“直将幽澹扫穠华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直将幽澹扫穠华”出自哪首诗?
答案: “直将幽澹扫穠华”出自: 宋代 刘克庄的 《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí jiāng yōu dàn sǎo nóng huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“直将幽澹扫穠华”的上一句是什么?
答案:
“直将幽澹扫穠华”的上一句是: 诗至中山不可加 , 诗句拼音为:shī zhì zhōng shān bù kě jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“直将幽澹扫穠华”的下一句是什么?
答案: “直将幽澹扫穠华”的下一句是: 宁依处士坟前竹 , 诗句拼音为: níng yī chǔ shì fén qián zhú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“直将幽澹扫穠华”全诗
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其一 (zhū rén pō yǒu hé yú bǎi méi shī zhě gè fù yī shǒu qí yī)
诗至中山不可加,直将幽澹扫穠华。
宁依处士坟前竹,不爱都人担上花。
老子骚魂常住世,郎君吟笔又名家。
遥知丈室无天女,纸帐香篝瘦影斜。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直将幽澹扫穠华”繁体原文
諸人頗有和余百梅詩者各賦一首 其一
詩至中山不可加,直將幽澹掃穠華。
寧依處士墳前竹,不愛都人擔上花。
老子騷魂常住世,郎君吟筆又名家。
遥知丈室無天女,紙帳香篝瘦影斜。
“直将幽澹扫穠华”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诗至中山不可加,直将幽澹扫穠华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁依处士坟前竹,不爱都人担上花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老子骚魂常住世,郎君吟笔又名家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知丈室无天女,纸帐香篝瘦影斜。
“直将幽澹扫穠华”全诗注音
诗至中山不可加,直将幽澹扫穠华。
宁依处士坟前竹,不爱都人担上花。
老子骚魂常住世,郎君吟笔又名家。
遥知丈室无天女,纸帐香篝瘦影斜。
“直将幽澹扫穠华”全诗翻译
译文:
诗至中山不可加,意指诗歌到达中山就已经无法再增添文字,形容诗意已经达到高峰。
直将幽澹扫穠华,表现出将深幽清丽之景扫除过于繁华艳丽之物。
宁依处士坟前竹,宁愿依附在隐士墓前的竹林之间,不爱都市的繁华热闹。
不爱都人担上花,不喜欢都市的人们背着花篮。
老子骚魂常住世,老子的诗魂永远留驻人间。
郎君吟笔又名家,表扬郎君在吟咏和书写方面又是一位有名的才子。
遥知丈室无天女,遥想知道郎君的家中没有仙女。
纸帐香篝瘦影斜,纸帐里的香炉瘦影倾斜,形容景象幽静而美好。
全诗写景抒怀,通过自然与人文景观的对比,表达了诗人对清幽干净之境的喜爱,以及对隐逸生活和古诗文传统的推崇。同时,赞美了老子的文学才华和诗魂常驻人间。整体氛围幽静雅致,诗人的心境隐逸高远。
“直将幽澹扫穠华”相关诗句:
- 直将幽澹扫穠华 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其一 》
- 二诗简澹扫穠华 出自 [宋] 刘克庄 ·《答谢法曹 》
- 可惜穠华俱扫地 出自 [宋] 李之仪 ·《题柳氏园 》
- 穠华洗尽总幽情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽 》
- 莫将红粉比穠华 出自 [唐] 孙鲂 ·《看牡丹二首 一 》
- 穠李太穠华 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉不来用单令韵见寄和之 》
- 直将劲节扫豺狼 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠墨士翁彦卿 》
- 俄而扫艳穠 出自 [宋] 刘克庄 ·《方氏侄女哀诗 》
- 古调扫穠纤 出自 [宋] 刘克庄 ·《追用南塘韵题尹刚中潜斋 》
- 春林扫穠纤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 直将幽意问穹隆 出自 [宋] 陈起 ·《谒阳明洞天 》
- 直欲豪华将杜坛 出自 [宋] 郭祥正 ·《和君仪感时书事 》
- 穠李夭桃扫地无 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙芍药 》
- 水墨纤穠任挥扫 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 微月影中扫穠李 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊续丽人行 》
- 纤穠扫尽换清阴 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其三 》
- 澹澹池中华 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同齐节初游吴园登四时佳兴楼有怀张史君 》
- 穠华欲堕香 出自 [唐] 张祜 ·《观《山海图》二首 其一 》
- 不但色穠华 出自 [宋] 方蒙仲 ·《红梅 》
- 穠华如可掬 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》