“山寒春到迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山寒春到迟”出自哪首诗?
答案: “山寒春到迟”出自: 宋代 章甫的 《春日村居 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān hán chūn dào chí ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“山寒春到迟”的上一句是什么?
答案:
“山寒春到迟”的上一句是: 村迥客来少 , 诗句拼音为:cūn jiǒng kè lái shǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“山寒春到迟”的下一句是什么?
答案: “山寒春到迟”的下一句是: 修塘留野水 , 诗句拼音为: xiū táng liú yě shuǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“山寒春到迟”全诗
春日村居 其二 (chūn rì cūn jū qí èr)
村迥客来少,山寒春到迟。
修塘留野水,插槿补疏篱。
旁舍闲相过,幽人旧有期。
出门看远烧,拄杖立多时。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“山寒春到迟”繁体原文
春日村居 其二
村迥客來少,山寒春到遲。
修塘留野水,插槿補疏籬。
旁舍閒相過,幽人舊有期。
出門看遠燒,拄杖立多時。
“山寒春到迟”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
村迥客来少,山寒春到迟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
修塘留野水,插槿补疏篱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旁舍闲相过,幽人旧有期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门看远烧,拄杖立多时。
“山寒春到迟”全诗注音
村迥客来少,山寒春到迟。
修塘留野水,插槿补疏篱。
旁舍闲相过,幽人旧有期。
出门看远烧,拄杖立多时。
“山寒春到迟”全诗翻译
译文:
村里很少有客人来,山中春天来得比较晚。修筑水塘留住田野中的雨水,插槿花来修补疏篱。邻舍们时常闲来串门,与幽居的我有约定。
我走出家门远眺山野上的烟火,拄着拐杖站立良久。
“山寒春到迟”相关诗句:
- 山寒春到迟 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其二 》
- 寒谷迟春到 出自 [宋] 陈元晋 ·《帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其三 》
- 春寒鴈到迟 出自 [唐] 崔涂 ·《江上怀翠微寺空上人 》
- 小院春寒月到迟 出自 [宋] 周端臣 ·《元夕 》
- 既到山中春未迟 出自 [宋] 郑獬 ·《寄洞元师 其一 》
- 山寒花事自迟迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其二 》
- 等春不到怨春迟 出自 [宋] 杨万里 ·《春尽有感 》
- 寒食到家迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食日归郡舟中作二首 其二 》
- 片舞寒空到地迟 出自 [宋] 王禹偁 ·《喜雪贻仲咸 》
- 远水寒多鴈到迟 出自 [宋] 张弋 ·《寄苏希亮 》
- 青春每到迟 出自 [唐] 崔涂 ·《琴曲歌辞 幽兰 》
- 春城到莫迟 出自 [唐] 韩翃 ·《赠郓州马使君 》
- 春风到每迟 出自 [唐] 崔涂 ·《幽兰 》
- 梅柳春到迟 出自 [宋] 范成大 ·《严子文以春雪数作用爲瑞不宜多爲韵赋诗见寄次韵 》
- 到山心却爲山迟 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其二 》
- 去年君到见春迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔同游上林院後亭见樱桃花悉已披谢 》
- 春到南枝未觉迟 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其一 》
- 到时春色应已迟 出自 [宋] 李之仪 ·《唐公兄惠顾海上既行辄有诗奉送 》
- 春到衡门苦恨迟 出自 [宋] 吴芾 ·《和十二弟梅花 》
- 穷边草木春迟到 出自 [宋] 陆游 ·《独坐 》