首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游天宫寺 > 境好因人胜

“境好因人胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“境好因人胜”出自哪首诗？

答案： “境好因人胜”出自： 宋代 葛洪的 《游天宫寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng hǎo yīn rén shèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“境好因人胜”的上一句是什么？

答案： “境好因人胜”的上一句是： 为恨失褰裳 , 诗句拼音为： wèi hèn shī qiān shang ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“境好因人胜”的下一句是什么？

答案： “境好因人胜”的下一句是： 诗看着脚忙 , 诗句拼音为： shī kàn zhe jiǎo máng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“境好因人胜”全诗

游天宫寺 (yóu tiān gōng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 葛洪。

昔日经游处，如今意已荒。
知君曾命驾，为恨失褰裳。
境好因人胜，诗看着脚忙。
会须重定约，暇日共相徉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xī rì jīng yóu chù ， rú jīn yì yǐ huāng 。
zhī jūn céng mìng jià ， wèi hèn shī qiān shang 。
jìng hǎo yīn rén shèng ， shī kàn zhe jiǎo máng 。
huì xū chóng dìng yuē ， xiá rì gòng xiāng yáng 。

“境好因人胜”繁体原文

游天宮寺

昔日經遊處，如今意已荒。
知君曾命駕，爲恨失褰裳。
境好因人勝，詩看著脚忙。
會須重定約，暇日共相徉。

“境好因人胜”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔日经游处，如今意已荒。

平平平仄仄，平仄仄平平。
知君曾命驾，为恨失褰裳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
境好因人胜，诗看着脚忙。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
会须重定约，暇日共相徉。

“境好因人胜”全诗注音

xī rì jīng yóu chù ， rú jīn yì yǐ huāng 。

昔日经游处，如今意已荒。

zhī jūn céng mìng jià ， wèi hèn shī qiān shang 。

知君曾命驾，为恨失褰裳。

jìng hǎo yīn rén shèng ， shī kàn zhe jiǎo máng 。

境好因人胜，诗看着脚忙。

huì xū chóng dìng yuē ， xiá rì gòng xiāng yáng 。

会须重定约，暇日共相徉。

“境好因人胜”全诗翻译

译文：

昔日我曾游历过的地方，如今却感到心意荒芜。想起你曾经吩咐我驾车前往，心中懊悔没有按时前来。优美的环境也因为没有你的陪伴而失去了光彩，看着那些急匆匆的脚步，心情格外忙碌。我们应该重新安排见面的时间，有空的日子一起相聚欢愉。全诗写出了作者对昔日美好时光的怀念以及对与好友再聚的期盼之情。

“境好因人胜”诗句作者葛洪介绍：

葛洪（？～一二三五），字容甫，东阳（今属浙江）人。从吕祖谦学。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，授崑山尉（明正德《姑苏志》卷四一）。宁宗嘉泰二年（一二○二）知昌国县（元《昌国州图志》卷六）。嘉定六年（一二一三）爲枢密院编修官兼国史院编修官。十七年，权工部尚书、国子祭酒（《南宋馆阁续录》卷九）。理宗宝庆元年（一二二五），签书枢密院事。绍定元年（一二二八），擢参知政事。四年，知绍兴府。端平二年卒。着有《蟠室老人文集》十二卷等，已佚。《宋史》卷四一五有传。今录诗四首。更多...

“境好因人胜”相关诗句：

“境好因人胜”每个字的意思：

包含“境好因人胜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂