“岿然独存灵光殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岿然独存灵光殿”出自哪首诗?
答案: “岿然独存灵光殿”出自: 宋代 何异的 《宗老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuī rán dú cún líng guāng diàn ,诗句平仄: 仄平仄平平平仄 。
问题2:“岿然独存灵光殿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岿然独存灵光殿”已经是第一句了。
问题3:“岿然独存灵光殿”的下一句是什么?
答案: “岿然独存灵光殿”的下一句是: 再世袭封康乐公 , 诗句拼音为: zài shì xí fēng kāng lè gōng ,诗句平仄:仄仄仄○平仄平。
“岿然独存灵光殿”全诗
宗老堂 (zōng lǎo táng)
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
仄平仄平平平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄○○○仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄,仄○仄,平平仄仄平平仄。
“岿然独存灵光殿”繁体原文
宗老堂
巋然獨存靈光殿,再世襲封康樂公。
此堂宗老正類此,盡在相傳衣鉢中。
佳人一笑粲玉齒,願公壽考仍歡喜。
子如父,父如子,燈燈接續無窮已。
“岿然独存灵光殿”韵律对照
仄平仄平平平仄,仄仄仄○平仄平。
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
仄平平仄○仄仄,仄仄○○○仄○。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
仄○仄,仄○仄,平平仄仄平平仄。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
“岿然独存灵光殿”全诗注音
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
“岿然独存灵光殿”全诗翻译
译文:
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
在灵光殿中,独自傲立的便是封康乐公,他继承了先祖的爵位成为新一代的公爵。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
这座殿堂代表着家族的传统,代代相传,一脉相承。所有的历史记载和家族珍藏都保存在衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
美丽的佳人一笑,宛如明亮的玉齿,她愿公爵寿考增岁时仍然快乐幸福。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
子女继承父辈的美德,父辈也像子女一般。家族的火炬代代相传,永无尽头。
总结:
这首古文描述了灵光殿内岿然独立的康乐公,他是家族传统的继承者,家族的历史和珍藏记载都保存在这里。诗中还描绘了一位美丽的佳人,她愿公爵长命百岁时依然快乐幸福。最后,诗人表达了家族血脉相传,子女继承前辈美德的永恒传承之意。
“岿然独存灵光殿”相关诗句:
- 岿然独存灵光殿 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 岿然灵光独殿鲁 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 灵光岿独存 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 灵光岿独存 出自 [宋] 叶翥 ·《和姜邦杰感兴 》
- 灵光空念岿然存 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 灵光岿然独 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 岿然独似汉灵光 出自 [宋] 范成大 ·《福胜阁 》
- 好在灵光独岿然 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 鲁国灵光独岿然 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 惟有灵光独岿然 出自 [宋] 欧阳修 ·《赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感 》
- 家有灵光独岿然 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 神护灵光独岿然 出自 [宋] 曾几 ·《吴元中少宰复官守长沙以诗贺之 》
- 灵光岁久独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《过柏林院僧吉长老有古殿吴道子画维摩居士又有断碑是宝历年中记义岑禅师住院事 》
- 独鲁灵光尚岿然 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 今叹灵光殿独存 出自 [宋] 刘克庄 ·《和陈生投赠二首 其一 》
- 鲁殿岿然存 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 翁今岿然鲁灵殿 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵汤叔逊谢笔墨长句 》
- 斯地岿然犹独存 出自 [宋] 李曾伯 ·《八窗叔用前韵相寄时留村舍和以谢之 其二 》