“胜境无因朝日到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜境无因朝日到”出自哪首诗?
答案: “胜境无因朝日到”出自: 宋代 苏颂的 《和兖弟游湖上诸寺二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng jìng wú yīn cháo rì dào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“胜境无因朝日到”的上一句是什么?
答案:
“胜境无因朝日到”的上一句是: 竹里飞泉入户庭 , 诗句拼音为: zhú lǐ fēi quán rù hù tíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“胜境无因朝日到”的下一句是什么?
答案: “胜境无因朝日到”的下一句是: 羡他禅伯老林扃 , 诗句拼音为: xiàn tā chán bǎi lǎo lín jiōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“胜境无因朝日到”全诗
和兖弟游湖上诸寺二首 其一 (hé yǎn dì yóu hú shàng zhū sì èr shǒu qí yī)
丛林四百见州经,尽在钱塘旧县垧。
十里湖光连北郭,千寻岩翠绕南屏。
松间幽径迎冠盖,竹里飞泉入户庭。
胜境无因朝日到,羡他禅伯老林扃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“胜境无因朝日到”繁体原文
和兖弟遊湖上諸寺二首 其一
叢林四百見州經,盡在錢塘舊縣坰。
十里湖光連北郭,千尋岩翠繞南屏。
松間幽徑迎冠蓋,竹裏飛泉入戶庭。
勝境無因朝日到,羨他禪伯老林扃。
“胜境无因朝日到”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丛林四百见州经,尽在钱塘旧县垧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
十里湖光连北郭,千寻岩翠绕南屏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松间幽径迎冠盖,竹里飞泉入户庭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
胜境无因朝日到,羡他禅伯老林扃。
“胜境无因朝日到”全诗注音
丛林四百见州经,尽在钱塘旧县垧。
十里湖光连北郭,千寻岩翠绕南屏。
松间幽径迎冠盖,竹里飞泉入户庭。
胜境无因朝日到,羡他禅伯老林扃。
“胜境无因朝日到”全诗翻译
译文:
丛林四百见州经,尽在钱塘旧县垧。
十里湖光连北郭,千寻岩翠绕南屏。
松间幽径迎冠盖,竹里飞泉入户庭。
胜境无因朝日到,羡他禅伯老林扃。
【诗意总结:】
这首诗以自然景色为主题,描绘了一幅宁静美丽的山林景象。诗人描述了四百座丛林分布于州府的经脉之间,它们座落在钱塘古县的田野边。湖泊的湖光照亮北边的城郭,岩石层层叠叠的绿色环绕着南边的屏风山。在松树间幽静的小径上,人们可迎接冠盖而来,竹林中的泉水流入居民的庭院。这个胜景无需靠朝阳的光照,令人羡慕的是那位禅修长者在静谧的林中寻得宁静。
“胜境无因朝日到”总结赏析
赏析:此诗描绘了兄弟游湖上观赏各寺庙景致的情景。诗人通过描绘湖光山色、幽径竹林、飞泉松影等景象,展现了湖上寺庙的宁静和美丽。诗中所言的"丛林四百见州经",表现了湖边寺庙林立,数不胜数;"湖光连北郭",则描绘了湖水辽阔广袤,与城郭相连;"岩翠绕南屏",则表现了山峦的险峻和翠绿。诗人通过细致入微的描写,使读者仿佛置身其中,感受到了那份宁静和幽深。
“胜境无因朝日到”相关诗句:
- 胜境无因朝日到 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 因知境胜终难到 出自 [唐] 贯休 ·《游金华山禅院 》
- 清境无因一到重 出自 [宋] 陈宓 ·《次林司户清水岩韵 》
- 悬知胜境无尘到 出自 [宋] 李昴英 ·《宴鸣佩亭和赵漕韵 》
- 梦亦无因到上朝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《除夕郊居书怀 》
- 境因吾子胜 出自 [宋] 曾几 ·《逮子作亭于官舍明清堂後种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其一 》
- 境好因人胜 出自 [宋] 葛洪 ·《游天宫寺 》
- 因过胜境须行乐 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴江西 》
- 不因境胜始能闲 出自 [宋] 陈宓 ·《和范茂才 》
- 常因境胜甘忘食 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵山居 》
- 地因胜境闲中见 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山弟家见瑞香盛开醉书 》
- 久藏胜境因人发 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩 》
- 今日无因到浄明 出自 [宋] 释昙华 ·《莞山浄明庵小参示衆 》
- 胜境难频到 出自 [宋] 王炎 ·《游水乐洞 》
- 胜境思一到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 境胜醒朝梵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才野步饭怀禅师道场 》
- 暂因问俗到真境 出自 [唐] 王昌龄 ·《武陵开元观黄链师院三首 三 》
- 梦魂胜境飞难到 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》
- 胜境欢游到逐身 出自 [唐] 白居易 ·《送刘郎中赴任苏州 》
- 只因寻胜到林泉 出自 [宋] 吕声之 ·《游石城山 》