“民曹官职卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民曹官职卑”出自哪首诗?
答案: “民曹官职卑”出自: 宋代 戴复古的 《送彭司户之官三山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín cáo guān zhí bēi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“民曹官职卑”的上一句是什么?
答案:
“民曹官职卑”的上一句是: 祭酒家风重 , 诗句拼音为:jì jiǔ jiā fēng chóng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“民曹官职卑”的下一句是什么?
答案: “民曹官职卑”的下一句是: 公勤为己任 , 诗句拼音为: gōng qín wèi jǐ rèn ,诗句平仄:平平平仄平。
“民曹官职卑”全诗
送彭司户之官三山 (sòng péng sī hù zhī guān sān shān)
祭酒家风重,民曹官职卑。
公勤为己任,清白取人知。
腊月三山雪,梅花一路诗。
旧时来往处,今有梦相随。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“民曹官职卑”繁体原文
送彭司戶之官三山
祭酒家風重,民曹官職卑。
公勤爲己任,清白取人知。
臘月三山雪,梅花一路詩。
舊時來往處,今有夢相隨。
“民曹官职卑”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
祭酒家风重,民曹官职卑。
平平平仄平,平仄仄平平。
公勤为己任,清白取人知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腊月三山雪,梅花一路诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧时来往处,今有梦相随。
“民曹官职卑”全诗注音
祭酒家风重,民曹官职卑。
公勤为己任,清白取人知。
腊月三山雪,梅花一路诗。
旧时来往处,今有梦相随。
“民曹官职卑”全诗翻译
译文:
祭酒家风崇高,民曹官职低微。
公勤勉行己之责,廉洁无瑕为人所知。
腊月降雪三山寒,梅花点缀路途,激发诗思。
昔日往来场所,如今依旧在,如梦般相随。
总结:
诗人崇尚清廉家风,鄙薄低微官职。公务勤勉成为己任,廉洁正直广为人知。寒冬腊月的三山雪景,梅花点缀路途,成为创作诗歌的灵感。过去的经历和现在的现实交织,如同梦幻一般相伴相随。
“民曹官职卑”相关诗句:
- 民曹官职卑 出自 [宋] 戴复古 ·《送彭司户之官三山 》
- 岂论官职卑 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其二 》
- 卑微官职缘亲屈 出自 [宋] 唐庚 ·《郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗 》
- 官职高卑未要论 出自 [宋] 林亦之 ·《寄范都厢 》
- 官职卑微从客笑 出自 [唐] 姚合 ·《寄崔之仁山人 》
- 欧阳秘阁官职卑 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 高若讷 》
- 不怨卢郎官职卑 出自 [唐] 崔氏 ·《述怀 》
- 莫嫌掾尉官职卑 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 官职任卑终傲世 出自 [宋] 左纬 ·《次韵赠段德公 》
- 官职天曹注 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十八 》
- 官曹曾共职 出自 [宋] 范纯仁 ·《张益孺学士挽词二首 其二 》
- 官曹畏职业 出自 [宋] 沈遘 ·《和江邻几送文丞相还游普安院 》
- 尉曹官虽卑 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 官曹不厌卑 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲有次韵少无适俗韵诗少逸既和之不可不赋 》
- 不知骑曹底官职 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 官曹职事喜床暇 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 儿曹问我新官职 出自 [宋] 叶茵 ·《打坐 》
- 官曹卑似崔斯立 出自 [宋] 曾几 ·《李子长县丞示诗卷 》
- 官曹卑微骑从少 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 卑官政拙民未厌 出自 [宋] 陈造 ·《癸丑劝耕净居 》