“世情爱古兼爱奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世情爱古兼爱奇”出自哪首诗?
答案: “世情爱古兼爱奇”出自: 宋代 戴表元的 《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗为赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì qíng ài gǔ jiān ài qí ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题2:“世情爱古兼爱奇”的上一句是什么?
答案:
“世情爱古兼爱奇”的上一句是: 今遇龚侯如有待 , 诗句拼音为: jīn yù gōng hóu rú yǒu dài
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题3:“世情爱古兼爱奇”的下一句是什么?
答案: “世情爱古兼爱奇”的下一句是: 书奴满眼非吾师 , 诗句拼音为: shū nú mǎn yǎn fēi wú shī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“世情爱古兼爱奇”全诗
范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗为赠 (fàn wén zhèng gōng huáng sù xiǎo kǎi chāng lí bǎi yí sòng gài sòng huáng yòu sān nián shí yī yuè zài qīng shè suǒ shū yǐ yí jīng xī zhuǎn yùn shǐ sū gōng shùn yuán zhě yě hòu èr bǎi sì shí nián dà xīng lǐ hóu kān dé cǐ běn wū yàn jí nán lái shǒu wú nǎi wén zhèng gōng xiāng lǐ jí fǎng gōng zǐ sūn yǐ bì zhī fàn shì xǐ ér suǒ shī wèi zèng)
有耳不听下里巴人,有手不写剧秦美新。
天生灵物寄我体,可惜秽弃同埃尘。
清风百世希文老,一字流传今是宝。
谁知堂堂伯夷颂,曾借春晖发枯槁。
韩子也复英雄姿,冰寒斗峻余文辞。
吹嘘自起北海隠,脍炙聊慰西山饥。
天荒地老精灵在,处处江湖红散彩。
青离孔氏忽自归,今遇龚侯如有待。
世情爱古兼爱奇,书奴满眼非吾师。
请君焚香盥手拜此帖,归洗人间儿女痴。
仄仄仄○仄仄平平,仄仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
平平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,平仄平平○仄仄。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄仄仄,平仄平○平仄平。
“世情爱古兼爱奇”繁体原文
范文正公黄素小楷昌黎伯夷頌蓋宋皇祐三年十一月在青社所書以遺京西轉運使蘇公舜元者也後二百四十年大興李侯戡得此本於燕及南來守吳乃文正公鄉里即訪公子孫以畀之范氏喜而索詩爲贈
有耳不聽下里巴人,有手不寫劇秦美新。
天生靈物寄我體,可惜穢棄同埃塵。
清風百世希文老,一字流傳今是寶。
誰知堂堂伯夷頌,曾借春暉發枯槁。
韓子也復英雄姿,冰寒斗峻餘文辭。
吹噓自起北海隠,膾炙聊慰西山饑。
天荒地老精靈在,處處江湖紅散彩。
青離孔氏忽自歸,今遇龔侯如有待。
世情愛古兼愛奇,書奴滿眼非吾師。
請君焚香盥手拜此帖,歸洗人間兒女癡。
“世情爱古兼爱奇”韵律对照
仄仄仄○仄仄平平,仄仄仄仄仄平仄平。
有耳不听下里巴人,有手不写剧秦美新。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
天生灵物寄我体,可惜秽弃同埃尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
清风百世希文老,一字流传今是宝。
平平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
谁知堂堂伯夷颂,曾借春晖发枯槁。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
韩子也复英雄姿,冰寒斗峻余文辞。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
吹嘘自起北海隠,脍炙聊慰西山饥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
天荒地老精灵在,处处江湖红散彩。
平○仄仄仄仄平,平仄平平○仄仄。
青离孔氏忽自归,今遇龚侯如有待。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
世情爱古兼爱奇,书奴满眼非吾师。
仄平平平仄仄仄仄仄,平仄平○平仄平。
请君焚香盥手拜此帖,归洗人间儿女痴。
“世情爱古兼爱奇”全诗注音
有耳不听下里巴人,有手不写剧秦美新。
天生灵物寄我体,可惜秽弃同埃尘。
清风百世希文老,一字流传今是宝。
谁知堂堂伯夷颂,曾借春晖发枯槁。
韩子也复英雄姿,冰寒斗峻余文辞。
吹嘘自起北海隠,脍炙聊慰西山饥。
天荒地老精灵在,处处江湖红散彩。
青离孔氏忽自归,今遇龚侯如有待。
世情爱古兼爱奇,书奴满眼非吾师。
请君焚香盥手拜此帖,归洗人间儿女痴。
“世情爱古兼爱奇”全诗翻译
译文:
有耳朵却不听取下里巴人的言语,有手却不写下剧变的秦美新事。
天生的灵性寄托在我身上,可惜被污秽弃置,与尘埃同沉淀。
清风吹过百世,渴望着能流传下文人的智慧。每一个字眼都是宝贵的财富。
谁知道伯夷的高贵风姿,曾经因着春光的照耀而使他的枯槁焕发生机。
韩子也曾展现出英雄的气概,他的文字冰寒高远,超越了余下的文人辞藻。
我自吹嘘,由北海隐居,虽然风寒严峻,却能以文辞来慰藉西山的飢渴。
天地虽然经历了漫长岁月,但依然有精灵存在于各处江湖,散发着丰富多彩的色彩。
青离和孔氏的学问突然回归,如今遇到了龚侯,仿佛有一场重要的相会等待着发生。
在这个世情复杂的时代,我不仅敬仰古人,也喜爱那些充满创意的奇才。我眼中的书籍并非都是我的老师。
请君点燃香火,洗净双手,虔诚地向这张帖子行礼,让那些沉迷于尘世的儿女们得以清醒。
“世情爱古兼爱奇”相关诗句:
- 世情爱古兼爱奇 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- 文似子长兼爱奇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 爱溪兼爱昔人诗 出自 [宋] 王十朋 ·《游洞谿 》
- 不独爱松兼爱竹 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 知我爱酒兼爱诗 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 岂独爱民兼爱客 出自 [唐] 白居易 ·《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之 》
- 知子爱歌兼爱酒 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其一 》
- 使君爱人兼爱山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《庐山歌送至弘法师兼呈薛江州 》
- 唯爱图书兼古器 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄刘少府 》
- 爱子性情奇 出自 [唐] 皎然 ·《潘丞孩子 》
- 不爱好官爱奇石 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 先生爱骏非爱奇 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 已爱梅花更爱奇 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一九 》
- 多爱不忍缘爱奇 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其四 》
- 爱古人亦奇 出自 [宋] 仇远 ·《西庙古桧和卞南仲韵 》
- 爲爱交情似世情 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其二 》
- 爱断有情如爱子 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿以诗见别依韵 》
- 世人爱处我不爱 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一○ 》
- 世上爱筝不爱琴 出自 [唐] 戎昱 ·《听杜山人弹胡笳 》
- 世人爱画不爱真 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》