“报佛深恩只两人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“报佛深恩只两人”出自哪首诗?

答案:报佛深恩只两人”出自: 宋代 释昙华 《偈颂六十首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào fó shēn ēn zhī liǎng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“报佛深恩只两人”的上一句是什么?

答案:报佛深恩只两人”的上一句是: 当阳出格无多子 , 诗句拼音为: dāng yáng chū gé wú duō zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“报佛深恩只两人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“报佛深恩只两人”已经是最后一句了。

“报佛深恩只两人”全诗

偈颂六十首 其二一 (jì sòng liù shí shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释昙华

跛脚云门言打杀,达之居士示全身。
当阳出格无多子,报佛深恩只两人

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǒ jiǎo yún mén yán dǎ shā , dá zhī jū shì shì quán shēn 。
dāng yáng chū gé wú duō zǐ , bào fó shēn ēn zhī liǎng rén 。

“报佛深恩只两人”繁体原文

偈頌六十首 其二一

跛脚雲門言打殺,達之居士示全身。
當陽出格無多子,報佛深恩只兩人。

“报佛深恩只两人”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
跛脚云门言打杀,达之居士示全身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当阳出格无多子,报佛深恩只两人。

“报佛深恩只两人”全诗注音

bǒ jiǎo yún mén yán dǎ shā , dá zhī jū shì shì quán shēn 。

跛脚云门言打杀,达之居士示全身。

dāng yáng chū gé wú duō zǐ , bào fó shēn ēn zhī liǎng rén 。

当阳出格无多子,报佛深恩只两人。

“报佛深恩只两人”全诗翻译

译文:

跛脚的云门(佛教寺庙名)传达了打杀(可能指讨伐邪恶、战斗)的言论,达之居士(可能是居士的名字)展示了自己全身的状况。
当阳(地名或指某时刻)中出格的人并不多,只有两个人向佛陀回报了深深的恩情。

总结:

这首古文表达了一个打斗和报恩的场景。有一位叫达之的居士,在云门寺庙中说了一番要打杀的话,而另外两个人则深深感激佛陀,并且向佛陀表达了对他恩德的回报之情。诗中没有详细交代情节,只是简单地描写了这个场景。

“报佛深恩只两人”总结赏析

《偈颂六十首 其二一》赏析:
这首诗是释昙华所作,描写了一个跛脚的云门居士,以及他的奇特行为。诗中提到,这位跛脚的云门居士曾经言语之间表达了打杀的意愿,但却展现了全身的无懈可击。他身体残缺,却在内心深处保持着坚定的信仰与修行。
在诗中提到了“当阳出格无多子”,这句话意味着这位云门居士在阳光下独具特色,与众不同。他的行为和言辞都与寻常众生不同,充分展现了他超越世俗的智慧和境界。
最后两句“报佛深恩只两人”,表达了这位云门居士对佛陀深切的感恩之情,虽然他可能在外表世俗,但内心却深深明白佛法的真谛。这种感恩和领悟,使他与佛陀之间建立了特殊的联系,也让他在修行道路上不断前行。

“报佛深恩只两人”诗句作者释昙华介绍:

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。 昙华诗,以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一,以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“报佛深恩只两人”相关诗句: