“涿鹿茫茫白草秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涿鹿茫茫白草秋”出自哪首诗？
答案： “涿鹿茫茫白草秋”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 涿鹿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuō lù máng máng bái cǎo qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“涿鹿茫茫白草秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“涿鹿茫茫白草秋”已经是第一句了。
问题3：“涿鹿茫茫白草秋”的下一句是什么？
答案： “涿鹿茫茫白草秋”的下一句是： 轩辕曾此破蚩尤 , 诗句拼音为： xuān yuán céng cǐ pò chī yóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“涿鹿茫茫白草秋”全诗
咏史诗 涿鹿 (yǒng shǐ shī zhuō lù)
涿鹿茫茫白草秋，轩辕曾此破蚩尤。
丹霞遥映祠前水，疑是成川血尚流。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“涿鹿茫茫白草秋”繁体原文
詠史詩 涿鹿
涿鹿茫茫白草秋，軒轅曾此破蚩尤。
丹霞遙映祠前水，疑是成川血尚流。
“涿鹿茫茫白草秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
涿鹿茫茫白草秋，轩辕曾此破蚩尤。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丹霞遥映祠前水，疑是成川血尚流。
“涿鹿茫茫白草秋”全诗注音
涿鹿茫茫白草秋，轩辕曾此破蚩尤。
丹霞遥映祠前水，疑是成川血尚流。
“涿鹿茫茫白草秋”全诗翻译
译文：
涿鹿茫茫的白草在秋天里茂盛生长，这里曾经是轩辕黄帝击败蚩尤的战场。
神秘的丹霞山遥遥映照着祠堂前的水面，让人怀疑宛如昔日战场的成川，似乎仍然流淌着那血的痕迹。
总结：
诗人通过描绘涿鹿和丹霞两地景色，引发联想至轩辕黄帝与蚩尤之战的历史传说。这些景象勾勒出历史的瑰宝，也让人回想起古战场上流淌的血与战争的惨状。诗中以简洁而凝练的语言，表达了对古老历史的敬仰与思索。
“涿鹿茫茫白草秋”相关诗句：
- 涿鹿茫茫白草秋 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 涿鹿 》
- 涿水茫茫何处边 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 其一 》
- 秋草茫茫恶谿路 出自 [唐] 张籍 ·《赠李司议 》
- 茫茫百草凋秋霜 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 北庭茫茫秋草枯 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其八 》
- 烟草茫茫楚泽秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其一 》
- 秋草茫茫觅故侯 出自 [唐] 刘长卿 ·《家园瓜熟是故萧相公所遗瓜种凄然感旧因赋此诗 》
- 千里茫茫尽白草 出自 [唐] 佚名 ·《望敦煌 》
- 漫天秋水白茫茫 出自 [唐] 白居易 ·《登西楼忆行简 》
- 茫茫边草秋 出自 [唐] 张籍 ·《送安西将 》
- 茫茫白草衰 出自 [宋] 释文珦 ·《秋色 》
- 六朝遗恨草茫茫 出自 [宋] 沈括 ·《苏小小墓 》
- 烟草茫茫没旧台 出自 [宋] 王十朋 ·《和刘方叔溪上一绝 》
- 茫茫烟水连芳草 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九三 》
- 茫茫草地人稀到 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其二 》
- 平田茫茫芳草合 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其一 》
- 人稀田阔草茫茫 出自 [宋] 张耒 ·《福昌秋日效张文昌二首 其二 》
- 茫茫芳草难爲情 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 春草茫茫雉争界 出自 [宋] 刘辰翁 ·《里门高 》
- 茫茫莎草生寒尘 出自 [宋] 郑会 ·《续潘探花捣衣曲 》