“只忆看花水上亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只忆看花水上亭”出自哪首诗?
答案: “只忆看花水上亭”出自: 宋代 吴芾的 《五月七日晚登碧云亭有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yì kàn huā shuǐ shàng tíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“只忆看花水上亭”的上一句是什么?
答案:
“只忆看花水上亭”的上一句是: 老夫去此无他恋 , 诗句拼音为: lǎo fū qù cǐ wú tā liàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“只忆看花水上亭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只忆看花水上亭”已经是最后一句了。
“只忆看花水上亭”全诗
五月七日晚登碧云亭有感 (wǔ yuè qī rì wǎn dēng bì yún tíng yǒu gǎn)
连岁芙蕖照眼明,今年荷叶又青青。
老夫去此无他恋,只忆看花水上亭。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只忆看花水上亭”繁体原文
五月七日晚登碧雲亭有感
連歲芙蕖照眼明,今年荷葉又青青。
老夫去此無他戀,祇憶看花水上亭。
“只忆看花水上亭”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
连岁芙蕖照眼明,今年荷叶又青青。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老夫去此无他恋,只忆看花水上亭。
“只忆看花水上亭”全诗注音
连岁芙蕖照眼明,今年荷叶又青青。
老夫去此无他恋,只忆看花水上亭。
“只忆看花水上亭”全诗翻译
译文:
今年连续的芙蓉花照亮了我的眼睛,荷叶又一次嫩绿茂盛。老夫来到这里并没有其他的牵挂,只是怀念曾在这水上亭上观赏花朵的时光。
总结:
这首诗以描写花草为主题,表达了诗人对花草美景的感慨和怀念。诗人先写连续的芙蓉花和嫩绿的荷叶,引发对自然美景的赞美。随后,诗人自比为“老夫”,强调来此地并没有其他牵挂,只是怀念过去在水上亭观赏花朵的时光。诗中表达了诗人对美的珍视和对过去美好时光的留恋之情。整首诗简洁而意境深远。
“只忆看花水上亭”相关诗句:
- 只忆看花水上亭 出自 [宋] 吴芾 ·《五月七日晚登碧云亭有感 》
- 看花多上水心亭 出自 [唐] 张籍 ·《寄和州刘使君 》
- 炉亭曾忆看梅花 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠同舍生 》
- 亭上看来只近檐 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭上望三山中峰独秀而低 》
- 只合池亭隔水看 出自 [宋] 杨万里 ·《池亭双树梅花 》
- 看花慙上德星亭 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 颍川 》
- 只看水上浮杯渡 出自 [宋] 吴芾 ·《忠侍者自隠静来既归觅诗因述其意以赠之自可呈似简堂老师也 》
- 水花亭上晓光寒 出自 [宋] 萧立之 ·《周宰赏莲席上 》
- 更看水上花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《武陵行 》
- 亭亭看直上 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 晚上危亭忆孟君 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二六 》
- 晚上危亭忆隠居 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二八 》
- 忽忆曩时醉亭上 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 晚上危亭忆令威 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二七 》
- 看花翻忆植花时 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 客里看花更忆花 出自 [宋] 卫泾 ·《忆环谷古梅 其二 》
- 翻忆赏心亭下水 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其三 》
- 只好亭台爱惜看 出自 [宋] 林逋 ·《杏花 》
- 只看壁後新亭策 出自 [宋] 杨万里 ·《宿牧牛亭秦太师坟庵 》
- 相看只有敬亭山 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日宿广敎寺风月清甚思李白敬亭诗有怀用似表弟韵 》