“贤相秉钧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤相秉钧”出自哪首诗？
答案： “贤相秉钧”出自： 唐代 薛逢的 《送白相公》， 诗句拼音为： xián xiāng bǐng jūn 。
问题2：“贤相秉钧”的上一句是什么？
答案：
“贤相秉钧”的上一句是： 云雨阗阗 , 诗句拼音为： yún yǔ tián tián
。
问题3：“贤相秉钧”的下一句是什么？
答案： “贤相秉钧”的下一句是： 伦方序圆 , 诗句拼音为： lún fāng xù yuán ，诗句平仄：平平仄平。
“贤相秉钧”全诗
送白相公 (sòng bái xiàng gong)
飞龙在天，云雨阗阗。
贤相秉钧，伦方序圆。
时哉时哉，君其勉焉。
（见《文苑英华》卷六六二《上白相公啓》引）。
平平仄平，平仄平平。
平○仄平，平平仄平。
平平平平，平○仄平。
？仄平仄平平仄仄仄仄仄仄○平仄仄？。
“贤相秉钧”繁体原文
送白相公
飛龍在天，雲雨闐闐。
賢相秉鈞，倫方序圓。
時哉時哉，君其勉焉。
（見《文苑英華》卷六六二《上白相公啓》引）。
“贤相秉钧”全诗注音
飞龙在天，云雨阗阗。
贤相秉钧，伦方序圆。
时哉时哉，君其勉焉。
（见《文苑英华》卷六六二《上白相公啓》引）。
“贤相秉钧”全诗翻译
译文：
飞龙在天，云雨纷纷。
贤相执掌，治理有序。
时光飞逝，君当努力。
这首诗来自《文苑英华》卷六六二《上白相公启》引。它描述了一幅壮丽的景象，有如飞龙在天空翱翔，云雨交织纷飞的壮观景象。这首诗以写景开篇，生动地描绘了大自然的美丽和瑰丽。接着，诗人引申出贤相秉持公正权衡之责任，使社会秩序和谐有序。最后两句"时哉时哉，君其勉焉"表达了时光的流转，提醒君主要珍惜光阴，勉励自己努力奋进。整首诗意蕴含深远，既展现了壮丽的自然景观，也抒发了对贤明执政和勉励君主的期望。
“贤相秉钧”相关诗句：
- 贤相秉钧 出自 [唐] 薛逢 ·《送白相公 》
- 嫔贤秉国钧 出自 [宋] 蔡襄 ·《宋宣献公夫人毕氏哀词二首 其一 》
- 秉钧相三朝 出自 [宋] 赵拚 ·《题三辅院 》
- 豫知郑相秉化钧 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 秉国之钧 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二 》
- 将秉周钧 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其一 》
- 秉国之钧 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其五 》
- 长秉国之钧 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 人犹望秉钧 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文懿公挽词 其三 》
- 不遂秉洪钧 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士陈公挽词 其一 》
- 去郡秉钧轴 出自 [宋] 戴溪 ·《送王木叔黄州教职 》
- 秉钧才数月 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽参政王公 》
- 秉钧多事朝 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 犹稽秉宰钧 出自 [宋] 强至 ·《北京判府司徒侍中生日三十四韵 》
- 槐庭秉钧轴 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 我欲秉钧者 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 须臾秉国钧 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 吴公再秉钧 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 宁思秉国钧 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 重烦秉国钧 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》