“缘愁白发三千丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缘愁白发三千丈”出自哪首诗?
答案: “缘愁白发三千丈”出自: 宋代 虞俦的 《览镜有白发 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán chóu bái fà sān qiān zhàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“缘愁白发三千丈”的上一句是什么?
答案:
“缘愁白发三千丈”的上一句是: 勳名正堕渺茫间 , 诗句拼音为: xūn míng zhèng duò miǎo máng jiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“缘愁白发三千丈”的下一句是什么?
答案: “缘愁白发三千丈”的下一句是: 蚤已朝来见一斑 , 诗句拼音为: zǎo yǐ cháo lái jiàn yī bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“缘愁白发三千丈”全诗
览镜有白发 其一 (lǎn jìng yǒu bái fà qí yī)
拂拭青铜照病顔,勳名正堕渺茫间。
缘愁白发三千丈,蚤已朝来见一斑。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缘愁白发三千丈”繁体原文
覽鏡有白髮 其一
拂拭青銅照病顔,勳名正墮渺茫間。
緣愁白髮三千丈,蚤已朝來見一斑。
“缘愁白发三千丈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拂拭青铜照病顔,勳名正堕渺茫间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缘愁白发三千丈,蚤已朝来见一斑。
“缘愁白发三千丈”全诗注音
拂拭青铜照病顔,勳名正堕渺茫间。
缘愁白发三千丈,蚤已朝来见一斑。
“缘愁白发三千丈”全诗翻译
译文:
拂拭青铜,照见疾病的面容,英勇的名誉如今已经飘渺不定。愁绪牵动,白发苍苍有三千丈,时间过得匆匆,一瞬间就能看到几丝衰老的痕迹。
“缘愁白发三千丈”相关诗句:
- 缘愁白发三千丈 出自 [宋] 虞俦 ·《览镜有白发 其一 》
- 白发缘愁千丈长 出自 [宋] 杨万里 ·《和九叔知县昨游长句 》
- 客愁白发三千丈 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄王南叟寓江乡 》
- 愁牵白发三千丈 出自 [唐] 唐彦谦 ·《道中逢故人 》
- 多愁白发三千丈 出自 [宋] 虞俦 ·《蚊 其二 》
- 三千丈髪总缘愁 出自 [宋] 陈纪 ·《春感 》
- 愁人发涌三千丈 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》
- 白发三千丈 出自 [唐] 唐彦谦 ·《自咏 》
- 白发三千丈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 白发三千丈 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 白发三千丈 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 十五 》
- 白发三千丈 出自 [宋] 岳珂 ·《梳头二首 其一 》
- 独将白发三千丈 出自 [宋] 杨万里 ·《题龟山塔前一首唐律後一首进退格 其二 》
- 忧民白发三千丈 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其一 》
- 多情白发三千丈 出自 [宋] 苏轼 ·《宿州次韵刘泾 》
- 衰发三千余丈白 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其三 》
- 萧骚白发三千丈 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 却将白发三千丈 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨初霁 》
- 枉裁白发三千丈 出自 [宋] 牟巘 ·《和陈无逸中秋风雨 其一 》
- 回头白发三千丈 出自 [宋] 李之仪 ·《题兰皋 》