“穠李夭桃扫地无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穠李夭桃扫地无”出自哪首诗?
答案: “穠李夭桃扫地无”出自: 宋代 吴皇后的 《题徐熙芍药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng lǐ yāo táo sǎo dì wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“穠李夭桃扫地无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穠李夭桃扫地无”已经是第一句了。
问题3:“穠李夭桃扫地无”的下一句是什么?
答案: “穠李夭桃扫地无”的下一句是: 眼明惊见玉盘盂 , 诗句拼音为: yǎn míng jīng jiàn yù pán yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“穠李夭桃扫地无”全诗
题徐熙芍药 (tí xú xī sháo yao)
穠李夭桃扫地无,眼明惊见玉盘盂。
扬州省识春风面,看尽群花总不如。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“穠李夭桃扫地无”繁体原文
題徐熙芍藥
穠李夭桃掃地無,眼明驚見玉盤盂。
揚州省識春風面,看盡群花總不如。
“穠李夭桃扫地无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
穠李夭桃扫地无,眼明惊见玉盘盂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扬州省识春风面,看尽群花总不如。
“穠李夭桃扫地无”全诗注音
穠李夭桃扫地无,眼明惊见玉盘盂。
扬州省识春风面,看尽群花总不如。
“穠李夭桃扫地无”全诗翻译
译文:
穠李夭桃都扫在地上,明亮的眼睛惊奇地看见了玉制的盘盂。
在扬州省,认识了春天的风貌,看尽了各种美丽的花朵,但总觉得无法与此相比。
全诗通过描写春天盛开的花朵和美丽景色,以及对扬州省的风貌赞美,表达了作者对春天景物的敬畏之情和对扬州美景的称赞。诗中“穠李夭桃”是指树上长得茂盛的李树和娇嫩的桃花,形容了春天花木葱茏的景象。“扫地无”表示花木繁盛,甚至长得低垂到地面。作者眼明能看见“玉盘盂”,形象地描绘了春天盛开花朵的美景。
接着,诗人提到“扬州省”,表现出此诗创作的地点。他在扬州省领略了春天的风光,“识春风面”,感受到了春天带来的清新和美好。尽管看尽了各种群花,但诗人仍觉得无法形容扬州美景的绚丽,可见他对扬州的景色赞叹之情。通过这首诗,诗人展现了对自然景观的赞美和对扬州美景的热爱之情。
“穠李夭桃扫地无”相关诗句:
- 穠李夭桃扫地无 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙芍药 》
- 夭桃穠李不可比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎命赋梅花用芳字 》
- 夭桃穠李遥相匹 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 夭桃穠李鬭夸张 出自 [宋] 周必大 ·《次韵乐顺之司理新释花权及上元不张灯二绝句 其一 》
- 穠李夭桃气味凡 出自 [宋] 谢逸 ·《梅六首 其五 》
- 夭桃穠李爲谁新 出自 [宋] 洪朋 ·《戏简 》
- 远胜桃夭与李穠 出自 [宋] 司马光 ·《和道矩送客汾西村舍杏花盛开置酒其下 》
- 未问夭桃与穠李 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 诗题:游文潞公曲水园首句:夭桃穠李艳芳辰 出自 [宋] 晁逈 ·《存目 》
- 穠桃复穠李 出自 [宋] 周端朝 ·《拟古 》
- 夭夭桃李仙容姿 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 李径桃蹊俱扫地 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其三 》
- 桃李飘零扫地空 出自 [宋] 陆游 ·《山茶一树自冬至清明後着花不已 》
- 夭夭桃李花 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 嫩紫夭红扫地无 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其四 》
- 微月影中扫穠李 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊续丽人行 》
- 桃李争穠芬 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》
- 桃李间繁穠 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 来时桃李穠 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 穠华桃李容 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》