首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄王真人 > 象简银冠觐冕旒

“象简银冠觐冕旒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“象简银冠觐冕旒”出自哪首诗？

答案： “象简银冠觐冕旒”出自： 宋代 舒岳祥的 《寄王真人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàng jiǎn yín guān jìn miǎn liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“象简银冠觐冕旒”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“象简银冠觐冕旒”已经是第一句了。

问题3：“象简银冠觐冕旒”的下一句是什么？

答案： “象简银冠觐冕旒”的下一句是： 一清沆瀣九天秋 , 诗句拼音为： yī qīng hàng xiè jiǔ tiān qiū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“象简银冠觐冕旒”全诗

寄王真人 (jì wáng zhēn rén)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

象简银冠觐冕旒，一清沆瀣九天秋。
西湖处士梅花屋，太乙真人莲叶舟。
闻道辽东来白鹤，不知函谷度青牛。
人间天上无拘束，且驾长螭赋远游。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiàng jiǎn yín guān jìn miǎn liú ， yī qīng hàng xiè jiǔ tiān qiū 。
xī hú chǔ shì méi huā wū ， tài yǐ zhēn rén lián yè zhōu 。
wén dào liáo dōng lái bái hè ， bù zhī hán gǔ dù qīng niú 。
rén jiān tiān shàng wú jū shù ， qiě jià cháng chī fù yuǎn yóu 。

“象简银冠觐冕旒”繁体原文

寄王真人

象簡銀冠覲冕旒，一清沆瀣九天秋。
西湖處士梅花屋，太乙真人蓮葉舟。
聞道遼東來白鶴，不知函谷度青牛。
人間天上無拘束，且駕長螭賦遠遊。

“象简银冠觐冕旒”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
象简银冠觐冕旒，一清沆瀣九天秋。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
西湖处士梅花屋，太乙真人莲叶舟。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道辽东来白鹤，不知函谷度青牛。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间天上无拘束，且驾长螭赋远游。

“象简银冠觐冕旒”全诗注音

xiàng jiǎn yín guān jìn miǎn liú ， yī qīng hàng xiè jiǔ tiān qiū 。

象简银冠觐冕旒，一清沆瀣九天秋。

xī hú chǔ shì méi huā wū ， tài yǐ zhēn rén lián yè zhōu 。

西湖处士梅花屋，太乙真人莲叶舟。

wén dào liáo dōng lái bái hè ， bù zhī hán gǔ dù qīng niú 。

闻道辽东来白鹤，不知函谷度青牛。

rén jiān tiān shàng wú jū shù ， qiě jià cháng chī fù yuǎn yóu 。

人间天上无拘束，且驾长螭赋远游。

“象简银冠觐冕旒”全诗翻译

译文：

象征着简朴的银冠与尊贵的皇冠相对比，宛如一片清澈的湖水与涟漪，在九重天空中显得格外宁静和广袤。
在西湖边居住的隐士如梅花般高洁坚韧，而太乙真人则乘坐莲叶舟，象征着超越尘世的境界。
听说白鹤来自遥远的辽东，却不知道青牛是否已经越过函谷关。
人在人间和天上都没有束缚，因此可以驾驭长螭龙，自由地进行遥远的漫游。

全诗写出了古代文人墨客超脱尘俗、追求自由与高远的意境。通过比喻、象征等手法，描绘了不同层次的自由和追求，从象征皇权与素朴的头饰，到隐居与修道的境界，再到遥远旅行与超脱束缚。全诗在表达对美好人生的向往和追求的同时，也强调了世间和天上的自由无拘束。

“象简银冠觐冕旒”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“象简银冠觐冕旒”相关诗句：

“象简银冠觐冕旒”每个字的意思：

包含“象简银冠觐冕旒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂