“度曲薰风入舜弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“度曲薰风入舜弦”出自哪首诗?
答案: “度曲薰风入舜弦”出自: 宋代 赵拚的 《闻致政赵少师概入境寄献》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù qū xūn fēng rù shùn xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“度曲薰风入舜弦”的上一句是什么?
答案:
“度曲薰风入舜弦”的上一句是: 及时和气来吴国 , 诗句拼音为: jí shí hé qì lái wú guó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“度曲薰风入舜弦”的下一句是什么?
答案: “度曲薰风入舜弦”的下一句是: 昨日清台应密奏 , 诗句拼音为: zuó rì qīng tái yìng mì zòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“度曲薰风入舜弦”全诗
闻致政赵少师概入境寄献 (wén zhì zhèng zhào shǎo shī gài rù jìng jì xiàn)
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“度曲薰风入舜弦”繁体原文
聞致政趙少師概入境寄獻
我公優暇若神仙,八十高齡眾所賢。
政府昔同俄一紀,留封今別又三年。
及時和氣來吳國,度曲薰風入舜絃。
昨日清臺應密奏,老人星照浙西天。
“度曲薰风入舜弦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
“度曲薰风入舜弦”全诗注音
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
“度曲薰风入舜弦”全诗翻译
译文:
我公优暇的时候像仙人一样,虽然已经八十岁高龄,但众人都敬重他。
政府曾与俄国交好长达一百年,现在再次离别已经三年了。
及时地和睦气氛传到吴国,像优美的曲调和芳香的风吹入舜的琴弦。
昨天清廷应该已经密奏,老人的名声照耀着浙西的天空。
全文
总结:
文中描述了一个年长的公公,他在休闲时表现得像神仙一样,受到众人尊敬。叙述了政府过去与俄国的友好关系,但如今已分别多年。同时,一位老人的声望在浙西地区传扬开来,也许与政府有关。
“度曲薰风入舜弦”总结赏析
赏析:这首古诗《闻致政赵少师概入境寄献》表达了作者赵拚对于友人致政老师的敬仰之情和对长寿和清廉政府的祝愿之情。首先,诗人表现了对致政老师的尊敬和景仰,将其比作神仙,颂扬他的仙禀。接着,诗人回顾了政府昔日的辉煌历史,以及与俄国的交往,表现了国际交往和友好的态度。随后,描述了政府来到吴国的景象,诗人以鲜明的描写展现了令人心旷神怡的氛围。最后,诗人寄托了对政府在晚年依然神采奕奕的祝愿,表达了对政府的敬佩和祝福。
标签: 赞美、祝愿、友情
“度曲薰风入舜弦”相关诗句:
- 度曲薰风入舜弦 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》
- 便有薰风入舜弦 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 薰风微入舜弦清 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 别有薰风入舜弦 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 别有薰风入舜弦 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 泛泛薰风入舜弦 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其二 》
- 度曲薰弦绝 出自 [宋] 洪适 ·《许倩幼失所恃得地办葬名其亭曰棘风求诗纪事 》
- 薰风绝舜弦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂五日 》
- 舜殿薰风拂五弦 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其三 》
- 薰风初泛舜弦声 出自 [宋] 韦骧 ·《中书张侍郎生日 》
- 舜弦调处剩薰风 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其八 》
- 薰风入舜琴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 》
- 昨夜薰风入舜韶 出自 [宋] 蔡挺 ·《皇子生献诗 》
- 尽把薰风入舜琴 出自 [宋] 许及之 ·《太上合端午帖子 其一 》
- 好助薰风入舜琴 出自 [宋] 韩维 ·《曾通直见惠风琴 》
- 薰风催入舜琴徽 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 薰风时度五弦诗 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其一 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和幸上阳宫侍宴应制 》
- 习习薰风动舜弦 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其九 》