“苍茫半秋草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍茫半秋草”出自哪首诗?
答案: “苍茫半秋草”出自: 宋代 苏辙的 《和李公择赴历下道中杂咏十二首 泛清河》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng máng bàn qiū cǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“苍茫半秋草”的上一句是什么?
答案:
“苍茫半秋草”的上一句是: 兴亡指道边 , 诗句拼音为: xīng wáng zhǐ dào biān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“苍茫半秋草”的下一句是什么?
答案: “苍茫半秋草”的下一句是: 犹复较愚贤 , 诗句拼音为: yóu fù jiào yú xián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“苍茫半秋草”全诗
和李公择赴历下道中杂咏十二首 泛清河 (hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu fàn qīng hé)
南北无多水,崎岖未舍船。
何时好霖雨,是处有通川。
坟壠看书卷,兴亡指道边。
苍茫半秋草,犹复较愚贤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“苍茫半秋草”繁体原文
和李公擇赴歷下道中雜咏十二首 泛清河
南北無多水,崎嶇未捨船。
何時好霖雨,是處有通川。
墳壠看書卷,興亡指道邊。
蒼茫半秋草,猶復較愚賢。
“苍茫半秋草”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南北无多水,崎岖未舍船。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何时好霖雨,是处有通川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坟壠看书卷,兴亡指道边。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
苍茫半秋草,犹复较愚贤。
“苍茫半秋草”全诗注音
南北无多水,崎岖未舍船。
何时好霖雨,是处有通川。
坟壠看书卷,兴亡指道边。
苍茫半秋草,犹复较愚贤。
“苍茫半秋草”全诗翻译
译文:
南方和北方的水源不多,山势崎岖难行船。
何时才能下起好的雨,哪里有畅通的水道。
坟墓旁读书卷,从兴亡中指引道路。
苍茫的秋草丛中,智者与愚者依然相争。
总结:
这首诗以自然景观和人生哲理为主题,描绘了南北水源的稀少和山势的险峻,表达了对适时雨水的渴望和对畅通水道的期盼。诗人在坟墓旁读书,通过探索兴亡中的教训来指引人们的道路。最后,诗人以苍茫秋草为背景,表达了智者与愚者在世间纷争不息的观点。整首诗以简洁的语言传达了对自然和人生的思考与触动。
“苍茫半秋草”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙创作的《和李公择赴历下道中杂咏十二首》中的一首,题为《泛清河》。诗人以清河为背景,表达了对水源、山川和历史的思考和感慨。
首先,诗中提到南北无多水,崎岖未舍船,这里通过描述清河的地理特点,揭示了这一地区水源匮乏,交通不便的现实情况,为后文的议论做了铺垫。接着,诗人表达了对霖雨的盼望,希望能够迎来丰沛的降水,改善当地的旱情,这也可以视为对人民生活的关切。
诗的后半部分提到坟壠看书卷,兴亡指道边,苍茫半秋草,犹复较愚贤。这里诗人以历史和文化为背景,表达了对过去和现在的反思。坟壠看书卷意味着回顾历史,兴亡指道边表示对国家命运的担忧,苍茫半秋草则暗示了岁月的流转和生命的短暂。最后的犹复较愚贤表明了诗人对智慧和人生价值的思考,认为愚者与贤者都有其存在的价值,反映了一种平和的人生态度。
标签: 自然景观、社会抒怀、历史反思
“苍茫半秋草”相关诗句:
- 苍茫半秋草 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 泛清河 》
- 村落苍茫半草茅 出自 [宋] 李觏 ·《野人 》
- 落照苍茫秋草明 出自 [唐] 李羣玉 ·《九子坡闻鹧鸪 》
- 涿鹿茫茫白草秋 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 涿鹿 》
- 北庭茫茫秋草枯 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其八 》
- 秋草茫茫恶谿路 出自 [唐] 张籍 ·《赠李司议 》
- 秋草茫茫觅故侯 出自 [唐] 刘长卿 ·《家园瓜熟是故萧相公所遗瓜种凄然感旧因赋此诗 》
- 烟草茫茫楚泽秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其一 》
- 茫茫百草凋秋霜 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 茫茫边草秋 出自 [唐] 张籍 ·《送安西将 》
- 暝气苍茫失半岑 出自 [宋] 宋祁 ·《城西晚眺 》
- 尘壁苍茫字半存 出自 [宋] 张耒 ·《谒太昊祠 》
- 宿草任苍茫 出自 [宋] 冯时行 ·《张公升挽诗 》
- 苍茫草木晴云外 出自 [宋] 阳枋 ·《巫山十二峰 其二 》
- 远色苍茫草际烟 出自 [宋] 方岳 ·《癸卯元日 其二 》
- 烟迷芳草苍茫色 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 乱云衰草苍茫外 出自 [宋] 蔡戡 ·《盱眙 》
- 草树苍茫谁辨者 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》
- 苍茫已作秋 出自 [宋] 林逋 ·《秋日西湖闲泛 》
- 苍茫秋山晦 出自 [唐] 岑参 ·《宿华阴东郭客舍忆阎防 》