“春到南枝未觉迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春到南枝未觉迟”出自哪首诗？
答案： “春到南枝未觉迟”出自： 宋代 滕岑的 《惜梅 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn dào nán zhī wèi jué chí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“春到南枝未觉迟”的上一句是什么？
答案：
“春到南枝未觉迟”的上一句是： 沙晴日暖雪消时 , 诗句拼音为：shā qíng rì nuǎn xuě xiāo shí
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“春到南枝未觉迟”的下一句是什么？
答案： “春到南枝未觉迟”的下一句是： 东崦人家三百树 , 诗句拼音为： dōng yān rén jiā sān bǎi shù ，诗句平仄：平平平平平仄仄。
“春到南枝未觉迟”全诗
惜梅 其一 (xī méi qí yī)
沙晴日暖雪消时，春到南枝未觉迟。
东崦人家三百树，与君扶杖试寻之。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“春到南枝未觉迟”繁体原文
惜梅 其一
沙晴日暖雪消時，春到南枝未覺遲。
東崦人家三百樹，與君扶杖試尋之。
“春到南枝未觉迟”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
沙晴日暖雪消时，春到南枝未觉迟。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
东崦人家三百树，与君扶杖试寻之。
“春到南枝未觉迟”全诗注音
沙晴日暖雪消时，春到南枝未觉迟。
东崦人家三百树，与君扶杖试寻之。
“春到南枝未觉迟”全诗翻译
译文：
晴朗的阳光照耀着大地，温暖的春日融化了残留的雪。春天到了南枝，却不觉得迟到。
在东崦的人家有三百棵树，让我们一起手扶着拐杖去试着寻找吧。
全诗表达了春天的美好景象。沙晴日暖，雪融时节，春光明媚。诗人提到春到南枝，暗示着春天已经来临，不再遥迟。接着描述了东崦人家拥有三百棵树，似乎给读者展现了一幅美丽的春日图景，邀请读者与他一同走进这美丽的春天，一同寻觅春天的足迹。整首诗以简洁明了的句子表达了春天的美好，勾勒出一幅生机勃勃的春日画面。
“春到南枝未觉迟”相关诗句：
- 春到南枝未觉迟 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其一 》
- 重到招提未觉迟 出自 [宋] 周文璞 ·《归憩仁王寺 》
- 野寺花迟未觉春 出自 [宋] 陆游 ·《开元暮归 》
- 枝北枝南总未春 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一一 》
- 春到一枝南 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其一 》
- 直到山南未觉来 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一一 》
- 既到山中春未迟 出自 [宋] 郑獬 ·《寄洞元师 其一 》
- 开到南枝便是春 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒山 其一 》
- 背时春色到南枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬倪梅村 》
- 春到湖边南北枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘端叔 》
- 春到不分南北枝 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其一 》
- 夜来春信到南枝 出自 [宋] 王之道 ·《梅花和黄觉民四首 其四 》
- 未觉春光到柳条 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》
- 春到茅檐殊未觉 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和感旧四首 其二 》
- 南枝春信未有涯 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 南枝开早北枝迟 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二二 》
- 南枝太蚤北枝迟 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一五 》
- 迟迟未忍去淮南 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳晚泊龟山作 》
- 迟迟南国无春雪 出自 [宋] 王令 ·《送雁 》
- 老觉屠苏到手迟 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其二 》