首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题泗州龟山寺 > 悯旱截臂翁

“悯旱截臂翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“悯旱截臂翁”出自哪首诗？

答案： “悯旱截臂翁”出自： 宋代 郭祥正的 《题泗州龟山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǐn hàn jié bì wēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“悯旱截臂翁”的上一句是什么？

答案： “悯旱截臂翁”的上一句是： 飒尔精神聚 , 诗句拼音为： sà ěr jīng shén jù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“悯旱截臂翁”的下一句是什么？

答案： “悯旱截臂翁”的下一句是： 开山即初祖 , 诗句拼音为： kāi shān jí chū zǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“悯旱截臂翁”全诗

题泗州龟山寺 (tí sì zhōu guī shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

苍山如巨龟，长淮就吞吐。
石林含霜明，爻卦俨可数。
相传有神物，在昔遭圣禹。
絷铁送潭中，作镇亘万古。
乾坤未云息，魑魅那得侮。
至今崖下潭，不敢设网罟。
迩来建佛庙，金碧烂庭户。
长廊肖深洞，夜香鬰浓雾。
一读碑上文，飒尔精神聚。
悯旱截臂翁，开山即初祖。
借僧百万人，下坛三尺雨。
至尊亲赐诗，高名动寰宇。
楼阁疑化成，何年运斤斧。
洄流涨平沙，舟楫永无阻。
尤怜瞻仰地，曾是欹倾所。
王者唯好仁，佛力岂无补。
我来解征鞍，赫日正卓午。
凉风如冰霜，洒我襟上土。
仰惭云衲禅，未尝倦行旅。
还思治水功，冥寞今何许。

○平○仄平，○平仄平仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
○平仄○仄，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，仄平○仄仄。
仄平○仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄○，仄平仄○仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。

cāng shān rú jù guī ， cháng huái jiù tūn tǔ 。
shí lín hán shuāng míng ， yáo guà yǎn kě shù 。
xiāng chuán yǒu shén wù ， zài xī zāo shèng yǔ 。
zhí tiě sòng tán zhōng ， zuò zhèn gèn wàn gǔ 。
qián kūn wèi yún xī ， chī mèi nà dé wǔ 。
zhì jīn yá xià tán ， bù gǎn shè wǎng gǔ 。
ěr lái jiàn fó miào ， jīn bì làn tíng hù 。
cháng láng xiào shēn dòng ， yè xiāng yù nóng wù 。
yī dú bēi shàng wén ， sà ěr jīng shén jù 。
mǐn hàn jié bì wēng ， kāi shān jí chū zǔ 。
jiè sēng bǎi wàn rén ， xià tán sān chǐ yǔ 。
zhì zūn qīn cì shī ， gāo míng dòng huán yǔ 。
lóu gé yí huà chéng ， hé nián yùn jīn fǔ 。
huí liú zhǎng píng shā ， zhōu jí yǒng wú zǔ 。
yóu lián zhān yǎng dì ， céng shì qī qīng suǒ 。
wáng zhě wéi hǎo rén ， fó lì qǐ wú bǔ 。
wǒ lái jiě zhēng ān ， hè rì zhèng zhuó wǔ 。
liáng fēng rú bīng shuāng ， sǎ wǒ jīn shàng tǔ 。
yǎng cán yún nà chán ， wèi cháng juàn xíng lǚ 。
huán sī zhì shuǐ gōng ， míng mò jīn hé xǔ 。

“悯旱截臂翁”繁体原文

題泗州龜山寺

蒼山如巨龜，長淮就吞吐。
石林含霜明，爻卦儼可數。
相傳有神物，在昔遭聖禹。
縶鐵送潭中，作鎮亘萬古。
乾坤未云息，魑魅那得侮。
至今崖下潭，不敢設網罟。
邇來建佛廟，金碧爛庭戶。
長廊肖深洞，夜香鬰濃霧。
一讀碑上文，颯爾精神聚。
憫旱截臂翁，開山即初祖。
借僧百萬人，下壇三尺雨。
至尊親賜詩，高名動寰宇。
樓閣疑化成，何年運斤斧。
洄流漲平沙，舟楫永無阻。
尤憐瞻仰地，曾是欹傾所。
王者唯好仁，佛力豈無補。
我來解征鞍，赫日正卓午。
涼風如冰霜，灑我襟上土。
仰慚雲衲禪，未嘗倦行旅。
還思治水功，冥寞今何許。

“悯旱截臂翁”韵律对照

○平○仄平，○平仄平仄。
苍山如巨龟，长淮就吞吐。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
石林含霜明，爻卦俨可数。

○○仄平仄，仄仄平仄仄。
相传有神物，在昔遭圣禹。

仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
絷铁送潭中，作镇亘万古。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
乾坤未云息，魑魅那得侮。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
至今崖下潭，不敢设网罟。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
迩来建佛庙，金碧烂庭户。

○平仄○仄，仄平仄平仄。
长廊肖深洞，夜香鬰浓雾。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
一读碑上文，飒尔精神聚。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
悯旱截臂翁，开山即初祖。

仄平仄仄平，仄平○仄仄。
借僧百万人，下坛三尺雨。

仄平○仄平，平平仄平仄。
至尊亲赐诗，高名动寰宇。

平仄平仄平，平平仄○仄。
楼阁疑化成，何年运斤斧。

平平仄平平，平仄仄平仄。
洄流涨平沙，舟楫永无阻。

平平平仄仄，平仄平平仄。
尤怜瞻仰地，曾是欹倾所。

○仄仄仄平，仄仄仄平仄。
王者唯好仁，佛力岂无补。

仄平仄平平，仄仄○仄仄。
我来解征鞍，赫日正卓午。

平平○平平，仄仄平仄仄。
凉风如冰霜，洒我襟上土。

仄平平仄○，仄平仄○仄。
仰惭云衲禅，未尝倦行旅。

平○仄仄平，平仄平平仄。
还思治水功，冥寞今何许。

“悯旱截臂翁”全诗注音

cāng shān rú jù guī ， cháng huái jiù tūn tǔ 。

苍山如巨龟，长淮就吞吐。

shí lín hán shuāng míng ， yáo guà yǎn kě shù 。

石林含霜明，爻卦俨可数。

xiāng chuán yǒu shén wù ， zài xī zāo shèng yǔ 。

相传有神物，在昔遭圣禹。

zhí tiě sòng tán zhōng ， zuò zhèn gèn wàn gǔ 。

絷铁送潭中，作镇亘万古。

qián kūn wèi yún xī ， chī mèi nà dé wǔ 。

乾坤未云息，魑魅那得侮。

zhì jīn yá xià tán ， bù gǎn shè wǎng gǔ 。

至今崖下潭，不敢设网罟。

ěr lái jiàn fó miào ， jīn bì làn tíng hù 。

迩来建佛庙，金碧烂庭户。

cháng láng xiào shēn dòng ， yè xiāng yù nóng wù 。

长廊肖深洞，夜香鬰浓雾。

yī dú bēi shàng wén ， sà ěr jīng shén jù 。

一读碑上文，飒尔精神聚。

mǐn hàn jié bì wēng ， kāi shān jí chū zǔ 。

悯旱截臂翁，开山即初祖。

jiè sēng bǎi wàn rén ， xià tán sān chǐ yǔ 。

借僧百万人，下坛三尺雨。

zhì zūn qīn cì shī ， gāo míng dòng huán yǔ 。

至尊亲赐诗，高名动寰宇。

lóu gé yí huà chéng ， hé nián yùn jīn fǔ 。

楼阁疑化成，何年运斤斧。

huí liú zhǎng píng shā ， zhōu jí yǒng wú zǔ 。

洄流涨平沙，舟楫永无阻。

yóu lián zhān yǎng dì ， céng shì qī qīng suǒ 。

尤怜瞻仰地，曾是欹倾所。

wáng zhě wéi hǎo rén ， fó lì qǐ wú bǔ 。

王者唯好仁，佛力岂无补。

wǒ lái jiě zhēng ān ， hè rì zhèng zhuó wǔ 。

我来解征鞍，赫日正卓午。

liáng fēng rú bīng shuāng ， sǎ wǒ jīn shàng tǔ 。

凉风如冰霜，洒我襟上土。

yǎng cán yún nà chán ， wèi cháng juàn xíng lǚ 。

仰惭云衲禅，未尝倦行旅。

huán sī zhì shuǐ gōng ， míng mò jīn hé xǔ 。

还思治水功，冥寞今何许。

“悯旱截臂翁”全诗翻译

译文：
苍山犹如一只巨大的龟，长江水流就像它的吞吐。石林中含着明亮的霜，卜爻卦象显得庄严可数。相传有一件神奇的物品，在古时候曾经被圣人禹所得。它被锁在铁链中，送入深潭，作为永恒的守护。天地之间的气息依然未曾停息，而邪魔鬼怪却无法侵犯。直至今日，崖下的潭水，依然没有人敢在其中设下渔网。

近年来，人们在此修建了佛庙，庙内金碧辉煌，庭院华丽富丽。长廊仿佛深邃的洞穴，夜晚时还会被浓雾环绕着散发着香气。读过碑上的文句，使人不禁精神振奋。怀念那个把干旱截去自己一臂的老人，他的开山之举可谓祖先。借助众多僧人的力量，下起了三尺高的甘霖。至尊亲自赐予诗赞，名声传遍了世界各地。楼阁似乎都化作了神奇的形态，但不知何时是那斤斧的造化。

洪水涌来，却无法阻碍平沙上的船只行进。特别珍视这个地方，因为曾经是倾斜的地方。王者唯爱仁慈，佛的力量岂能没有裨益。我来解下我的征鞍，骄阳高悬在正午。凉风如同冰霜，洒在我身上的土地上。仰慕那修禅修行的僧人，从未厌倦过行旅的生活。但仍念及治水的功绩，如今却在寂寞中过着何等的日子。

“悯旱截臂翁”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“悯旱截臂翁”相关诗句：

“悯旱截臂翁”每个字的意思：

包含“悯旱截臂翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂