“嘤鸣调好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘤鸣调好音”出自哪首诗？
答案： “嘤鸣调好音”出自： 宋代 姚镛的 《春日书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng míng tiáo hǎo yīn ，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题2：“嘤鸣调好音”的上一句是什么？
答案：
“嘤鸣调好音”的上一句是： 丛薄曜阳彩 , 诗句拼音为： cóng báo yào yáng cǎi
，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题3：“嘤鸣调好音”的下一句是什么？
答案： “嘤鸣调好音”的下一句是： 节物一以变 , 诗句拼音为： jié wù yī yǐ biàn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“嘤鸣调好音”全诗
春日书怀 (chūn rì shū huái)
柔风散原野，百草摇春心。
丛薄曜阳彩，嘤鸣调好音。
节物一以变，万感集素襟。
玄发不常居，华景无停阴。
胡为苦贫贱，征尘翳瑶簪。
萱叶覆堂阶，荆花感晴林。
明当理星驾，归息清溪浔。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平○仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平○仄平仄，平仄平平平。
“嘤鸣调好音”繁体原文
春日書懷
柔風散原野，百草摇春心。
叢薄曜陽彩，嚶鳴調好音。
節物一以變，萬感集素襟。
玄髮不常居，華景無停陰。
胡爲苦貧賤，征塵翳瑶簪。
萱葉覆堂階，荆花感晴林。
明當理星駕，歸息清溪潯。
“嘤鸣调好音”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
柔风散原野，百草摇春心。
平仄仄平仄，平平○仄平。
丛薄曜阳彩，嘤鸣调好音。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
节物一以变，万感集素襟。
平仄仄平平，平仄平平平。
玄发不常居，华景无停阴。
平平仄平仄，平平仄平平。
胡为苦贫贱，征尘翳瑶簪。
平仄仄平平，平平仄平平。
萱叶覆堂阶，荆花感晴林。
平○仄平仄，平仄平平平。
明当理星驾，归息清溪浔。
“嘤鸣调好音”全诗注音
柔风散原野，百草摇春心。
丛薄曜阳彩，嘤鸣调好音。
节物一以变，万感集素襟。
玄发不常居，华景无停阴。
胡为苦贫贱，征尘翳瑶簪。
萱叶覆堂阶，荆花感晴林。
明当理星驾，归息清溪浔。
“嘤鸣调好音”全诗翻译
译文：
柔和的微风吹散在原野上，百草摇曳着春天的情感。
密集的阳光映照出丰富的色彩，嘤嘤鸣叫奏出悦耳的音调。
节令的更替使万物变幻，无数感慨汇聚于素净的胸怀。
玄妙的心思不常停留，美丽的景色没有持久的阴影。
为何要忍受贫穷和低微的境遇，征尘染污了华丽的发饰。
萱草叶遮盖在堂前的台阶上，荆棘花感受着明媚的林间阳光。
明白应当理清星驾的方向，回归安静的溪水和清幽的浔江。
全诗表达了自然变幻与人生感慨的主题，描绘了春风拂过原野、百草摇曳的景象，以及人生中的变迁与矛盾。作者以简洁的语言，展现了物我两忘、感慨万千的意境。
“嘤鸣调好音”相关诗句：
- 嘤鸣调好音 出自 [宋] 姚镛 ·《春日书怀 》
- 好鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 好鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其一 》
- 好鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 好鸟相嘤鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟 》
- 嘤嘤鸟鸣如客情 出自 [宋] 释正觉 ·《嵩山老人告行作六偈送之 其三 》
- 犹能求友鸣嘤嘤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》
- 飞鸣互嘤嘤 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- 黄鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 释文珦 ·《青阳代谢行 》
- 暖律鸣嘤嘤 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 野鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 沈辽 ·《春林 》
- 好鸟何嘤嘤 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 一 》
- 鸟鸣嘤嘤 出自 [唐] 不详 ·《沈亚之 一 》
- 嘤嘤轧轧鸣悲酸 出自 [宋] 孔平仲 ·《九月二十九夜作 》
- 调别无好音 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓谣 》
- 碧玉调高空好音 出自 [宋] 王清惠 ·《诗一首 》
- 碧玉调湘空好音 出自 [宋] 汪元量 ·《秋日酬王昭仪 》
- 鸣鸟送好音 出自 [宋] 欧阳修 ·《竹间亭 》
- 鸠鸣非好音 出自 [宋] 赵蕃 ·《已晴复阴 》
- 鸣禽多好音 出自 [宋] 释文珦 ·《赋海上人吾庐 》