“别有薰风入舜弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别有薰风入舜弦”出自哪首诗?
答案: “别有薰风入舜弦”出自: 宋代 杨皇后的 《宫词 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié yǒu xūn fēng rù shùn xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“别有薰风入舜弦”的上一句是什么?
答案:
“别有薰风入舜弦”的上一句是: 传闻紫殿深深处 , 诗句拼音为: chuán wén zǐ diàn shēn shēn chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“别有薰风入舜弦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别有薰风入舜弦”已经是最后一句了。
“别有薰风入舜弦”全诗
宫词 其二一 (gōng cí qí èr yī)
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“别有薰风入舜弦”繁体原文
宮詞 其二一
落絮濛濛立夏天,樓前槐樹影初圓。
傳聞紫殿深深處,別有薰風入舜絃。
“别有薰风入舜弦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“别有薰风入舜弦”全诗注音
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“别有薰风入舜弦”全诗翻译
译文:
落絮蒙蒙,初夏时节,细雪纷飞,仿佛蒙上一层轻纱。楼前的槐树影儿渐渐圆满,营造出一片清凉之感。
诗中提及“紫殿深深处”,这是指传说中皇帝所在的高深宫殿,象征着尊贵和神秘。而“别有薰风入舜弦”表达了一种美妙的音乐氛围,仿佛有神奇的风儿吹拂着舜帝的琴弦,让人感受到一种超凡脱俗的境界。
总体来说,这首诗描绘了初夏时节的景色和氛围,借古典的词藻和意象,展现了一种优美神奇的气氛。
“别有薰风入舜弦”相关诗句:
- 别有薰风入舜弦 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 别有薰风入舜弦 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 便有薰风入舜弦 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 度曲薰风入舜弦 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》
- 薰风微入舜弦清 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 泛泛薰风入舜弦 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其二 》
- 薰风绝舜弦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂五日 》
- 但有薰风入管弦 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 琴有薰弦多舜俗 出自 [宋] 蔡襄 ·《送仲庶待制知泽州 》
- 薰风初泛舜弦声 出自 [宋] 韦骧 ·《中书张侍郎生日 》
- 舜殿薰风拂五弦 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其三 》
- 舜弦调处剩薰风 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其八 》
- 薰风入舜琴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 》
- 昨夜薰风入舜韶 出自 [宋] 蔡挺 ·《皇子生献诗 》
- 好助薰风入舜琴 出自 [宋] 韩维 ·《曾通直见惠风琴 》
- 尽把薰风入舜琴 出自 [宋] 许及之 ·《太上合端午帖子 其一 》
- 薰风催入舜琴徽 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和幸上阳宫侍宴应制 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 习习薰风动舜弦 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其九 》