“乡国兵戈息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡国兵戈息”出自哪首诗?
答案: “乡国兵戈息”出自: 宋代 许景衡的 《次韵周共叔五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng guó bīng gē xī ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“乡国兵戈息”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乡国兵戈息”已经是第一句了。
问题3:“乡国兵戈息”的下一句是什么?
答案: “乡国兵戈息”的下一句是: 仍闻大有年 , 诗句拼音为: réng wén dà yǒu nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乡国兵戈息”全诗
次韵周共叔五首 其三 (cì yùn zhōu gòng shū wǔ shǒu qí sān)
乡国兵戈息,仍闻大有年。
欲寻江上宅,预办酒家钱。
好句烦招隐,余生且乐天。
向来真可笑,舍己别耘田。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“乡国兵戈息”繁体原文
次韻周共叔五首 其三
鄉國兵戈息,仍聞大有年。
欲尋江上宅,預辦酒家錢。
好句煩招隱,餘生且樂天。
向來真可笑,舍己别耘田。
“乡国兵戈息”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
乡国兵戈息,仍闻大有年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲寻江上宅,预办酒家钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好句烦招隐,余生且乐天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
向来真可笑,舍己别耘田。
“乡国兵戈息”全诗注音
乡国兵戈息,仍闻大有年。
欲寻江上宅,预办酒家钱。
好句烦招隐,余生且乐天。
向来真可笑,舍己别耘田。
“乡国兵戈息”全诗翻译
译文:
乡间的战争已经平息,依然传闻已经过去很多年。
我想要找一处在江边的住宅,预先准备好了赏月赏景的钱。
虽然喜欢写好诗句,但也厌倦了招揽隐士。余生将以乐观豁达的心态来度过。
以往的选择真是可笑,舍弃了自己去耕种别人的田地。
全文总结:作者回顾过往,感叹战乱已经平息,但仍耳闻其事。他决定寻找一处宽阔自在的住所,预备好款待宾客的钱财。尽管他喜欢创作优美的诗句,但也不再追求名利,而是选择乐观豁达地生活。他认为自己过去的决策有些可笑,曾经舍弃自己的事业去帮助他人,现在却对此心生反思。
“乡国兵戈息”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵周共叔五首 其三》是许景衡的作品,表达了作者内心的淡然和豁达。诗人以诙谐的语言,反映了乡国已经没有战乱,人民安居乐业的和平景象。他希望前去寻访江边的故居,早已准备好了款待客人的酒钱。然而,他也提到了好句难以招揽隐士,暗示自己虽然愿意追求高远的文学境界,但在俗世中度过余生,享受天伦之乐也是一种乐趣。最后两句“向来真可笑,舍己别耘田”,表现了诗人豁达的人生态度,认为自己不再刻苦耕耘,而是选择了更为宽泛的人生道路。
标签: 抒情、生活态度
“乡国兵戈息”相关诗句:
- 乡国兵戈息 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其三 》
- 兵戈闹日别乡国 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《馆舍秋夕 》
- 兵戈虽向息 出自 [宋] 黄彦平 ·《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其三 》
- 兵戈幸休息 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 兵戈幸休息 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 二愿息兵戈 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 比岁兵戈息 出自 [宋] 吴泳 ·《和李宪使 其二 》
- 兵戈如未息 出自 [唐] 李咸用 ·《秋兴 》
- 兵戈今未息 出自 [宋] 郭印 ·《晚意 》
- 兵戈犹未息 出自 [宋] 李纲 ·《宿兴宁县驿二首 其二 》
- 兵戈浩未息 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 中原犹未息兵戈 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》
- 兵戈格鬬何时息 出自 [宋] 李纲 ·《送钱申伯如邵武 》
- 幸逢尘世息兵戈 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其一 》
- 但祈四海兵戈息 出自 [宋] 李纲 ·《容南初食荔枝二首 其二 》
- 我今惟愿兵戈息 出自 [宋] 李纲 ·《舟中读书有感 》
- 欲息兵戈气甚浓 出自 [宋] 张元干 ·《再次前韵即事 》
- 人情喜见兵戈息 出自 [宋] 郑刚中 ·《渡胡源口二绝 其二 》
- 能使兵戈长偃息 出自 [宋] 刘子羽 ·《题瑞岩扣冰古佛 》
- 乡邑兵戈满 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》