，仄仄平？仄仄平。
衲僧向火知方便，切忌团圝守死灰。

仄○仄○仄仄，仄仄○仄仄○仄○。
恁麽恁麽即易，不恁麽不恁麽却难。

仄○平仄仄平平，平仄平平○仄仄。
直教枯木再生花，任是寒灰重起焰。

“任是寒灰重起焰”全诗注音

shèng shǔ lóng hán xiāng jì lái ， huì lín sì jiàn dì lú kāi 。

盛暑隆寒相继来，慧林四见地炉开。

nà sēng xiàng huǒ zhī fāng biàn ， qiè jì tuán luán shǒu sǐ huī 。

衲僧向火知方便，切忌团圝守死灰。

nèn mó nèn mó jí yì ， bù nèn mó bù nèn mó què nán 。

恁麽恁麽即易，不恁麽不恁麽却难。

zhí jiào kū mù zài shēng huā ， rèn shì hán huī chóng qǐ yàn 。

直教枯木再生花，任是寒灰重起焰。

“任是寒灰重起焰”全诗翻译

译文：
盛暑和严寒相继交替而来，慧林中的四个地炉都已经开启。衲僧们通过向火取暖明白其中的便利之处，但务必避免将火团圆般地守在死灰之上。
这句话表达了一种修行的智慧：遇事要灵活变通，不要固守一成不变的观念，这样做往往很容易；而如果不愿意改变，不愿意放下固有的执念，那么就会变得困难重重。
直到让枯木重新开出花朵，也就是说，只要有心努力，再苦再难都能成功，就像寒灰经过重燃也能再次燃烧一样。这句话寄托了对于不断奋斗和努力的信念。

“任是寒灰重起焰”总结赏析

《偈一百二十首 其一○六》是释怀深的一首佛诗。这首诗以描述寺庙中的炉火为背景，表达了修行的观念和方法。
赏析：
这首诗首先描绘了酷热的夏季与严寒的冬季交替，暗示了生活的无常和变化。接着，诗人提到了慧林四见地炉，这里可能是一处禅修场所，地炉象征着修行的心灵之火。
诗人强调衲僧明白向火学习方便之道，意味着在修行中，要善用外部条件，以达到内心的净化和觉醒。同时，他警告切忌固守死灰，不要陷入僵化的修行模式，而应该灵活变通。
诗中出现的“恁麽恁麽即易，不恁麽不恁麽却难”表达了修行之路的双重性质。修行在表面看似容易，但实际上却是困难的，需要坚韧和毅力。
最后两句“直教枯木再生花，任是寒灰重起焰”传达了修行的核心思想，即通过修行，即使是枯朽的木头也能再次开出花朵，即使是寒冷的灰烬也能重新燃起火焰。这是对内心觉醒和变革的美丽寓言。

“任是寒灰重起焰”诗句作者释怀深介绍：

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“任是寒灰重起焰”相关诗句：

“任是寒灰重起焰”每个字的意思：

包含“任是寒灰重起焰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂