“知子爱歌兼爱酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知子爱歌兼爱酒”出自哪首诗?
答案: “知子爱歌兼爱酒”出自: 宋代 徐积的 《酬李道源弹琴之句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zǐ ài gē jiān ài jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平○仄仄 。
问题2:“知子爱歌兼爱酒”的上一句是什么?
答案:
“知子爱歌兼爱酒”的上一句是: 数尺焦桐常在手 , 诗句拼音为:shù chǐ jiāo tóng cháng zài shǒu
,诗句平仄: 平仄仄平○仄仄 。
问题3:“知子爱歌兼爱酒”的下一句是什么?
答案: “知子爱歌兼爱酒”的下一句是: 今朝已是二月三 , 诗句拼音为: jīn zhāo yǐ shì èr yuè sān ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○。
“知子爱歌兼爱酒”全诗
酬李道源弹琴之句 其一 (chóu lǐ dào yuán tán qín zhī jù qí yī)
数尺焦桐常在手,知子爱歌兼爱酒。
今朝已是二月三,梅花驿使曾来否。
古今多少无奈何,古人慷慨良已多。
为报陶潜且饮酒,无弦琴上不须歌。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平仄平仄○仄仄,平平平仄仄平平。
“知子爱歌兼爱酒”繁体原文
酬李道源彈琴之句 其一
數尺焦桐常在手,知子愛歌兼愛酒。
今朝已是二月三,梅花驛使曾來否。
古今多少無奈何,古人慷慨良已多。
爲報陶潜且飲酒,無弦琴上不須歌。
“知子爱歌兼爱酒”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
数尺焦桐常在手,知子爱歌兼爱酒。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
今朝已是二月三,梅花驿使曾来否。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
古今多少无奈何,古人慷慨良已多。
平仄平仄○仄仄,平平平仄仄平平。
为报陶潜且饮酒,无弦琴上不须歌。
“知子爱歌兼爱酒”全诗注音
数尺焦桐常在手,知子爱歌兼爱酒。
今朝已是二月三,梅花驿使曾来否。
古今多少无奈何,古人慷慨良已多。
为报陶潜且饮酒,无弦琴上不须歌。
“知子爱歌兼爱酒”全诗翻译
译文:
几次测量焦桐琴弦的长度,常常掌握得很准确,知道子爱唱歌也喜欢喝酒。
如今已经是二月三号,不知道梅花驿站的使者是否曾经到过。
无论古代还是现在,许多事情都无法改变,但古人的豪情壮志已经有很多了。
为了纪念陶渊明,我要喝酒,不需要用琴弦上的乐曲来陪伴。
“知子爱歌兼爱酒”总结赏析
赏析:这首诗《酬李道源弹琴之句 其一》表现了诗人徐积对友人李道源才情的赞叹,以及对古人豁达胸怀的钦佩。诗中通过描绘焦桐、梅花等景物,展现了友人的才艺和品性。诗人提到梅花驿使,表明了友人才华已经得到认可,但也有些许忧虑,怀疑是否曾被认可。接着,诗人表达了对历史上许多英雄豁达胸怀的敬仰,认为古人已经有很多豁达胸怀的人,心境豁达,坦然接受人生的得失。最后两句表达了诗人自身的态度,他决心饮酒作乐,不再强求琴上有声,生活中不再苛求,表现了一种豁达的心态。
“知子爱歌兼爱酒”相关诗句:
- 知子爱歌兼爱酒 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其一 》
- 知我爱酒兼爱诗 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 爱琴爱酒爱诗客 出自 [唐] 白居易 ·《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科而所得已多爲幸斯甚偶成狂咏聊写媿怀 》
- 使君爱人兼爱山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《庐山歌送至弘法师兼呈薛江州 》
- 不独爱松兼爱竹 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 爱溪兼爱昔人诗 出自 [宋] 王十朋 ·《游洞谿 》
- 世情爱古兼爱奇 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- 岂独爱民兼爱客 出自 [唐] 白居易 ·《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之 》
- 兼爱几墨子 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 吾知墨兼爱 出自 [宋] 释智圆 ·《述韩柳诗 》
- 文似子长兼爱奇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 我知威爱元兼行 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 昨夜闲观爱爱歌 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 爱酒常歌颂 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其四 》
- 爱诗爱酒可能闲 出自 [宋] 刘一止 ·《寄题李德修通判宣城隐舍二首仍次其韵 其一 》
- 沈郎爱客如爱酒 出自 [宋] 吕本中 ·《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二 》
- 爱簇生盘如爱酒 出自 [宋] 员兴宗 ·《菜食 》
- 寓轩爱客还爱酒 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 爱酒渊明爱也无 出自 [宋] 韩驹 ·《庚子年还朝饮酒六绝句 其四 》
- 廼翁爱子爱其类 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长谢徐吉甫蒲萄韵 》