“民词狱寄充官曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民词狱寄充官曹”出自哪首诗?
答案: “民词狱寄充官曹”出自: 宋代 洪适的 《方福州生日行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín cí yù jì chōng guān cáo ,诗句平仄: 。
问题2:“民词狱寄充官曹”的上一句是什么?
答案:
“民词狱寄充官曹”的上一句是: 旧日大官多养高 , 诗句拼音为: jiù rì dà guān duō yǎng gāo
,诗句平仄: 。
问题3:“民词狱寄充官曹”的下一句是什么?
答案: “民词狱寄充官曹”的下一句是: 横行阡陌喧夜鼓 , 诗句拼音为: héng xíng qiān mò xuān yè gǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“民词狱寄充官曹”全诗
方福州生日行 (fāng fú zhōu shēng rì xíng)
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
仄平平平仄○仄,仄平平平○平仄。
平仄平?平平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
○○平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
○平仄仄平平○,仄仄平仄平平○。
平平平仄平平○,仄仄平○仄仄平。
“民词狱寄充官曹”繁体原文
方福州生日行
雪峰高高雪如許,海門潮生浪吞浦。
郎罷携囝街西東,到處歡然聞好語。
舊日大官多養高,民詞獄寄充官曹。
橫行阡陌喧夜鼓,唯征關市析秋豪。
只今事事無長蠹,五月政成歌召父。
尺一方來問鳳儀,魁三快刷聯鴛羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年圖畫凌烟了,却向山中訪赤松。
“民词狱寄充官曹”韵律对照
仄平平平仄○仄,仄平平平○平仄。
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
平仄平?平平平,仄仄平平○仄仄。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
○○平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
○平仄仄平平○,仄仄平仄平平○。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
平平平仄平平○,仄仄平○仄仄平。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
“民词狱寄充官曹”全诗注音
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
“民词狱寄充官曹”全诗翻译
译文:
雪峰高高,雪像这样纷飞;海门潮水涌起,浪拥浦口。
郎罢了,带着孩子在街上东走西逛,到处都听到人们欢欣鼓舞地说好话。
旧日里,大官多在位时养尊处优,百姓的诉求被寄托在官府里。
横行于阡陌间,夜晚敲着鼓声喧嚣,只有在边关和市集上才能见到豪富的身影。
如今,一切都没有长蛀虫(指害民的腐败官员)存在,五月的政治已经成为歌颂齐国召公的佳话。
在召公的尺一方(指他的规律治国),让人来问凤仪(指齐宣公),在魁三快刷(指众人的呼声)联合起来像鸳羽一样高飞。
三座山峰挺拔高耸,曾空(曾经是空虚的)摩都变成了方丈(佛教中指寺院的主持人)居住的蓬瀛之地。
将来有一天,图画的艺术会飞越云霄,但我还是愿意去山中访问那棵赤松。
总结:
本诗通过对古代社会政治和人情的描绘,表现了时代的巨变和人们心中对美好生活的向往。诗人将旧日官吏贪婪横行的景象与如今清明的政治形势对比,赞美了召公的政绩和民众的喜悦。同时,诗人也表达了对大自然的赞美和对寻求心灵栖息之处的向往。整体而言,诗歌既描绘了社会的缺憾,又表达了对未来美好生活的向往和对理想境地的追求。
“民词狱寄充官曹”相关诗句:
- 民词狱寄充官曹 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 』此言近乎曹相国所谓以狱市爲寄也 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- 终愿寄民曹 出自 [宋] 宋庠 ·《别墅冬霁 》
- 民曹官职卑 出自 [宋] 戴复古 ·《送彭司户之官三山 》
- 未曾寄官曹 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 萧散寄官曹 出自 [宋] 华镇 ·《颐轩诗 》
- 官曹十九民事聒 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 好去民曹李判官 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠户部李巡官 》
- 关锁官曹只寄声 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思初入试院 》
- 幕下官曹寄玉溪 出自 [宋] 曾几 ·《送苏伯益提干代还侍下 》
- 官闲犹寄白云曹 出自 [宋] 宋祁 ·《闻王侍郎请老 》
- 县令狱掾非充员 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 哀矜谳狱词 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一 》
- 坐曹烦折狱 出自 [宋] 宋祁 ·《江休复潞掾 》
- 我已官曹似水曹 出自 [宋] 李石 ·《谢韫玉送炭 》
- 劾鼠狱词老吏服 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 狱曹参军到骨穷 出自 [宋] 唐庚 ·《黎城酒 》
- 似惜民曹更牧民 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵户侍出守镇江 》
- 词藻自充足 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 民淳简狱讼 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》