“冲融一境寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冲融一境寂”出自哪首诗?
答案: “冲融一境寂”出自: 宋代 韩维的 《送回圣过洞清会》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chōng róng yī jìng jì ,诗句平仄: 。
问题2:“冲融一境寂”的上一句是什么?
答案:
“冲融一境寂”的上一句是: □□有清泛 , 诗句拼音为: □ □ yǒu qīng fàn
,诗句平仄: 。
问题3:“冲融一境寂”的下一句是什么?
答案: “冲融一境寂”的下一句是: □□□□□ , 诗句拼音为: □ □ □ □ □ ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“冲融一境寂”全诗
送回圣过洞清会 (sòng huí shèng guò dòng qīng huì)
狂飈搅惊尘,□□□□□。
支生强我游,华构忽在暇。
入门已□□,□□□且况。
主人道门老,兴趣久已炎。
□□□□□,□□有清泛。
冲融一境寂,□□□□□。
□□□□□,竹日光艳艳。
平平仄平平,?????。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄??,???○仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?????,??仄平仄。
平平仄仄仄,?????。
?????,仄仄平仄仄。
“冲融一境寂”繁体原文
送回聖過洞清會
狂飈攪驚塵,□□□□□。
支生强我遊,華構忽在暇。
入門已□□,□□□且况。
主人道門老,興趣久已炎。
□□□□□,□□有清泛。
沖融一境寂,□□□□□。
□□□□□,竹日光艷艷。
“冲融一境寂”韵律对照
平平仄平平,?????。
狂飈搅惊尘,□□□□□。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
支生强我游,华构忽在暇。
仄平仄??,???○仄。
入门已□□,□□□且况。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
主人道门老,兴趣久已炎。
?????,??仄平仄。
□□□□□,□□有清泛。
平平仄仄仄,?????。
冲融一境寂,□□□□□。
?????,仄仄平仄仄。
□□□□□,竹日光艳艳。
“冲融一境寂”全诗注音
狂飈搅惊尘,□□□□□。
支生强我游,华构忽在暇。
入门已□□,□□□且况。
主人道门老,兴趣久已炎。
□□□□□,□□有清泛。
冲融一境寂,□□□□□。
□□□□□,竹日光艳艳。
“冲融一境寂”全诗翻译
译文:
狂飚搅起惊扬的尘土,□□□□□。
支生强我游,华构忽然间就出现了空隙。
入门已□□□,□□□且况。
主人道门老,兴趣久已炎热。
□□□□□,□□有清泛。
冲融一境寂,□□□□□。
□□□□□,竹儿日光艳艳。
全文
总结:
作者描绘了狂风飙起扬起尘土的场景,隐喻其身世起伏不定。同时表达了对生命之华脆弱短暂的思考,道门老主人的兴趣早已被激发。清泛意指一种清净、宁静的状态,与境寂相冲融,意味着它们共同存在。竹儿日光艳艳,则显现了自然的美丽和生命的生机。全文写意而深邃。
“冲融一境寂”总结赏析
诗《送回圣过洞清会》是由韩维创作的一首诗歌,表现了诗人的游览之情以及对清幽山水的赞美。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以描述山水景致和游览的经历为主题,通过诗人的文字描写,展现了大自然的壮丽和宁静,以及诗人对这一景象的深深喜爱和敬仰。
诗中提到了狂飈搅惊尘,暗示了大自然的磅礴之力,以及山风的猛烈。而后文中的“支生强我游,华构忽在暇。”则传达了诗人在这样的景色中,心情愉悦,仿佛是置身仙境。接着,诗中提到“入门已□□,□□□且况。”,这里描述了进入山门后的景色更加美妙,表达了诗人对山水景致的更深层次的欣赏。
诗的后半部分描述了主人的老道士,以及他对道教修行的长期执着。最后两句“□□□□□,竹日光艳艳。”描绘了竹林中阳光明媚的景象,传达了清幽之境的宁静和美丽。
标签:
- 写景
- 抒情
- 山水
- 清幽
- 仙境
- 道士
- 竹林
- 自然美景
“冲融一境寂”相关诗句:
- 冲融一境寂 出自 [宋] 韩维 ·《送回圣过洞清会 》
- 身同幻境融都寂 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄香严海僊上人 》
- 境寂心融造化来 出自 [宋] 赵汝回 ·《奉归柳塘潘希白诗藁 》
- 一气散冲融 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 一气抱冲融 出自 [宋] 李复 ·《答徐耘朝散 》
- 一瓮自冲融 出自 [宋] 陈唐佐 ·《铁瓮洞 》
- 境寂心融事事真 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六二 》
- 陶然一点冲融趣 出自 [宋] 刘子翬 ·《题王岩起乐斋三首 其二 》
- 一春天气少冲融 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉饯子华教授北上时癸酉三月 》
- 正气冲融自一家 出自 [宋] 谢枋得 ·《忠贤祠 》
- 冲融一脉贯万汇 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 燠乎一岁融而冲 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 一气冲融转大钧 出自 [宋] 胡寅 ·《三月晦和唐人韵诗云三月正当三十日风光别我苦吟身共君今夜不须寐未到五更犹是春 》
- 一静心境融 出自 [宋] 刘黻 ·《和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其一 》
- 一心融万境 出自 [宋] 释文珦 ·《吾生 》
- 心境消融无一物 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 缀景亭 》
- 诸境一已寂 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔主簿问兼简温上人 》
- 喧寂等一境 出自 [宋] 韩淲 ·《茶山 其二 》
- 寂寂红尘境外天 出自 [宋] 吕定 ·《谒金华寺六祖法堂 》
- 金精寂寂真胜境 出自 [宋] 高照 ·《金精山 》