“送寒旁磔迎和令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送寒旁磔迎和令”出自哪首诗?
答案: “送寒旁磔迎和令”出自: 宋代 晏殊的 《奉和圣制除夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng hán páng zhé yíng hé lìng ,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题2:“送寒旁磔迎和令”的上一句是什么?
答案:
“送寒旁磔迎和令”的上一句是: 圣辞常与岁时新 , 诗句拼音为: shèng cí cháng yǔ suì shí xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题3:“送寒旁磔迎和令”的下一句是什么?
答案: “送寒旁磔迎和令”的下一句是: 率土羣生仰昊旻 , 诗句拼音为: lǜ tǔ qún shēng yǎng hào mín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“送寒旁磔迎和令”全诗
奉和圣制除夜 其一 (fèng hé shèng zhì chú yè qí yī)
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平○平仄○○仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
“送寒旁磔迎和令”繁体原文
奉和聖製除夜 其一
祕掖楯軒嚴萬戶,慶宵躔次會三辰。
丹闈難拿穆猶凝夕,佳氣葱瓏漸報春。
調曆自將穹厚永,聖辭常與歲時新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“送寒旁磔迎和令”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
平平○平仄○○仄,平仄平平仄仄平。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
○仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“送寒旁磔迎和令”全诗注音
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“送寒旁磔迎和令”全诗翻译
译文:
皇宫内府的大门庄严地敞开,万户人家欢庆这美好的夜晚,共聚一堂。
红色宫闱难以靠近,仿佛夕阳凝结在其中。美好的气息逐渐传达着春天的消息。
古老的历法自然地承载着天地的永恒,君王的谕令也常伴随着岁月的更替而更新。
送走寒冷,迎来和谐的令节,大地上的众生仰望着上天。
总结:
这首诗描绘了一幅盛景,皇宫内府欢庆的场景。红色的宫闱似乎难以靠近,夕阳的美丽仿佛凝固其中,预示着春天的到来。古老的历法自然而然地承载着天地的永恒,君王的谕令也随着岁月的更迭而不断更新。这首诗送走了寒冷,迎来了和谐的令节,大地上的众生仰望着上天。整首诗表达了时光流转、岁月更迭的意象,以及人们对和平繁荣的期望。
“送寒旁磔迎和令”总结赏析
赏析:晏殊的《奉和圣制除夜 其一》描述了皇帝庆祝除夜的盛况。诗中描绘了皇宫的盛大场景,秘殿楯轩严严实实,庆典活动次第进行,展现了一幅庄严隆重的画面。夜幕降临,皇帝在丹闱之中难以拿捉宿穆,这里以夜晚的寂静和庄严,凸显出皇帝的尊贵地位。然而,随着时光的推移,诗中的气氛逐渐变得生动起来,形容夜晚的气息充满了春天的气息,预示着新的一年即将到来。调历逐渐厚实,圣辞始终伴随着岁时的变迁,传达着新的祝福和期盼。最后,皇帝的圣辞被传达到全国,广大百姓都仰望着皇帝的祝福,展现了皇帝的仁慈和国家的安宁。
“送寒旁磔迎和令”相关诗句:
- 送寒旁磔迎和令 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制除夜 其一 》
- 旁人自送迎 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 晚旁尘泥饱送迎 出自 [宋] 陈师道 ·《迎新将至漕城暮归遇雨 》
- 磔磔寒禽无定栖 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 空和楚歌迎送神 出自 [宋] 方信孺 ·《铜鼓 》
- 乐岁人和喧送迎 出自 [宋] 程公许 ·《已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章 其一 》
- 即酬和令狐楚送诗之作 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 送寒迎暖柳梢知 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其四 》
- 笙歌送尽迎寒漏 出自 [唐] 黄颇 ·《闻宜春诸举子陪郡主登河梁翫月 》
- 但令蟆磔死 出自 [宋] 孙觌 ·《月岩寺寺有岩石高数十丈一穴中空如半月状号半月岩 》
- 和气坐令寒妥贴 出自 [宋] 释德洪 ·《遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 》
- 解令寒谷生和珍 出自 [宋] 释德洪 ·《送雷从龙见宣守 》
- 太和磔裂三千年 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋壬一侄孙破砚 》
- 鸟喜春和纷格磔 出自 [宋] 吕南公 ·《南丰道中口占 》
- 流水无言声磔磔 出自 [宋] 袁说友 ·《听道人弹琴 》
- 新禽向人语磔磔 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 霜髯磔磔开清新 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 饥鹘掠檐飞磔磔 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 一声磔磔鸣榔起 出自 [宋] 杨万里 ·《垂虹亭观打鱼斫鱠四首 其一 》
- 鹘起危巢时磔磔 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》