“琉璃碧眼莲华舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琉璃碧眼莲华舌”出自哪首诗?
答案: “琉璃碧眼莲华舌”出自: 宋代 李石的 《坚老师相访诵法华经如流》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú lí bì yǎn lián huá shé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“琉璃碧眼莲华舌”的上一句是什么?
答案:
“琉璃碧眼莲华舌”的上一句是: 八十童颠抹霜雪 , 诗句拼音为:bā shí tóng diān mǒ shuāng xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“琉璃碧眼莲华舌”的下一句是什么?
答案: “琉璃碧眼莲华舌”的下一句是: 不将象步蹴馿骡 , 诗句拼音为: bù jiāng xiàng bù cù lú luó ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“琉璃碧眼莲华舌”全诗
坚老师相访诵法华经如流 (jiān lǎo shī xiāng fǎng sòng fǎ huá jīng rú liú)
八十童颠抹霜雪,琉璃碧眼莲华舌。
不将象步蹴馿骡,坐与如来过小劫。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“琉璃碧眼莲华舌”繁体原文
堅老師相訪誦法華經如流
八十童顛抹霜雪,琉璃碧眼蓮華舌。
不將象步蹴馿騾,坐與如來過小劫。
“琉璃碧眼莲华舌”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
八十童颠抹霜雪,琉璃碧眼莲华舌。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
不将象步蹴馿骡,坐与如来过小劫。
“琉璃碧眼莲华舌”全诗注音
八十童颠抹霜雪,琉璃碧眼莲华舌。
不将象步蹴馿骡,坐与如来过小劫。
“琉璃碧眼莲华舌”全诗翻译
译文:
八十岁的童子像个调皮的孩子一样玩耍在霜雪之中,他拥有琉璃般明亮的碧眼,舌头像莲花一样娇嫩。
他不骑在象上,也不踩着驴骡,而是与如来佛一起跨越小劫(时间的障碍)。
总结:
诗中描绘了一个八十岁的童子,虽然年纪已高,但他却依然保持着童心,活泼好动。他的眼睛明亮如琉璃,舌头柔软娇嫩。不拘泥于常规的交通方式,他与如来佛一起超越时间的障碍,展现出超凡脱俗的境界。整首诗通过对童子的描写,表现了一种不拘于世俗,追求超越的心境。
“琉璃碧眼莲华舌”相关诗句:
- 琉璃碧眼莲华舌 出自 [宋] 李石 ·《坚老师相访诵法华经如流 》
- 碧琉璃界锁蟾华 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一六 》
- 莲花透澈琉璃盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 琉璃玉匣吐莲花 出自 [唐] 郭震 ·《古劒篇 》
- 江色碧琉璃 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子泛汉江 》
- 水作琉璃碧 出自 [宋] 曾丰 ·《檄充晋康考官舟行薄暮霞光与水相映缅怀诸幕兄 其一 》
- 频梦碧琉璃 出自 [唐] 李商隐 ·《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿 》
- 湖水琉璃碧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 万顷碧琉璃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其六 》
- 可惜碧琉璃 出自 [宋] 李流谦 ·《江月二首 其二 》
- 更泛碧琉璃 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 冷侵碧琉璃 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 琉璃一碧兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 桂水琉璃碧 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 一道碧琉璃 出自 [宋] 许仲蔚 ·《葛溪 》
- 影浸碧琉璃 出自 [宋] 杨杰 ·《妙莲阁 》
- 莹净碧琉璃 出自 [宋] 杨杰 ·《琉璃轩 》
- 日射碧琉璃 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书香炉瀑布图後 》
- 琉璃代华垩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
- 碧琉璃上琼花里 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其一 》