“回薄万古情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回薄万古情”出自哪首诗？
答案： “回薄万古情”出自： 宋代 韩淲的 《和清字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí báo wàn gǔ qíng ，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题2：“回薄万古情”的上一句是什么？
答案：
“回薄万古情”的上一句是： 抚觥既已醉 , 诗句拼音为： fǔ gōng jì yǐ zuì
，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题3：“回薄万古情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“回薄万古情”已经是最后一句了。
“回薄万古情”全诗
和清字 (hé qīng zì)
心亲相往来，岂计酒浊清。
水南有茅屋，桥北是山城。
烟霜忽雨晴，云风催雪明。
抚觥既已醉，回薄万古情。
平○○仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄平，平平平仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄仄平。
“回薄万古情”繁体原文
和清字
心親相往來，豈計酒濁清。
水南有茅屋，橋北是山城。
煙霜忽雨晴，雲風催雪明。
撫觥既已醉，回薄萬古情。
“回薄万古情”韵律对照
平○○仄平，仄仄仄仄平。
心亲相往来，岂计酒浊清。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
水南有茅屋，桥北是山城。
平平仄仄平，平平平仄平。
烟霜忽雨晴，云风催雪明。
仄平仄仄仄，○仄仄仄平。
抚觥既已醉，回薄万古情。
“回薄万古情”全诗注音
心亲相往来，岂计酒浊清。
水南有茅屋，桥北是山城。
烟霜忽雨晴，云风催雪明。
抚觥既已醉，回薄万古情。
“回薄万古情”全诗翻译
译文：
心意相互交流，怎会计较酒的浊和清。
水向南流有茅草覆盖的小屋，桥的北边是一座山城。
雾烟与霜忽而雨后晴朗，云和风促使雪显明。
握着酒杯已经醉了，回想千古薄情的历史。
总结：这首古文描写了心意相交、山水景色和自然变化，然后表达了酒后的感叹和对历史情感的回忆。
“回薄万古情”相关诗句：
- 回薄万古情 出自 [宋] 韩淲 ·《和清字 》
- 回薄万古情 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其二 》
- 回薄万古心 出自 [唐] 李白 ·《寻阳紫极宫感秋作 》
- 回薄万古心 出自 [宋] 熊禾 ·《闻崇安县学立碑 》
- 回薄万古恨 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其八 》
- 回薄万古心 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 回薄依然万古心 出自 [宋] 胡寅 ·《题铨德秋声堂 》
- 意趣追回万古情 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其二 》
- 回头忽见薄情郎 出自 [宋] 潘璵 ·《采桑曲 》
- 交情回首薄如烟 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其五 》
- 薄情野水流不回 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 薄情边鴈不回头 出自 [唐] 罗隐 ·《春中湘中题岳麓寺僧舍 》
- 交情自古春云薄 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师寄赵少师次韵 》
- 人情厌薄古共然 出自 [唐] 顾况 ·《宜城放琴客歌 》
- 惟余好古情未薄 出自 [宋] 饶节 ·《韩升之主簿惠示襄阳杂咏诗淳深高古吟讽不置辄用最後书怀赠彦履韵以释其意 》
- 万物纷回薄 出自 [宋] 周行己 ·《寄题方氏赏心亭 》
- 回薄万里余 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡与几被召赴阙 》
- 平日高情薄万锺 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其二 》
- 盘薄万古初 出自 [宋] 叶梦得 ·《杜坚大夫作南窗求诗爲赋 》
- 万古色嫌明月薄 出自 [唐] 沈彬 ·《瀑布 》