“贫贱何必终”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫贱何必终”出自哪首诗?
答案: “贫贱何必终”出自: 宋代 刘敞的 《晴日後园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jiàn hé bì zhōng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“贫贱何必终”的上一句是什么?
答案:
“贫贱何必终”的上一句是: 酣歌用自适 , 诗句拼音为: hān gē yòng zì shì
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“贫贱何必终”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“贫贱何必终”已经是最后一句了。
“贫贱何必终”全诗
晴日後园 (qíng rì hòu yuán)
羣鸟飞朝日,鸣鹤响晴空。
宿雪乍消释,滞阴反冲融。
幽居亦可爱,老圃愿与同。
负暄空林下,游目故城东。
世事见流水,岁华指飞蓬。
酣歌用自适,贫贱何必终。
平仄平平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
“贫贱何必终”繁体原文
晴日後園
羣鳥飛朝日,鳴鶴響晴空。
宿雪乍消釋,滯陰反冲融。
幽居亦可愛,老圃願與同。
負暄空林下,遊目故城東。
世事見流水,歲華指飛蓬。
酣歌用自適,貧賤何必終。
“贫贱何必终”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄平○。
羣鸟飞朝日,鸣鹤响晴空。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
宿雪乍消释,滞阴反冲融。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
幽居亦可爱,老圃愿与同。
仄平○平仄,平仄仄平平。
负暄空林下,游目故城东。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
世事见流水,岁华指飞蓬。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
酣歌用自适,贫贱何必终。
“贫贱何必终”全诗注音
羣鸟飞朝日,鸣鹤响晴空。
宿雪乍消释,滞阴反冲融。
幽居亦可爱,老圃愿与同。
负暄空林下,游目故城东。
世事见流水,岁华指飞蓬。
酣歌用自适,贫贱何必终。
“贫贱何必终”全诗翻译
译文:
群鸟飞向朝阳,鸣鹤响彻晴空。
宿雪忽然消融,滞阴反被冲解。
幽居也是可爱的,老圃愿与你同住。
背负着暖意在空林下,眼睛游览故城东。
看世间事物如同看流水,岁月华转瞬即逝,像飞舞的飘萍。
欢歌畅饮只需随心,贫穷卑微又何必执着。
全诗表达了诗人对自然景物的感叹与赞美,以及对淡泊清贫生活态度的表达。诗人通过群鸟飞向朝阳、鹤鸣晴空等自然景象,抒发对美好自然的喜爱。同时,宿雪消融,滞阴融解,表达了春暖花开、万物复苏的喜悦心情。诗人愿与他人共享幽居与老圃,展现了对宁静淡泊生活的向往。在流水和岁华的对比下,诗人体悟到时间的短暂,强调顺应自然、适度欢乐的态度,不囿于贫贱境遇,传达出深邃的人生哲理。
“贫贱何必终”相关诗句:
- 贫贱何必终 出自 [宋] 刘敞 ·《晴日後园 》
- 贱贫骄物贫终在 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子方 》
- 贫贱未必污 出自 [宋] 曹勋 ·《青苔篇 》
- 不必辞贱贫 出自 [宋] 毕仲游 ·《佳辰 》
- 富贵未必如贱贫 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 未必儒生只贫贱 出自 [宋] 徐积 ·《哭崔刑部 》
- 贫贱终莫移 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 终不病贫贱 出自 [唐] 元结 ·《别何员外 》
- 岂若终贫贱 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 八 》
- 昔贤终贱贫 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 昔贤终贱贫 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 已分终身乐贫贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日复雨偶成 》
- 贫贱终身未要羞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其五 》
- 贫贱终身志不移 出自 [宋] 陆游 ·《後书感 》
- 食菜终年安贱贫 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》
- 贫何所恶贱何羞 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其一 》
- 贫贱何忧贵何悦 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 贫贱何所叹 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜风雨暴至 》
- 贫贱亦何害 出自 [宋] 释文珦 ·《闲门 》
- 贫贱亦何辞 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其五 》