“前途复若何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前途复若何”出自哪首诗？
答案： “前途复若何”出自： 唐代 钱起的 《长安落第作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián tú fù ruò hé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“前途复若何”的上一句是什么？
答案：
“前途复若何”的上一句是： 始愿今如此 , 诗句拼音为：shǐ yuàn jīn rú cǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“前途复若何”的下一句是什么？
答案： “前途复若何”的下一句是： 无媒献词赋 , 诗句拼音为： wú méi xiàn cí fù ，诗句平仄：平平○平仄。
“前途复若何”全诗
长安落第作 (cháng ān luò dì zuò)
始愿今如此，前途复若何。
无媒献词赋，生事日蹉跎。
不遇张华识，空悲甯戚歌。
故山归梦远，新岁客愁多。
刷羽思乔木，登龙恨失波。
散才非世用，回音谢云萝。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
“前途复若何”繁体原文
長安落第作
始願今如此，前途復若何。
無媒獻詞賦，生事日蹉跎。
不遇張華識，空悲甯戚歌。
故山歸夢遠，新歲客愁多。
刷羽思喬木，登龍恨失波。
散才非世用，回音謝雲蘿。
“前途复若何”韵律对照
仄仄平○仄，平平仄仄平。
始愿今如此，前途复若何。
平平○平仄，平仄仄平平。
无媒献词赋，生事日蹉跎。
仄仄○平仄，○平平仄平。
不遇张华识，空悲甯戚歌。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
故山归梦远，新岁客愁多。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
刷羽思乔木，登龙恨失波。
仄平平仄仄，○平仄平平。
散才非世用，回音谢云萝。
“前途复若何”全诗注音
始愿今如此，前途复若何。
无媒献词赋，生事日蹉跎。
不遇张华识，空悲甯戚歌。
故山归梦远，新岁客愁多。
刷羽思乔木，登龙恨失波。
散才非世用，回音谢云萝。
“前途复若何”全诗翻译
译文：
始愿今如此，前途又将何去何从。
无人介绍以赋词，日子白白浪费。
未能遇见有才华的张华，只能空悲甯戚的离别之歌。
曾经的故山在梦中遥远，新年客居之下忧愁倍增。
羽翼已然凋零，心中登龙的愁绪遗失于波澜之中。
才华散落无人识别，回声只能感谢空中飘荡的云萝。
“前途复若何”相关诗句：
- 前途复若何 出自 [唐] 钱起 ·《长安落第作 》
- 前途若有相逢处 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 前途勿复道 出自 [宋] 方一夔 ·《和渊明杂诗奈何五十年韵 》
- 征途泥复前 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 驱车复前途 出自 [宋] 喻良能 ·《由下梅至资福估卖官産 》
- 惨淡修途问若何 出自 [宋] 晁说之 ·《途中遇雪二绝句 其二 》
- 岭海穷途可若何 出自 [宋] 洪炎 ·《秋日登万岁寺平远台次糜韵 》
- 归途复何去 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 何用问前途 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 五 》
- 复妙回途何处去 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其四 》
- 修途往复成何事 出自 [宋] 卫宗武 ·《南徐买舟将归 》
- 恍若复造前 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 厥状复若何 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 太湖石 》
- 空山复若何 出自 [唐] 护国 ·《山中寄王员外 》
- 经春复若何 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成寄致宏 》
- 前期竟若何 出自 [唐] 司空曙 ·《闲居寄苗发 》
- 迟暮光阴复若何 出自 [唐] 白居易 ·《春晚咏怀赠皇甫朗之 》
- 前途何在转茫茫 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹损伤见寄 》
- 楼阁门前事若何 出自 [宋] 释了惠 ·《善财赞 》
- 第一岩前景若何 出自 [宋] 古汴高士 ·《渌罗晴昼 》