“应制赋诗人孰在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应制赋诗人孰在”出自哪首诗?
答案: “应制赋诗人孰在”出自: 宋代 王十朋的 《九日会饮予为唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外余皆略存对偶必有能和之者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhì fù shī rén shú zài ,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题2:“应制赋诗人孰在”的上一句是什么?
答案:
“应制赋诗人孰在”的上一句是: 细看茱萸酩酊後 , 诗句拼音为: xì kàn zhū yú mǐng dīng hòu
,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题3:“应制赋诗人孰在”的下一句是什么?
答案: “应制赋诗人孰在”的下一句是: 坐湖联句今还有 , 诗句拼音为: zuò hú lián jù jīn huán yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“应制赋诗人孰在”全诗
九日会饮予为唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外余皆略存对偶必有能和之者 (jiǔ rì huì yǐn yǔ wèi chàng shǒu zì hé fán shù piān jiē yīn shì xù qíng ěr wèi zuò chóng jiǔ shī yě jīn zài hé yī piān měi jù yòng shì ér bù jiàn xìng míng mò lián wài yú jiē lüè cún duì ǒu bì yǒu néng hé zhī zhě)
独坐东篱叹无酒,种秫西畴谩盈亩。
菊花丛畔来白衣,桑落杯中付馋口。
汝南风俗有故事,龙山宴集多佳友。
静闻彭泽三径香,遥想蓝田双涧吼。
顺时习射马嘶风,随俗登山囊系手。
慈恩塔冷旧衣冠,戯马台空古刁斗。
三嗅馨香感槩中,细看茱萸酩酊後。
应制赋诗人孰在,坐湖联句今还有。
明朝见花心已别,此日登高意宜後。
日月并应节物嘉,独恨今年无闰九。
仄仄平平○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄○,平仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄○平仄○仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄平○仄平仄。
○仄平平仄仄○,仄○平平仄仄仄。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“应制赋诗人孰在”繁体原文
九日會飲予爲唱首自和凡數篇皆因事敘情爾未作重九詩也今再和一篇每句用事而不見姓名末聯外餘皆略存對偶必有能和之者
獨坐東籬嘆無酒,種秫西疇謾盈畝。
菊花叢畔來白衣,桑落杯中付饞口。
汝南風俗有故事,龍山宴集多佳友。
靜聞彭澤三徑香,遥想藍田雙澗吼。
順時習射馬嘶風,隨俗登山囊繫手。
慈恩塔冷舊衣冠,戯馬臺空古刁斗。
三嗅馨香感槩中,細看茱萸酩酊後。
應制賦詩人孰在,坐湖聯句今還有。
明朝見花心已別,此日登高意宜後。
日月並應節物嘉,獨恨今年無閏九。
“应制赋诗人孰在”韵律对照
仄仄平平○平仄,仄仄平平仄平仄。
独坐东篱叹无酒,种秫西畴谩盈亩。
仄平平仄平仄○,平仄平○仄平仄。
菊花丛畔来白衣,桑落杯中付馋口。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
汝南风俗有故事,龙山宴集多佳友。
仄○平仄○仄平,平仄平平平仄仄。
静闻彭泽三径香,遥想蓝田双涧吼。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
顺时习射马嘶风,随俗登山囊系手。
平平仄仄仄○○,仄仄平○仄平仄。
慈恩塔冷旧衣冠,戯马台空古刁斗。
○仄平平仄仄○,仄○平平仄仄仄。
三嗅馨香感槩中,细看茱萸酩酊後。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
应制赋诗人孰在,坐湖联句今还有。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
明朝见花心已别,此日登高意宜後。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
日月并应节物嘉,独恨今年无闰九。
“应制赋诗人孰在”全诗注音
独坐东篱叹无酒,种秫西畴谩盈亩。
菊花丛畔来白衣,桑落杯中付馋口。
汝南风俗有故事,龙山宴集多佳友。
静闻彭泽三径香,遥想蓝田双涧吼。
顺时习射马嘶风,随俗登山囊系手。
慈恩塔冷旧衣冠,戯马台空古刁斗。
三嗅馨香感槩中,细看茱萸酩酊後。
应制赋诗人孰在,坐湖联句今还有。
明朝见花心已别,此日登高意宜後。
日月并应节物嘉,独恨今年无闰九。
“应制赋诗人孰在”全诗翻译
译文:
独自坐在东边的篱笆边,感叹没有酒可饮,西边的田地种植着秫米,但收成却少得可怜。菊花丛旁来了一位穿着白衣的人,他手持桑落杯,倒满香醇的酒,满足着馋嘴。汝南地方有着许多风俗故事,龙山上的宴会上聚集着众多善友。静静地闻着彭泽三径的香气,遥想起蓝田双涧激流的声音。
按照顺时而行,学习射箭,马嘶着迎风奔驰,随俗登山,背着囊袋牵挂着手。慈恩塔冷冷清清地矗立着,古老的衣冠早已消失,戏马台上空无一人,只有古老的刁斗留存着岁月的痕迹。闻着三种香气,体味其中的含义,细细观察茱萸,酒后仍香气四溢。
问何人能够胜任作赋作诗,坐在湖边联句,如今仍有人继承着这一传统。明天再见花心已别,今天登高意义非凡。日月交替应时节,万物欣欣向荣,只可惜今年没有闰九,让人感到惋惜。
全诗描绘了诗人在东篱坐着,无酒可饮,看着西边的田地不如意的情景。然后描述了一位穿着白衣的人带着酒来,解愁解馋。接着描绘了汝南地方的风俗和龙山上的宴会。然后写到静闻香气,遥想远方的景象。之后是学习射箭,登山的情景,以及古老的塔和戏马台的荒凉。然后描述了三种香气的感受和茱萸的情况。接着问是否还有人继承古人的作赋作诗的传统。最后,诗人表达了对明天登高的期望和对没有闰九的遗憾之情。整首诗写景交融,情感真挚,是一首优美的古诗。
“应制赋诗人孰在”相关诗句:
- 应制赋诗人孰在 出自 [宋] 王十朋 ·《九日会饮予爲唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外余皆略存对偶必有能和之者 》
- 两制应宣御制诗 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一一 》
- 应笑诗人赋招隠 出自 [宋] 陈造 ·《题九老图二首 其二 》
- 应有诗人赋二南 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇后阁 其三 》
- 宜在赋诗人 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎以余偶名新花爲压丛春见贶 》
- 孰谓诗书避赋繇 出自 [宋] 苏籀 ·《试闱即事三绝 其三 》
- (同前书同卷引宗楚诗)(按:《海录碎事》卷十录初唐人应制诗句 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》
- 元丰应制规模在 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其六 》
- 肯作红楼应制诗 出自 [宋] 王洋 ·《赠宣上人二首 其二 》
- 应制诗高四海传 出自 [宋] 韩溥 ·《奉扬英公大师诗匠 》
- 应制诗篇对玉除 出自 [宋] 王禹偁 ·《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章 》
- 应赋此翁诗 出自 [宋] 苏泂 ·《见放翁退 》
- 多应不在相如赋 出自 [宋] 许景衡 ·《和长门怨 》
- 不应空赋渭阳诗 出自 [宋] 张栻 ·《送甘可大 》
- 写景应难不赋诗 出自 [宋] 王耕 ·《梦中作 》
- 赋诗应不送春归 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题赵守飞霞亭 》
- 此行应赋谢公诗 出自 [唐] 刘长卿 ·《送杜越江佐觐省往新安江 》
- 黄叶应催献赋诗 出自 [唐] 许浑 ·《送王总下第归丹阳 》
- 应笑登临强赋诗 出自 [宋] 李纲 ·《宿信州景德寺禅月堂 》
- 应对山棚赋好诗 出自 [宋] 陈起 ·《元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其二 》