“楼上已闻香扑鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼上已闻香扑鼻”出自哪首诗?
答案: “楼上已闻香扑鼻”出自: 宋代 楼钥的 《客目中次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu shàng yǐ wén xiāng pū bí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“楼上已闻香扑鼻”的上一句是什么?
答案:
“楼上已闻香扑鼻”的上一句是: 佳客应寻旧雨来 , 诗句拼音为: jiā kè yìng xún jiù yǔ lái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“楼上已闻香扑鼻”的下一句是什么?
答案: “楼上已闻香扑鼻”的下一句是: 堂前尽放酒盈盃 , 诗句拼音为: táng qián jìn fàng jiǔ yíng bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“楼上已闻香扑鼻”全诗
客目中次韵 其二 (kè mù zhōng cì yùn qí èr)
花若开时定自开,芳心深靓不容催。
主人又有新诗出,佳客应寻旧雨来。
楼上已闻香扑鼻,堂前尽放酒盈盃。
高烧银烛照花睡,更到更深亦愿陪。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼上已闻香扑鼻”繁体原文
客目中次韵 其二
花若開時定自開,芳心深靚不容催。
主人又有新詩出,佳客應尋舊雨來。
樓上已聞香撲鼻,堂前儘放酒盈盃。
高燒銀燭照花睡,更到更深亦願陪。
“楼上已闻香扑鼻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花若开时定自开,芳心深靓不容催。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
主人又有新诗出,佳客应寻旧雨来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楼上已闻香扑鼻,堂前尽放酒盈盃。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高烧银烛照花睡,更到更深亦愿陪。
“楼上已闻香扑鼻”全诗注音
花若开时定自开,芳心深靓不容催。
主人又有新诗出,佳客应寻旧雨来。
楼上已闻香扑鼻,堂前尽放酒盈盃。
高烧银烛照花睡,更到更深亦愿陪。
“楼上已闻香扑鼻”全诗翻译
译文:
花若开时定自开,芳心深靓不容催。
主人又有新诗出,佳客应寻旧雨来。
楼上已闻香扑鼻,堂前尽放酒盈盃。
高烧银烛照花睡,更到更深亦愿陪。
这首古诗表达了主人与客人之间相互欢迎与陪伴之意。花朵自然绽放,芳心深沉,无需催促。主人创作新诗,佳客应来共赏。楼上已经传来花香扑鼻之声,堂前摆满了满满的酒盏。在高烧的银烛照亮花朵的睡眠时,大家还愿意继续在更深的夜晚陪伴彼此。
“楼上已闻香扑鼻”相关诗句:
- 楼上已闻香扑鼻 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其二 》
- 岭上桃华香扑鼻 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 馨香扑鼻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 馨香扑人鼻 出自 [宋] 李昉 ·《对海红花怀吏部侍郎 》
- 扑地香风喷鼻裂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 扑鼻谁家社酒香 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 清香扑鼻梅林近 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 扑鼻清香夺兰麝 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 扑鼻香浮绕夜窗 出自 [宋] 李弥逊 ·《和少章罂粟汤 》
- 信道梅花香扑鼻 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一五 》
- 池下荷生香扑鼻 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 争得梅花扑鼻香 出自 [唐] 裴休 ·《颂黄陵断际禅师(题拟) 》
- 香扑鼻端曾一嗅 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 印泥一开香扑鼻 出自 [宋] 杨万里 ·《谢亲戚寄黄雀 》
- 更觉扑鼻春风香 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 争得梅花扑鼻香 出自 [宋] 释明辩 ·《达磨赞 》
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 梅吐新香扑鼻清 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 扑鼻清香两绝诗 出自 [宋] 苏泂 ·《梦尧章桂花下 》