“慎勿使形谍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿使形谍”出自哪首诗?
答案: “慎勿使形谍”出自: 宋代 苏轼的 《次丹元姚先生韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù shǐ xíng dié ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“慎勿使形谍”的上一句是什么?
答案:
“慎勿使形谍”的上一句是: 曲士守一疆 , 诗句拼音为: qū shì shǒu yī jiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“慎勿使形谍”的下一句是什么?
答案: “慎勿使形谍”的下一句是: 儿童惊夜光 , 诗句拼音为: ér tóng jīng yè guāng ,诗句平仄:平平平仄平。
“慎勿使形谍”全诗
次丹元姚先生韵二首 其二 (cì dān yuán yáo xiān shēng yùn èr shǒu qí èr)
不学刘更生,黄金铸上方。
不学房次律,身事问颍阳。
王烈亦何人,叔夜未可量。
独见神山开,遽餐石髓香。
至道尚听莹,粗才终蹶张。
先生喜而笑,幅巾登我堂。
苦誓指黄壤,要言刻青琅。
蓬莱在何许,弱水空相望。
且当从嵇阮,聊复数山王。
达人友四海,曲士守一疆。
慎勿使形谍,儿童惊夜光。
仄仄平○平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄平平平,仄平仄仄平。
仄仄仄○○,平平平仄○。
平平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
○○○平仄,平仄仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“慎勿使形谍”繁体原文
次丹元姚先生韵二首 其二
不學劉更生,黄金鑄上方。
不學房次律,身事問潁陽。
王烈亦何人,叔夜未可量。
獨見神山開,遽餐石髓香。
至道尚聽瑩,粗才終蹶張。
先生喜而笑,幅巾登我堂。
苦誓指黄壤,要言刻青琅。
蓬萊在何許,弱水空相望。
且當從嵇阮,聊復數山王。
達人友四海,曲士守一疆。
慎勿使形諜,兒童驚夜光。
“慎勿使形谍”韵律对照
仄仄平○平,平平仄仄平。
不学刘更生,黄金铸上方。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
不学房次律,身事问颍阳。
○仄仄平平,仄仄仄仄○。
王烈亦何人,叔夜未可量。
仄仄平平平,仄平仄仄平。
独见神山开,遽餐石髓香。
仄仄仄○○,平平平仄○。
至道尚听莹,粗才终蹶张。
平平仄平仄,仄平平仄平。
先生喜而笑,幅巾登我堂。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
苦誓指黄壤,要言刻青琅。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
蓬莱在何许,弱水空相望。
○○○平仄,平仄仄平○。
且当从嵇阮,聊复数山王。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
达人友四海,曲士守一疆。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
慎勿使形谍,儿童惊夜光。
“慎勿使形谍”全诗注音
不学刘更生,黄金铸上方。
不学房次律,身事问颍阳。
王烈亦何人,叔夜未可量。
独见神山开,遽餐石髓香。
至道尚听莹,粗才终蹶张。
先生喜而笑,幅巾登我堂。
苦誓指黄壤,要言刻青琅。
蓬莱在何许,弱水空相望。
且当从嵇阮,聊复数山王。
达人友四海,曲士守一疆。
慎勿使形谍,儿童惊夜光。
“慎勿使形谍”全诗翻译
译文:
不学刘更生,只会铸造黄金方形的器物。
不学房次的音律,身世会被问到颍阳。
王烈又是何方之人,叔夜的才能无法估量。
独自看见神山敞开,匆匆地吃着石髓的香味。
至道之学仍需倾听莹白之音,我这粗浅的才能最终也会支撑不住张扬。
先生因我喜好而笑,披着幅巾登上我的堂室。
苦苦宣誓指着黄土壤,誓言要刻在青琅玕上。
蓬莱究竟在何方,弱水的彼岸只能虚空相望。
且就让我跟随嵇康、阮籍的行径,尽情地游历山水风光。
达人交友四海,庸才守着狭小的疆域。
务必不要让形迹泄密,以免幼童惊扰了夜晚的光辉。
总结:
诗人倾慕达人之风,希望超越平凡,不被物质束缚,尽情追求至道之学。他对名士嵇康、阮籍的行径表示羡慕,并希望像他们一样,广交天下贤士,拓宽眼界。最后,他警告自己要慎重行事,不泄露行踪,免得惊扰了幼童。整首诗表达了对高尚人格的崇敬,追求精神自由的愿望,以及对友谊和名士生活的向往。
“慎勿使形谍”总结赏析
这首诗是苏轼的《次丹元姚先生韵二首 其二》,它充满了文人墨客的豪情和对人生的思考。这首诗可以分为几个主要方面来赏析:
1. 抒发对先贤的敬仰:诗中提到了不学刘更生、不学房次律等,这些都是古代著名的文学家和学者,作者以此表达了对他们的敬仰之情,同时也暗示自己有志于学习他们的道德和学问。
2. 探讨人生的价值和意义:诗中提到王烈和叔夜,他们都是历史上杰出的人物,但作者提出了“叔夜未可量”的疑问,意味着人生的价值不仅仅是在名利和地位上衡量的,更重要的是精神追求和内心的满足。
3. 对自然的赞美和向往:诗中提到了神山和石髓香,这些都是自然界的美好景物,作者希望能够亲临其境,感受大自然的奇妙和美丽。
4. 对友情和交往的珍视:诗中提到了先生喜笑,以及达人友四海,曲士守一疆等,这些表达了作者对友情和交往的重视,认为与志同道合的朋友相处是一种珍贵的财富。
“慎勿使形谍”相关诗句:
- 慎勿使形谍 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其二 》
- 慎勿改易吾形骸 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南归值大风雪 》
- 慎勿以名使 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬邵不疑见答 》
- 慎勿使剪除 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 慎勿惊鱼使水浑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 慎勿惰游辜使君 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云道中观获 》
- 慎勿使我空华颠 出自 [宋] 胡宏 ·《送友人归荆南 》
- 勿使形骸累 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其一 》
- 形谍不可掩 出自 [宋] 曾协 ·《题李粹伯晦庵 》
- 心憭形亦谍 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 不知形谍已多名 出自 [宋] 苏轼 ·《过泗上喜见张嘉父二首 其一 》
- 谁得羸师传谍谍 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 向来形谍诚区区 出自 [宋] 张纲 ·《道士李冲妙真赞 其一 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 慎勿惊怪奇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 侵阶慎勿推 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其二○ 》
- 蛟龙慎勿食 出自 [宋] 王迈 ·《梦林清叔 》
- 慎勿污烹煮 出自 [宋] 程俱 ·《山居 法乳泉 》
- 慎勿学其语 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》