“青莲三居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青莲三居士”出自哪首诗？
答案： “青莲三居士”出自： 唐代 孟郊的 《登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng lián sān jū shì ，诗句平仄： 平平○平仄 。
问题2：“青莲三居士”的上一句是什么？
答案：
“青莲三居士”的上一句是： 再登仙愿崇 , 诗句拼音为： zài dēng xiān yuàn chóng
，诗句平仄： 平平○平仄 。
问题3：“青莲三居士”的下一句是什么？
答案： “青莲三居士”的下一句是： 昼景真赏同 , 诗句拼音为： zhòu jǐng zhēn shǎng tóng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“青莲三居士”全诗
登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟 (dēng huá yán sì lóu wàng zhōng nán shān zèng lín xiào shū xiōng dì)
地脊亚为崖，耸出冥冥中。
楼根插迥云，殿翼翔危空。
前山胎元气，灵异生不穷。
势吞万象高，秀夺五岳雄。
一望俗虑醒，再登仙愿崇。
青莲三居士，昼景真赏同。
仄仄仄平平，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄仄平平○。
平平平平仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
平平○平仄，仄仄平仄平。
“青莲三居士”繁体原文
登華巖寺樓望終南山贈林校書兄弟
地脊亞爲崖，聳出冥冥中。
樓根插迥雲，殿翼翔危空。
前山胎元氣，靈異生不窮。
勢吞萬象高，秀奪五嶽雄。
一望俗慮醒，再登仙願崇。
青蓮三居士，晝景真賞同。
“青莲三居士”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄平平○。
地脊亚为崖，耸出冥冥中。
平平仄仄平，仄仄平平○。
楼根插迥云，殿翼翔危空。
平平平平仄，平仄平仄平。
前山胎元气，灵异生不穷。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
势吞万象高，秀夺五岳雄。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
一望俗虑醒，再登仙愿崇。
平平○平仄，仄仄平仄平。
青莲三居士，昼景真赏同。
“青莲三居士”全诗注音
地脊亚为崖，耸出冥冥中。
楼根插迥云，殿翼翔危空。
前山胎元气，灵异生不穷。
势吞万象高，秀夺五岳雄。
一望俗虑醒，再登仙愿崇。
青莲三居士，昼景真赏同。
“青莲三居士”全诗翻译
译文：
地脊就像一座崖，傲立在茫茫的天际中。
楼根像云朵一样插入高空，殿宇展翅翱翔在危险的虚空中。
前山孕育着源源不断的灵气，生出了无穷的神奇景象。
它的气势吞噬万象，超越了其他的五岳巍峨之势。
一望之间，尘俗的思虑烟消云散，再次攀登仙境的愿望更加崇高。
青莲三位居士，白天一同欣赏这真实而美丽的景色。
总结：
这首诗描绘了一座高耸入云的山峰，它巍峨壮丽，与天空相接。山峰上的楼阁宛如云朵插入高空，殿宇在危险的虚空中展翅飞翔。山峰蕴含着源源不断的灵气，孕育出各种神奇景象，气势磅礴，胜过其他山岳。俯瞰山峰，人们的尘俗思虑烟消云散，再次登山修仙的愿望更加崇高。白天，三位青莲居士一同欣赏这真实而美丽的景色。
“青莲三居士”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代诗人孟郊创作的《登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟》。诗人站在华岩寺的楼上，遥望终南山，抒发了对山川自然的赞美，以及对与林校书兄弟一同欣赏景色的喜悦之情。
首句"地脊亚为崖，耸出冥冥中"描写了华岩寺所在的地势高峻，仿佛是凌空而起的一座崖壁，巍峨壮观。"楼根插迥云，殿翼翔危空"进一步强调了寺楼高耸入云，宛如插在天空中，与云雾相融。这些描写都营造出了一种神秘、仙境般的景象。
接下来的几句"前山胎元气，灵异生不穷。势吞万象高，秀夺五岳雄"则表现了终南山的壮美和神秘之处。山势峻峭，蕴含着浓厚的自然灵气，仿佛是天地之根，包含了无尽的灵异之力。这座山的威势如此之高，景色如此秀丽，甚至胜过了五岳（中国五岳是泰山、华山、华山、嵩山和恒山，被认为是五岳之首），显示了终南山的独特之处。
最后两句"一望俗虑醒，再登仙愿崇。青莲三居士，昼景真赏同"表达了诗人在这样的景致下，心灵得到净化，摆脱了尘世的烦忧。他再次表达了对仙境的向往，以及与林校书兄弟共同欣赏这美景的愉悦之情。"青莲三居士"可能指的是诗人和林校书兄弟三人一同登高赏景，彼此心灵相通，真切地感受到了大自然的美丽和神秘。
标签: 登高抒怀、山水景色、仙境之感
“青莲三居士”相关诗句：
- 青莲三居士 出自 [唐] 孟郊 ·《登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟 》
- 青莲居士争闲得 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其四 》
- 青莲居士几时来 出自 [唐] 杜光庭 ·《读书台 》
- 学取青莲李居士 出自 [宋] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 夜饮青莲居士家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其四 》
- 青莲居士谪仙人 出自 [唐] 李白 ·《荅湖州迦叶司马问白是何人 》
- 青莲居士浣花老 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 学取青莲李居士 出自 [唐] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 青莲居士亦其亚 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 青莲居士亦其裔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 又不见青莲居士金门客 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 居士称陆莲 出自 [宋] 毛滂 ·《累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意 》
- 白莲庵中张居士 出自 [宋] 吕本中 ·《张褘秀才乞诗 》
- 青莲道士长堪羡 出自 [唐] 鲍溶 ·《长安旅舍怀旧山 》
- 绿竹青蒲隐士居 出自 [宋] 王洋 ·《子楚寄吏报章复用前韵再寄一篇 》
- 蜀士半居青琐闼 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 韩青居士贵调和 出自 [宋] 王洋 ·《子楚以二酒合而爲一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬 》
- 况有青山老居士 出自 [宋] 魏了翁 ·《约许侍郎诸公酒半宋正仲至自都城 》
- 青州未有居士供 出自 [宋] 黄大受 ·《枝江九日简周宰 》
- 青衫居士断荤血 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠杨补之 》