“四季闲花扑鼻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四季闲花扑鼻香”出自哪首诗?
答案: “四季闲花扑鼻香”出自: 宋代 梁白的 《题徐氏金湖书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jì xián huā pū bí xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四季闲花扑鼻香”的上一句是什么?
答案:
“四季闲花扑鼻香”的上一句是: 千寻瀑布侵肌冷 , 诗句拼音为: qiān xún pù bù qīn jī lěng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四季闲花扑鼻香”的下一句是什么?
答案: “四季闲花扑鼻香”的下一句是: 正是人间无敌处 , 诗句拼音为: zhèng shì rén jiān wú dí chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“四季闲花扑鼻香”全诗
题徐氏金湖书院 (tí xú shì jīn hú shū yuàn)
烟霞缥缈锁仙乡,万卷诗书一草堂。
孝义声华辉北阙,门闾烜赫照南方。
千寻瀑布侵肌冷,四季闲花扑鼻香。
正是人间无敌处,王公诗版砌虹梁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“四季闲花扑鼻香”繁体原文
題徐氏金湖書院
烟霞縹緲鎖仙鄉,萬卷詩書一草堂。
孝義聲華輝北闕,門閭烜赫照南方。
千尋瀑布侵肌冷,四季閒花撲鼻香。
正是人間無敵處,王公詩版砌虹梁。
“四季闲花扑鼻香”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烟霞缥缈锁仙乡,万卷诗书一草堂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孝义声华辉北阙,门闾烜赫照南方。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千寻瀑布侵肌冷,四季闲花扑鼻香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
正是人间无敌处,王公诗版砌虹梁。
“四季闲花扑鼻香”全诗注音
烟霞缥缈锁仙乡,万卷诗书一草堂。
孝义声华辉北阙,门闾烜赫照南方。
千寻瀑布侵肌冷,四季闲花扑鼻香。
正是人间无敌处,王公诗版砌虹梁。
“四季闲花扑鼻香”全诗翻译
译文:
烟霞飘渺地围绕着锁仙乡,那里有一座草草搭建的小草堂,堆满了万卷诗书。
孝道和义理的声音在华丽的北阙中辉映,门闾熠熠生辉,照耀着南方。
千条瀑布纷纷倾泻,触及肌肤让人感到冰冷,四季之间盛开的花朵散发出迷人的香气。
正是人间无与伦比的美景,王公们的诗篇铺就着虹彩般的桥梁。
总结:
诗人描绘了一个飘渺的仙境,锁仙乡,烟雾缭绕,其中有一座草草搭建的小草堂,却收藏了无数卷古今诗书。在这里,孝道和义理的声音在北阙中辉映,门闾熠熠生辉,照耀南方。瀑布千条,冰凉触肤,四季花朵香气袭人。这是人间绝无仅有的美景,就像王公们的诗篇构筑出虹彩般的桥梁。整首诗通过描绘奇妙景象,抒发出作者对美好人间的赞美之情。
“四季闲花扑鼻香”相关诗句:
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 信道梅花香扑鼻 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一五 》
- 争得梅花扑鼻香 出自 [唐] 裴休 ·《颂黄陵断际禅师(题拟) 》
- 争得梅花扑鼻香 出自 [宋] 释明辩 ·《达磨赞 》
- 四季花然带佛香 出自 [宋] 王十朋 ·《法灯闻上人和杜鹃诗酬以前韵 》
- 馨香扑鼻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 馨香扑人鼻 出自 [宋] 李昉 ·《对海红花怀吏部侍郎 》
- 风摆野花香扑扑 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 扑鼻谁家社酒香 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 扑鼻清香两绝诗 出自 [宋] 苏泂 ·《梦尧章桂花下 》
- 清香扑鼻梅林近 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 香扑鼻端曾一嗅 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 扑鼻清香夺兰麝 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 楼上已闻香扑鼻 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其二 》
- 梅吐新香扑鼻清 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 扑地香风喷鼻裂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 更觉扑鼻春风香 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 池下荷生香扑鼻 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 扑鼻香浮绕夜窗 出自 [宋] 李弥逊 ·《和少章罂粟汤 》