“青莲居士亦其裔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青莲居士亦其裔”出自哪首诗?
答案: “青莲居士亦其裔”出自: 宋代 敖陶孙的 《代人寿度支郎中李嘉言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng lián jū shì yì qí yì ,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题2:“青莲居士亦其裔”的上一句是什么?
答案:
“青莲居士亦其裔”的上一句是: 万里西极行青牛 , 诗句拼音为: wàn lǐ xī jí xíng qīng niú
,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题3:“青莲居士亦其裔”的下一句是什么?
答案: “青莲居士亦其裔”的下一句是: 太白沦精来谒帝 , 诗句拼音为: tài bái lún jīng lái yè dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“青莲居士亦其裔”全诗
代人寿度支郎中李嘉言 (dài rén shòu dù zhī láng zhōng lǐ jiā yán)
李下老人龙作俦,谈经閲世无春秋。
一朝函谷占紫气,万里西极行青牛。
青莲居士亦其裔,太白沦精来谒帝。
江东狂客漏神机,一号谪仙人得制。
天人惊世时一班,文采风流有远孙。
百篇斗酒真细事,郡有德政朝功言。
晋陵坐啸列城祖,一札细书风九土。
为郎不用汉山钱,度支事繁通会府。
向来供亿宽艰虞,祗今笏画通材须。
裕农足国端有道,判花视草皆夷途。
金鱼玉带公所有,太夫人高松柏寿。
彩衣板舆堪作图,贔屭阆州陈母後。
人间盛事省见稀,王母一笑攘桃儿。
花明柳暗白日静,鶑穿燕扬青春迟。
请君酌此西湖水,万岁千秋佐天子。
清明寒食数日间,谨勿抛掷为佳耳。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄,仄仄平仄○平平。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平○○○平平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄平仄平平仄。
“青莲居士亦其裔”繁体原文
代人壽度支郎中李嘉言
李下老人龍作儔,談經閲世無春秋。
一朝函谷占紫氣,萬里西極行青牛。
青蓮居士亦其裔,太白淪精來謁帝。
江東狂客漏神機,一號謫仙人得制。
天人驚世時一班,文采風流有遠孫。
百篇斗酒真細事,郡有德政朝功言。
晉陵坐嘯列城祖,一札細書風九土。
爲郎不用漢山錢,度支事繁通會府。
向來供億寬艱虞,祗今笏畫通材須。
裕農足國端有道,判花視草皆夷途。
金魚玉带公所有,太夫人高松柏壽。
綵衣板輿堪作圖,贔屭閬州陳母後。
人間盛事省見稀,王母一笑攘桃兒。
花明柳暗白日靜,鶑穿燕颺青春遲。
請君酌此西湖水,萬歲千秋佐天子。
清明寒食數日間,謹勿拋擲爲佳耳。
“青莲居士亦其裔”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
李下老人龙作俦,谈经閲世无春秋。
仄平平仄○仄仄,仄仄平仄○平平。
一朝函谷占紫气,万里西极行青牛。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
青莲居士亦其裔,太白沦精来谒帝。
平平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
江东狂客漏神机,一号谪仙人得制。
平平平仄平仄平,平仄平平仄仄平。
天人惊世时一班,文采风流有远孙。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
百篇斗酒真细事,郡有德政朝功言。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
晋陵坐啸列城祖,一札细书风九土。
平平仄仄仄平○,仄平仄平平仄仄。
为郎不用汉山钱,度支事繁通会府。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
向来供亿宽艰虞,祗今笏画通材须。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
裕农足国端有道,判花视草皆夷途。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
金鱼玉带公所有,太夫人高松柏寿。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
彩衣板舆堪作图,贔屭阆州陈母後。
平○仄仄仄仄平,○仄仄仄○平平。
人间盛事省见稀,王母一笑攘桃儿。
平平仄仄仄仄仄,平○○○平平○。
花明柳暗白日静,鶑穿燕扬青春迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
请君酌此西湖水,万岁千秋佐天子。
平平平仄仄仄○,仄仄平仄平平仄。
清明寒食数日间,谨勿抛掷为佳耳。
“青莲居士亦其裔”全诗注音
李下老人龙作俦,谈经閲世无春秋。
一朝函谷占紫气,万里西极行青牛。
青莲居士亦其裔,太白沦精来谒帝。
江东狂客漏神机,一号谪仙人得制。
天人惊世时一班,文采风流有远孙。
百篇斗酒真细事,郡有德政朝功言。
晋陵坐啸列城祖,一札细书风九土。
为郎不用汉山钱,度支事繁通会府。
向来供亿宽艰虞,祗今笏画通材须。
裕农足国端有道,判花视草皆夷途。
金鱼玉带公所有,太夫人高松柏寿。
彩衣板舆堪作图,贔屭阆州陈母後。
人间盛事省见稀,王母一笑攘桃儿。
花明柳暗白日静,鶑穿燕扬青春迟。
请君酌此西湖水,万岁千秋佐天子。
清明寒食数日间,谨勿抛掷为佳耳。
“青莲居士亦其裔”全诗翻译
译文:
李下老人和龙成了伴侣,讨论经典,观察世事,不受时间的束缚。一天,函谷关附近出现紫气,预示着一位仙人的出现,他将骑着青牛,穿越万里,来到西极地区。这位青莲居士也是龙的后人,他沦落凡尘,化身为人,前来朝见皇帝。江东有一位狂客擅长预测神秘机缘,他得了一个号号,成为仙人,被封为制仙之人。天上和人间都为之震惊,这一批人才文采出众,风流倜傥,其中有一个远孙也是如此。他们的百篇文章和斗酒轶事都是真实的细节,国家郡治充满了德政和朝廷的功绩言辞。在晋陵,坐着啸声回响的列城之祖,写下一封精美的书信,以风调雨顺祝愿九州土地。作为郎官,无需倚仗汉山的财富,处理度支事务繁琐,通达会府。长期以来,他供养亿万人民,关怀艰难险阻,现在手持笏板,准备展示他的才华。裕农务实,国家充实,治理花草树木都如平常之道。金鱼和玉带都是他的所有,太夫人居高临下,犹如松柏长寿。彩衣和板舆都可成为绘图的素材,贔屭作为阆州的标志,陈母成为地方的传说。人间盛事很少见到,王母仙子一笑就能驱散桃花精灵。花朵明媚,柳树阴暗,白日宁静,而鶑鸟穿越燕子的群鸟之间,青春的步伐稍显迟缓。请您品味一下这西湖之水,愿国家永葆万岁千秋,辅佐天子。在清明和寒食这几日,务必不要抛掷物品,以此为美好之举。
“青莲居士亦其裔”相关诗句:
- 青莲居士亦其裔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 青莲居士亦其亚 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 青莲三居士 出自 [唐] 孟郊 ·《登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟 》
- 学取青莲李居士 出自 [唐] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 青莲居士几时来 出自 [唐] 杜光庭 ·《读书台 》
- 青莲居士争闲得 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其四 》
- 学取青莲李居士 出自 [宋] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 夜饮青莲居士家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其四 》
- 青莲居士浣花老 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 青莲居士谪仙人 出自 [唐] 李白 ·《荅湖州迦叶司马问白是何人 》
- 又不见青莲居士金门客 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 居士称陆莲 出自 [宋] 毛滂 ·《累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意 》
- 白莲庵中张居士 出自 [宋] 吕本中 ·《张褘秀才乞诗 》
- 青莲道士长堪羡 出自 [唐] 鲍溶 ·《长安旅舍怀旧山 》
- 士而怀其居 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其二 》
- 是二士者居其间 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 后山居士知其然 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 居士者待其俦匹 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直书简帖赞 》
- 居士焚香於其中 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 居士亦风流 出自 [宋] 释道潜 ·《规师方外停云斋 》