“穠华欲堕香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穠华欲堕香”出自哪首诗？
答案： “穠华欲堕香”出自： 唐代 张祜的 《观《山海图》二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nóng huá yù duò xiāng ，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题2：“穠华欲堕香”的上一句是什么？
答案：
“穠华欲堕香”的上一句是： 隐竹才分翠 , 诗句拼音为： yǐn zhú cái fēn cuì
，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题3：“穠华欲堕香”的下一句是什么？
答案： “穠华欲堕香”的下一句是： 无风帆自起 , 诗句拼音为： wú fēng fān zì qǐ ，诗句平仄：平平○仄仄。
“穠华欲堕香”全诗
观《山海图》二首 其一 (guān 《 shān hǎi tú 》 èr shǒu qí yī)
古色辨微茫，华夷在一堂。
云霞开藻井，天地出雕梁。
细草生毫末，轻风拂黛光。
夜山犹带景，秋树不凋霜。
隐竹才分翠，穠华欲堕香。
无风帆自起，度日鸟空翔。
舟势鲸吞久，楼形蜃吐长。
更看台上镜，造化落中央。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
○○平仄仄，仄仄仄○平。
“穠华欲堕香”繁体原文
觀《山海圖》二首 其一
古色辨微茫，華夷在一堂。
雲霞開藻井，天地出雕梁。
細草生毫末，輕風拂黛光。
夜山猶帶景，秋樹不凋霜。
隱竹纔分翠，穠華欲墮香。
無風帆自起，度日鳥空翔。
舟勢鯨吞久，樓形蜃吐長。
更看臺上鏡，造化落中央。
“穠华欲堕香”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
古色辨微茫，华夷在一堂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云霞开藻井，天地出雕梁。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
细草生毫末，轻风拂黛光。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
夜山犹带景，秋树不凋霜。
仄仄平○仄，平平仄○平。
隐竹才分翠，穠华欲堕香。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
无风帆自起，度日鸟空翔。
平仄平平仄，平平仄仄○。
舟势鲸吞久，楼形蜃吐长。
○○平仄仄，仄仄仄○平。
更看台上镜，造化落中央。
“穠华欲堕香”全诗注音
古色辨微茫，华夷在一堂。
云霞开藻井，天地出雕梁。
细草生毫末，轻风拂黛光。
夜山犹带景，秋树不凋霜。
隐竹才分翠，穠华欲堕香。
无风帆自起，度日鸟空翔。
舟势鲸吞久，楼形蜃吐长。
更看台上镜，造化落中央。
“穠华欲堕香”全诗翻译
译文：
古时的景色模糊难辨，华夷之间汇聚一堂。
云霞散开像是盖在井上，天地间雕梁华丽降临。
细小的草苗生长在一丝一毫的地方，轻风拂动着山峦的颜色。
夜晚的山峰依然带有美丽的景色，秋天的树木未被霜冻凋零。
隐隐约约的竹林透出翠绿，丰盈的花朵将要飘落香气。
没有风的帆也能自行升起，白天的鸟儿自由翱翔。
船的形势宛如鲸鱼久久地吞噬，楼阁的形状如同蜃楼延伸无限。
再看一看镜子上的平台，大自然的变幻倒映其中央。
全诗概括：本诗通过描绘自然景物和人造景观，表达了古代世界的美妙与奇幻。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，描述了大自然的细微之处，以及人类的创造力和想象力。整体氛围既神秘又美丽，展现了作者对自然与人文的独特观察与感悟。
“穠华欲堕香”总结赏析
赏析：
这首诗《观《山海图》二首 其一》是张祜创作的，以古色古香的词藻，描述了观看《山海图》的场景和感受，描绘了一个神秘而美妙的画卷。整首诗以丰富的意象和抒发情感的语言，展示了诗人对大自然和历史的深切感受。
首先，诗人以“古色辨微茫，华夷在一堂”描绘了观者眼前的景象，表现了山海图所呈现的古老历史和文化的丰富多彩。这句话也暗示了历史和文化的融合，以及各种文明的共同存在。
接下来，诗人用“云霞开藻井，天地出雕梁”来形容画卷中的景象，将它们赋予了神秘和壮丽的特征，仿佛整个天地都在画卷中展现出来。
诗中还有“细草生毫末，轻风拂黛光”一句，展现了微小的细节和自然界的和谐。这些细致的描写增强了整体画面的魅力。
诗的后半部分则以“隐竹才分翠，穠华欲堕香”等表达了自然界的生机和美丽，以及时间的流转和变化。
最后，诗人以“更看台上镜，造化落中央”表达了观者对于大自然和历史的深切感悟，认为这些景象是造化之美的体现，反映了自然和人文的完美融合。
“穠华欲堕香”相关诗句：
- 穠华欲堕香 出自 [唐] 张祜 ·《观《山海图》二首 其一 》
- 穠李太穠华 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉不来用单令韵见寄和之 》
- 天与穠华更与香 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其七 》
- 苞穠堕碎圆 出自 [宋] 文同 ·《桃花 》
- 堕桃照穠春 出自 [宋] 叶适 ·《改东门出二首 其二 》
- 香罏高峰危欲堕 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 穠华从妇道 出自 [唐] 吴兢 ·《永泰公主挽歌二首 一 》
- 穠华侈春艳 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《穠华 》
- 年华自繁穠 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 穠华浪得名 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其二○ 》
- 穠华敢争先 出自 [宋] 程俱 ·《山居 梅谷 》
- 穠华夫岂少 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 萱草 》
- 不但色穠华 出自 [宋] 方蒙仲 ·《红梅 》
- 穠华不复春 出自 [唐] 李乂 ·《淮阳公主挽歌 》
- 适当穠华时 出自 [宋] 王洋 ·《春阴即事 》
- 分得穠华质 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蔡资政答朱寺丞惠千叶桃花菊 》
- 穠华桃李容 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 桐华穠竞发 出自 [宋] 刘筠 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 千葩谢华穠 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和唐致远蜡梅 》
- 穠华发井傍 出自 [唐] 李峤 ·《桃 》