“看看诏趣秉钧衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看看诏趣秉钧衡”出自哪首诗?
答案: “看看诏趣秉钧衡”出自: 宋代 杨公远的 《饯卢按察》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn kàn zhào qù bǐng jūn héng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看看诏趣秉钧衡”的上一句是什么?
答案:
“看看诏趣秉钧衡”的上一句是: 只恐江东难久驻 , 诗句拼音为: zhī kǒng jiāng dōng nán jiǔ zhù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看看诏趣秉钧衡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看看诏趣秉钧衡”已经是最后一句了。
“看看诏趣秉钧衡”全诗
饯卢按察 (jiàn lú àn chá)
轺车至日岁将更,又趁薰风理去程。
历遍山城留好句,苏回民瘼快舆情。
人言但有官如此,世道应无事不平。
只恐江东难久驻,看看诏趣秉钧衡。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“看看诏趣秉钧衡”繁体原文
餞盧按察
軺車至日歲將更,又趁薰風理去程。
歷遍山城留好句,蘇回民瘼快輿情。
人言但有官如此,世道應無事不平。
祇恐江東難久駐,看看詔趣秉鈞衡。
“看看诏趣秉钧衡”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轺车至日岁将更,又趁薰风理去程。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
历遍山城留好句,苏回民瘼快舆情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人言但有官如此,世道应无事不平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只恐江东难久驻,看看诏趣秉钧衡。
“看看诏趣秉钧衡”全诗注音
轺车至日岁将更,又趁薰风理去程。
历遍山城留好句,苏回民瘼快舆情。
人言但有官如此,世道应无事不平。
只恐江东难久驻,看看诏趣秉钧衡。
“看看诏趣秉钧衡”全诗翻译
译文:
轺车到了晚年岁将更,又趁着温暖的春风整理前程。
历经游历山城,留下了许多佳句,苏醒回想起民间的疾苦,快马加鞭地赶来。
人们说只有这样的官吏才如此,世道应该没有不平的事情了。
我只是担心江东难以久留,看看诏令已经传达,掌握着权衡。
总结:
诗人在叙述自己的人生旅程,提到岁月已经晚年,但仍在抓住时机追求更好的前程,仿佛乘着轺车乘风而行。他游历山城,留下佳句,回想起民间的疾苦,又以快马加鞭之势返回。人们评价只有这样的官吏才能做到如此,认为世道已经趋于平顺。然而,诗人担忧江东局势不稳,诏令已下,权衡天下事宜。整首诗表达了诗人对于自身奋斗和时局变迁的思考和感慨。
“看看诏趣秉钧衡”相关诗句:
- 看看诏趣秉钧衡 出自 [宋] 杨公远 ·《饯卢按察 》
- 会看勳业正钧衡 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其三 》
- 昔公秉钧衡 出自 [宋] 朱熹 ·《用林择之韵呈陈福公 》
- 行庆秉钧衡 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其二 》
- 即看趣诏侍严宸 出自 [宋] 李刘 ·《寿教授 》
- 伫看紫诏趣亨程 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 会看飞诏趣朱轮 出自 [宋] 韦骧 ·《别刘公舒 》
- 趣起对钧秉 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 愿将屡秉钧衡手 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 职秉钧衡爵侯伯 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 合从佥议秉钧衡 出自 [宋] 文彦博 ·《故尚书懿敏王公挽词 其二 》
- 庙堂端委秉钧衡 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 紫诏催□入秉钧 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿张仓 》
- 诏赐所居爲谢元卿秉钧里 出自 [唐] 李沼 ·《赠李昉(题拟) 》
- 看了衡山看九疑 出自 [宋] 乐雷发 ·《送骆丞谒襄帅广西宪 》
- 黄纸看看又诏除 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》
- 世世秉钧衡 出自 [唐] 李沼 ·《赠李昉(题拟) 》
- 君看醉趣兼醒趣 出自 [宋] 宋祁 ·《把酒 》
- 看花秉烛游 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦从数客雨中载酒出游山川城阙极雄丽云长安也因与客马上分韵作诗得游字 》
- 秉烛相看真梦寐 出自 [宋] 汪元量 ·《三衢官舍和王府教 》