wǔ yuè qī rì wǎn dēng bì yún tíng yǒu gǎn
五月七日晚登碧云亭有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

连岁芙蕖照眼明,今年荷叶又青青。
老夫去此无他恋,只忆看花水上亭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lián suì fú qú zhào yǎn míng , jīn nián hé yè yòu qīng qīng 。
lǎo fū qù cǐ wú tā liàn , zhī yì kàn huā shuǐ shàng tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今年连续的芙蓉花照亮了我的眼睛,荷叶又一次嫩绿茂盛。老夫来到这里并没有其他的牵挂,只是怀念曾在这水上亭上观赏花朵的时光。

总结:

这首诗以描写花草为主题,表达了诗人对花草美景的感慨和怀念。诗人先写连续的芙蓉花和嫩绿的荷叶,引发对自然美景的赞美。随后,诗人自比为“老夫”,强调来此地并没有其他牵挂,只是怀念过去在水上亭观赏花朵的时光。诗中表达了诗人对美的珍视和对过去美好时光的留恋之情。整首诗简洁而意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

又登碧云亭感怀三十首 其一七 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭待月生,云头俄涌一轮明。
终朝汩没尘埃里,对此身心觉顿清。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其五 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭看绿荷,风翻荷叶欲藏花。
使君要见红妆面,莫放碧云重叠遮。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其七 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭侧耳听,新蝉噪罢乱蛙鸣。
老来只是便幽静,颇厌人间强聒声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其二五 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭望石城,楚君曾向此间兴。
城池芜没人何在,只有空山几个僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其二七 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭忆令威,凌虚山上悟玄机。
丹成不见升腾迹,徒想当年化鹤飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其二一 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭望大江,天教千古作金汤。
中流击楫人何在,徒感兴亡对夕阳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其六 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭逸兴多,却寻小艇下烟波。
酒狂聊作碧筩饮,折尽花间几柄荷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其一五 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭览物华,斜阳影里度归鸦。
暮山隔断乡关路,矫首临风眼欲花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其一六 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭避鬰蒸,风生两腋觉身轻。
更筹只是催归去,不到城头月未生。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其一八 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭为少留,亭前暝色已供愁。
更听画角声悲壮,愈使愁人厌远游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。