“月好桥同步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月好桥同步”出自哪首诗?
答案: “月好桥同步”出自: 宋代 赵蕃的 《十三夜秉文携诗见过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè hǎo qiáo tóng bù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“月好桥同步”的上一句是什么?
答案:
“月好桥同步”的上一句是: 更复问何长 , 诗句拼音为: gèng fù wèn hé cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“月好桥同步”的下一句是什么?
答案: “月好桥同步”的下一句是: 诗佳袖取将 , 诗句拼音为: shī jiā xiù qǔ jiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“月好桥同步”全诗
十三夜秉文携诗见过 (shí sān yè bǐng wén xié shī jiàn guò)
餐玉我无术,点金君有方。
胡为仍各瘦,更复问何长。
月好桥同步,诗佳袖取将。
归来未成寐,看叶堕危黄。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“月好桥同步”繁体原文
十三夜秉文携詩見過
餐玉我無術,點金君有方。
胡爲仍各瘦,更復問何長。
月好橋同步,詩佳袖取將。
歸來未成寐,看葉墮危黄。
“月好桥同步”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
餐玉我无术,点金君有方。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
胡为仍各瘦,更复问何长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月好桥同步,诗佳袖取将。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
归来未成寐,看叶堕危黄。
“月好桥同步”全诗注音
餐玉我无术,点金君有方。
胡为仍各瘦,更复问何长。
月好桥同步,诗佳袖取将。
归来未成寐,看叶堕危黄。
“月好桥同步”全诗翻译
译文:
餐玉的技艺我并不擅长,点金的能力君主却有很高明的方法。
为何依旧都瘦弱,再次问起为何这么长时间。
月色美好,桥上行人同步,优美的诗句如袖子一样取出来展示。
归来后还未入睡,看着黄叶纷纷飘落。
总结:
诗人表达了自己在技艺上的无能和对君主点金术的佩服,同时抒发了对岁月易逝、身世无常的感慨,以及对自然景色的赞美。
“月好桥同步”相关诗句:
- 月好桥同步 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜秉文携诗见过 》
- 好月曾同步 出自 [宋] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 好月思同步 出自 [宋] 吕本中 ·《潦倒 》
- 好月曾同步 出自 [唐] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 乘月步横桥 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 平桥步月回 出自 [唐] 白居易 ·《宴散 》
- 波面长桥步明月 出自 [宋] 吴中复 ·《衆乐亭二首 其一 》
- 石桥步月公居後 出自 [宋] 折彦质 ·《句 其二 》
- 溪桥月好近烧灯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵记马耳峰旧游 》
- 最好长桥明月夜 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其六 》
- 见说蓝桥风月好 出自 [宋] 潘璵 ·《东吴府佥见山觅酒 》
- 堤月桥灯好时景 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 待月同归步 出自 [宋] 沈说 ·《晚行 》
- 步月影同孤 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐公三首 旅思 》
- 圆月思同步 出自 [唐] 李咸用 ·《寄友生 》
- 道了桥成风月同 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其三 》
- 好是步虚明月夜 出自 [唐] 孙偓 ·《句 》
- 空庭步月更幽好 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 饮阑同步曾台月 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐闻野处开尊 》
- 坐劳同步帘前月 出自 [唐] 李洞 ·《秋宿长安韦主簿厅 》