“日丽长杨花影低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日丽长杨花影低”出自哪首诗?
答案: “日丽长杨花影低”出自: 宋代 杨万里的 《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì lì cháng yáng huā yǐng dī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“日丽长杨花影低”的上一句是什么?
答案:
“日丽长杨花影低”的上一句是: 风撩太液小荷欹 , 诗句拼音为:fēng liáo tài yè xiǎo hé qī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“日丽长杨花影低”的下一句是什么?
答案: “日丽长杨花影低”的下一句是: 阑入苑中啼不歇 , 诗句拼音为: lán rù yuàn zhōng tí bù xiē ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“日丽长杨花影低”全诗
赵达明太社四月一日招游西湖十首 其九 (zhào dá míng tài shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu qí jiǔ)
风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。
阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“日丽长杨花影低”繁体原文
趙達明太社四月一日招遊西湖十首 其九
風撩太液小荷欹,日麗長楊花影低。
闌入苑中啼不歇,恨身不及一黄鸝。
“日丽长杨花影低”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂。
“日丽长杨花影低”全诗注音
风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。
阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂。
“日丽长杨花影低”全诗翻译
译文:
风吹起波浪,太液池中的小荷叶倾斜,阳光明媚,长杨树上花影摇摆。园中的篱笆阑珊处,传来不停的啼哭声,恨自己不能像那一只黄鹂一样自由自在地飞翔。
全诗描述了一个美丽的景色,太液池中的小荷受风摇曳,阳光照耀下,长杨树的花影低垂。然而,其中还带有一丝伤感,篱笆外传来黄鹂的啼哭声,让人感受到诗人内心的不安和不满,渴望自由的心情。整体氛围既有风景的美丽,也带有诗人内心的忧愁。
“日丽长杨花影低”相关诗句:
- 日丽长杨花影低 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其九 》
- 花翻丽日影徘徊 出自 [宋] 司马光 ·《御制後苑赏花钓鱼七言四韵诗一首奉圣旨次韵 》
- 花影半窗红日低 出自 [宋] 真山民 ·《圣果院访忠上人不值 》
- 丽日迟迟影渐长 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 宴榭日长花影驻 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 日过花砖影渐长 出自 [宋] 柴成务 ·《禁林讌会之什 》
- 日长花影上阶迟 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一八 》
- 迟日醉花春影长 出自 [宋] 赵善括 ·《乐塘铺和周师禹韵 》
- 花影丽新丰 出自 [唐] 李峤 ·《梨 》
- 杨柳长齐低户暗 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 长桥风软绿杨低 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人梦中得句 》
- 日丽参差影 出自 [唐] 李世民 ·《芳兰 》
- 日丽影团圆 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 日丽影常圆 出自 [唐] 卢纶 ·《孤松吟詶浑赞善 》
- 长杨就影舒 出自 [唐] 李世民 ·《赋得夏首啓节 》
- 黄杨当日绝低小 出自 [宋] 杨万里 ·《题代度寺 》
- 丽日烘帘幔影斜 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩书 其三 》
- 花低妆照影 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 湿花低桂影 出自 [唐] 钱起 ·《月下洗药 》
- 影无长短树高低 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其一 》