“中冕旒兮冠佩以序”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中冕旒兮冠佩以序”出自哪首诗？
答案： “中冕旒兮冠佩以序”出自： 宋代 陆壑的 《享神辞》， 诗句拼音为： zhōng miǎn liú xī guān pèi yǐ xù 。
问题2：“中冕旒兮冠佩以序”的上一句是什么？
答案：
“中冕旒兮冠佩以序”的上一句是： 有百其堵 , 诗句拼音为： yǒu bǎi qí dǔ
。
问题3：“中冕旒兮冠佩以序”的下一句是什么？
答案： “中冕旒兮冠佩以序”的下一句是： 邦伯维主 , 诗句拼音为： bāng bǎi wéi zhǔ ，诗句平仄：平仄平仄。
“中冕旒兮冠佩以序”全诗
享神辞 (xiǎng shén cí)
山兮如慕，水兮如诉，问故宫兮莽何许。
有翼其宇，有百其堵，中冕旒兮冠佩以序。
邦伯维主，酒醴维醹，我民兮曰毋沴我土。
平平○仄，仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○仄，仄仄○仄，○仄平平○仄仄仄。
平仄平仄，仄仄平○，仄平平仄平仄仄仄。
“中冕旒兮冠佩以序”繁体原文
享神辭
山兮如慕，水兮如訴，問故宮兮莽何許。
有翼其宇，有百其堵，中冕旒兮冠珮以序。
邦伯維主，酒醴維醹，我民兮曰毋沴我土。
“中冕旒兮冠佩以序”全诗注音
山兮如慕，水兮如诉，问故宫兮莽何许。
有翼其宇，有百其堵，中冕旒兮冠佩以序。
邦伯维主，酒醴维醹，我民兮曰毋沴我土。
“中冕旒兮冠佩以序”全诗翻译
译文：
山啊，它仿佛在渴望，水啊，它仿佛在诉说，问古宫在何处荒凉。
宫殿有翼，墙垣百重，中间高耸着冕旒的楼阁，上面戴着帽冠和佩带以示尊序。
国家的领袖是主宰，酒醴是美酒，我民啊，不要让酒沴弄脏我们的土地。
总结：
诗人通过描绘山水和宫殿的壮美，表达对故宫荒凉的思念之情，强调国家领袖的重要性，以及呼吁人民保护土地和自己的饮食文化。
“中冕旒兮冠佩以序”相关诗句：
- 中冕旒兮冠佩以序 出自 [宋] 陆壑 ·《享神辞 》
- 貂冠侍冕旒 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 衣冠拜冕旒 出自 [宋] 刘旦 ·《元日 》
- 貂冠侍冕旒 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 衣冠拜冕旒 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制 》
- 九冕旒兮 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》
- 早岁峨冠侍冕旒 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》
- 丈夫冠冕垂前旒 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 象简银冠觐冕旒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄王真人 》
- 万国衣冠拜冕旒 出自 [唐] 王维 ·《和贾舍人早朝大明宫之作 》
- 庠序之冠冕 出自 [宋] 韩维 ·《燕诸生於内集堂作诗以勉之 》
- 朝冕旒兮载悦 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 俨冕旒兮垂衣裳 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 曾以高风入冕旒 出自 [宋] 邹浩 ·《寄阳行先 》
- 冠冕而佩玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 冠冕鸣佩玉 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 冕旒当中 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 高挹中天会冕旒 出自 [宋] 李洪 ·《钓台 其一 》
- 两纪中天侍冕旒 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其一 》