首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王安之六老诗 其二 > 襟袖无风亦自凉

“襟袖无风亦自凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“襟袖无风亦自凉”出自哪首诗？

答案： “襟袖无风亦自凉”出自： 宋代 吕公着的 《和王安之六老诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn xiù wú fēng yì zì liáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“襟袖无风亦自凉”的上一句是什么？

答案： “襟袖无风亦自凉”的上一句是： 千年松下麾谈麈 , 诗句拼音为： qiān nián sōng xià huī tán zhǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“襟袖无风亦自凉”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“襟袖无风亦自凉”已经是最后一句了。

“襟袖无风亦自凉”全诗

和王安之六老诗 其二 (hé wáng ān zhī liù lǎo shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕公着。

六客同游一醉乡，又非流俗所言狂。
追游共喜清平久，唱和争寻警策忙。
荐酒月坡林果熟，发茶金石井泉香。
千年松下麾谈麈，襟袖无风亦自凉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liù kè tóng yóu yī zuì xiāng ， yòu fēi liú sú suǒ yán kuáng 。
zhuī yóu gòng xǐ qīng píng jiǔ ， chàng hè zhēng xún jǐng cè máng 。
jiàn jiǔ yuè pō lín guǒ shú ， fā chá jīn shí jǐng quán xiāng 。
qiān nián sōng xià huī tán zhǔ ， jīn xiù wú fēng yì zì liáng 。

“襟袖无风亦自凉”繁体原文

和王安之六老詩 其二

六客同遊一醉鄉，又非流俗所言狂。
追遊共喜清平久，唱和爭尋警策忙。
薦酒月坡林果熟，發茶金石井泉香。
千年松下麾談麈，襟袖無風亦自凉。

“襟袖无风亦自凉”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
六客同游一醉乡，又非流俗所言狂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
追游共喜清平久，唱和争寻警策忙。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荐酒月坡林果熟，发茶金石井泉香。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
千年松下麾谈麈，襟袖无风亦自凉。

“襟袖无风亦自凉”全诗注音

liù kè tóng yóu yī zuì xiāng ， yòu fēi liú sú suǒ yán kuáng 。

六客同游一醉乡，又非流俗所言狂。

zhuī yóu gòng xǐ qīng píng jiǔ ， chàng hè zhēng xún jǐng cè máng 。

追游共喜清平久，唱和争寻警策忙。

jiàn jiǔ yuè pō lín guǒ shú ， fā chá jīn shí jǐng quán xiāng 。

荐酒月坡林果熟，发茶金石井泉香。

qiān nián sōng xià huī tán zhǔ ， jīn xiù wú fēng yì zì liáng 。

千年松下麾谈麈，襟袖无风亦自凉。

“襟袖无风亦自凉”全诗翻译

译文：
六位友人同游在一个醉人的乡村，他们的行为举止并不像一般人所说的疯狂。共同追寻游玩，享受了许多平静和欢乐的时光，大家相互歌颂，争相分享着有趣的经历，忙于寻找趣味和启示。在月亮山坡上，果树已经成熟，他们品尝着美酒，而金石井泉处飘来茶香。在千年古松下交谈，他们的内心也平静如麈（一种神奇的动物），衣袖无风却自然而凉。

全文

总结：

六位好友同游一片令人陶醉的乡村，他们的举止并不像寻常人认为的疯狂，而是追求清平乐事。共同欢乐追游，争相分享有趣的经历，忙于寻求启示。在美丽的环境中，他们共品美酒，品茶，交谈，平静自若。

“襟袖无风亦自凉”总结赏析

赏析：: 这首诗《和王安之六老诗 其二》是吕公着的作品，描写了六位客人共游一处醉乡的情景，表现了他们超脱于世俗之外，追求清平与自然之美的生活态度。以下是赏析：
诗人以清新、淡泊的笔调，勾勒出六位客人的宴饮场景。他们共游一处醉乡，不受世俗的拘束，展现出与众不同的境界。这里的“又非流俗所言狂”意味着他们的狂放不羁并非为了显摆，而是一种真实的情感流露。
诗中提到“追游共喜清平久”，强调了他们对宁静和平凡生活的向往。他们追求的是一种超越世俗喧嚣的平和与宁静，这也反映了中国古代文人士大多钟情于山水田园之间。
诗中的“唱和争寻警策忙”表明他们在宴饮中一边吟咏，一边争相寻找对仗的警句，彰显了他们的文学素养和乐趣。
接着，诗中描绘了美食与美酒，如“荐酒月坡林果熟”以及“发茶金石井泉香”，这些描述增添了诗中的愉悦和生活情趣。
最后，诗人以“千年松下麾谈麈，襟袖无风亦自凉”作结，表现了他们与大自然的和谐相处。千年的松树下，他们畅谈人生，内心宁静如松。襟袖无风而自凉，不仅仅是物理的感受，也可视作内心的宁静与清凉。

“襟袖无风亦自凉”诗句作者吕公着介绍：

吕公着（一○一八～一○八九），字晦叔，寿州（今安徽凤台）人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士，通判颍州。神宗熙宁元年（一○六八），知开封府。二年，爲御史中丞，出知颍州。八年，入爲翰林学士承旨，改知审官院，同知枢密院事。元丰五年（一○八二），除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年（一○八六），拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年，拜司空、同平章军国事。四年卒，年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。更多...

“襟袖无风亦自凉”相关诗句：

“襟袖无风亦自凉”每个字的意思：

包含“襟袖无风亦自凉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂