“无计遮拦岁月忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无计遮拦岁月忙”出自哪首诗?
答案: “无计遮拦岁月忙”出自: 宋代 释德洪的 《次韵雨中书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú jì zhē lán suì yuè máng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无计遮拦岁月忙”的上一句是什么?
答案:
“无计遮拦岁月忙”的上一句是: 每怀追逐云泉惯 , 诗句拼音为: měi huái zhuī zhú yún quán guàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无计遮拦岁月忙”的下一句是什么?
答案: “无计遮拦岁月忙”的下一句是: 谁谓伐冰连戚里 , 诗句拼音为: shuí wèi fá bīng lián qī lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“无计遮拦岁月忙”全诗
次韵雨中书怀 (cì yùn yǔ zhōng shū huái)
剩雨残晴暴所长,客窗花气噀余香。
每怀追逐云泉惯,无计遮拦岁月忙。
谁谓伐冰连戚里,年来尽室泛沅湘。
诏书行看椎门至,已觉眉间一点黄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无计遮拦岁月忙”繁体原文
次韻雨中書懷
剩雨殘晴暴所長,客窗花氣噀餘香。
每懷追逐雲泉慣,無計遮攔歲月忙。
誰謂伐冰連戚里,年来盡室泛沅湘。
詔書行看椎門至,已覺眉間一點黄。
“无计遮拦岁月忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
剩雨残晴暴所长,客窗花气噀余香。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
每怀追逐云泉惯,无计遮拦岁月忙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁谓伐冰连戚里,年来尽室泛沅湘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诏书行看椎门至,已觉眉间一点黄。
“无计遮拦岁月忙”全诗注音
剩雨残晴暴所长,客窗花气噀余香。
每怀追逐云泉惯,无计遮拦岁月忙。
谁谓伐冰连戚里,年来尽室泛沅湘。
诏书行看椎门至,已觉眉间一点黄。
“无计遮拦岁月忙”全诗翻译
译文:
剩余的雨水和残存的晴朗构成了今日的天气,但是窗外的花朵仍然散发着余香。每次怀念追逐云泉的习惯,却无法阻挡岁月的匆忙。有谁说伐冰之人只在戚族中,多年来已经传遍了家家户户,漂浮在沅湘江水之上。诏书一经传达到椎门,已经感觉到眉间出现一丝黄色,暗示着岁月的流逝。
全文总结:这篇古文描述了天气的变化和花香的飘溢,以及怀念过去的习惯,但时光匆匆流逝。并且提到伐冰之事已经传遍各家,还有一个重要人物即将到来。整篇文章抒发了对时间流逝的感慨和对未来的期待。
“无计遮拦岁月忙”相关诗句:
- 无计遮拦岁月忙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题必照轩 》
- 无计遮拦岁月忙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雨中书怀 》
- 无计遮拦岁月飞 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿黄沙 》
- 岁月难遮拦 出自 [宋] 释德洪 ·《和堪维那移居 》
- 无计遮留岁月残 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 云衢无遮拦 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 春归无策可拦遮 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎再赋湖庄雨後佳句有惜春之意复次其韵 》
- 绝遮拦 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 作计无令岁月侵 出自 [宋] 楼钥 ·《次许深甫寄陈颐刚韵 其一 》
- 虽没遮拦 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三一 》
- 八面绝遮拦 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五五 》
- 徧界绝遮拦 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》
- 放去绝遮拦 出自 [宋] 释宗杲 ·《示法泉侍者 》
- 紫金光聚没遮拦 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五八 》
- 愁来唯仗酒遮拦 出自 [宋] 戴复古 ·《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵 》
- 付与遮拦晓日东 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 不烦春笋爲遮拦 出自 [宋] 韦骧 ·《竹径 》
- 四方八面绝遮拦 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其一 》
- 一桡劈脑没遮拦 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古六首 其三 》
- 四方八面没遮拦 出自 [宋] 释克勤 ·《爲亡僧下火 》