“景淑鸟飞呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“景淑鸟飞呼”出自哪首诗？
答案： “景淑鸟飞呼”出自： 宋代 赵公豫的 《大孤山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐng shū niǎo fēi hū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“景淑鸟飞呼”的上一句是什么？
答案：
“景淑鸟飞呼”的上一句是： 时和花烂熳 , 诗句拼音为： shí hé huā làn màn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“景淑鸟飞呼”的下一句是什么？
答案： “景淑鸟飞呼”的下一句是： 径有烟霞气 , 诗句拼音为： jìng yǒu yān xiá qì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“景淑鸟飞呼”全诗
大孤山 (dà gū shān)
客路将几月，舟行见大孤。
时和花烂熳，景淑鸟飞呼。
径有烟霞气，村无市井夫。
旷观多乐趣，何事苦嗟吁。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“景淑鸟飞呼”繁体原文
大孤山
客路將幾月，舟行見大孤。
時和花爛熳，景淑鳥飛呼。
徑有煙霞氣，村無市井夫。
曠觀多樂趣，何事苦嗟吁。
“景淑鸟飞呼”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
客路将几月，舟行见大孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
时和花烂熳，景淑鸟飞呼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
径有烟霞气，村无市井夫。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旷观多乐趣，何事苦嗟吁。
“景淑鸟飞呼”全诗注音
客路将几月，舟行见大孤。
时和花烂熳，景淑鸟飞呼。
径有烟霞气，村无市井夫。
旷观多乐趣，何事苦嗟吁。
“景淑鸟飞呼”全诗翻译
译文：
客路将几月，舟行见大孤。
在什么月份旅行，船行至广阔孤独的地方。
时和花烂熳，景淑鸟飞呼。
天气和煦，花朵盛开艳丽，景色宜人，鸟儿飞翔叫唤。
径有烟霞气，村无市井夫。
小径上弥漫着烟霞气息，乡村里却没有繁华的市井喧嚣。
旷观多乐趣，何事苦嗟吁。
广阔的视野中有许多乐趣，为何还要叹息苦恼呢。
全诗描绘了一个旅行者来到孤独的地方，欣赏着和谐的自然景色和美好的气氛。小径上弥漫着烟霞气息，乡村宁静祥和。在这广阔的视野中，有许多愉悦的事物，让人心情开朗。然而，诗人仍然感叹着某种不可言说的忧伤和苦恼，暗示着旅途中的心灵感慨。
“景淑鸟飞呼”相关诗句：
- 景淑鸟飞呼 出自 [宋] 赵公豫 ·《大孤山 》
- 青春淑景忽飞霜 出自 [宋] 姜特立 ·《二月有霜海棠颇瘁 》
- 飞鸟呼其俦 出自 [宋] 刘敞 ·《寄赣 》
- 景晏飞鸟绝 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 急景转飞鸟 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅果出示次卿诗编中有彭门见寄之作乃追和元韵 》
- 风花飞坠鸟鸣呼 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其五 》
- 惊飞宿鸟时呼侣 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜泛舟书所见 》
- 猨呼飞鸟伴幽人 出自 [宋] 强至 ·《前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵酬之 》
- 秋景有时飞独鸟 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺端上人房写望 》
- 花阴淑景长 出自 [宋] 石延年 ·《莺 》
- 淑景复冲融 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其一 》
- 淑景丽青阳 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 今逢淑景天 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其二 》
- 淑景媚兰场 出自 [唐] 李世民 ·《芳兰 》
- 焚香淑景殿 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 南宫淑景先 出自 [唐] 无名氏 ·《礼闱阶前春草生 》
- 淑景辉雕辇 出自 [唐] 魏徵 ·《奉和正日临朝应诏 》
- 淑景来日涉 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 黄堂淑景迟 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其一 》
- 淑景回煦律 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》