“行庆秉钧衡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行庆秉钧衡”出自哪首诗?

答案:行庆秉钧衡”出自: 宋代 仲并 《韩侍郎 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng qìng bǐng jūn héng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“行庆秉钧衡”的上一句是什么?

答案:行庆秉钧衡”的上一句是: 宸心方眷倚 , 诗句拼音为: chén xīn fāng juàn yǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“行庆秉钧衡”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“行庆秉钧衡”已经是最后一句了。

“行庆秉钧衡”全诗

韩侍郎 其二 (hán shì láng qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

社稷中兴际,朝廷忆老成。
我公传祖烈,美誉冠时评。
相业光三世,官联且贰卿。
宸心方眷倚,行庆秉钧衡

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shè jì zhōng xīng jì , cháo tíng yì lǎo chéng 。
wǒ gōng chuán zǔ liè , měi yù guān shí píng 。
xiāng yè guāng sān shì , guān lián qiě èr qīng 。
chén xīn fāng juàn yǐ , xíng qìng bǐng jūn héng 。

“行庆秉钧衡”繁体原文

韓侍郎 其二

社稷中興際,朝廷憶老成。
我公傳祖烈,美譽冠時評。
相業光三世,官聯且貳卿。
宸心方眷倚,行慶秉鈞衡。

“行庆秉钧衡”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
社稷中兴际,朝廷忆老成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我公传祖烈,美誉冠时评。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
相业光三世,官联且贰卿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
宸心方眷倚,行庆秉钧衡。

“行庆秉钧衡”全诗注音

shè jì zhōng xīng jì , cháo tíng yì lǎo chéng 。

社稷中兴际,朝廷忆老成。

wǒ gōng chuán zǔ liè , měi yù guān shí píng 。

我公传祖烈,美誉冠时评。

xiāng yè guāng sān shì , guān lián qiě èr qīng 。

相业光三世,官联且贰卿。

chén xīn fāng juàn yǐ , xíng qìng bǐng jūn héng 。

宸心方眷倚,行庆秉钧衡。

“行庆秉钧衡”全诗翻译

译文:

社稷中兴的时刻已经来临,朝廷回忆着昔日的辉煌。我公公传承祖先的烈德,赞誉在当代人中居首位。相业在三代间辉映,官职层层攀升到贰卿的地位。君王的心意正倚重于他,行庆之责他秉持着权衡国家大事。这首诗描述了社稷的兴盛和朝廷的荣耀,以及我公公传承祖先美誉,在政治和权力方面拥有重要地位,得到君王的信赖,负责国家大政。

“行庆秉钧衡”诗句作者仲并介绍:

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行庆秉钧衡”相关诗句: