“卖药但资身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卖药但资身”出自哪首诗？
答案： “卖药但资身”出自： 宋代 释文珦的 《赠孤山道士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mài yào dàn zī shēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“卖药但资身”的上一句是什么？
答案：
“卖药但资身”的上一句是： 多年於此住 , 诗句拼音为：duō nián wū cǐ zhù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“卖药但资身”的下一句是什么？
答案： “卖药但资身”的下一句是： 窗冷梅花月 , 诗句拼音为： chuāng lěng méi huā yuè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“卖药但资身”全诗
赠孤山道士 (zèng gū shān dào shì)
多年於此住，卖药但资身。
窗冷梅花月，门闲柳树春。
水妖愁使术，山鹤伴朝真。
果欲求仙道，惟应自养神。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“卖药但资身”繁体原文
贈孤山道士
多年於此住，賣藥但資身。
窗冷梅花月，門閒柳樹春。
水妖愁使術，山鶴伴朝真。
果欲求仙道，惟應自養神。
“卖药但资身”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
多年於此住，卖药但资身。
平仄平平仄，平平仄仄平。
窗冷梅花月，门闲柳树春。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水妖愁使术，山鹤伴朝真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
果欲求仙道，惟应自养神。
“卖药但资身”全诗注音
多年於此住，卖药但资身。
窗冷梅花月，门闲柳树春。
水妖愁使术，山鹤伴朝真。
果欲求仙道，惟应自养神。
“卖药但资身”全诗翻译
译文：
多年住在这里，卖药来维持生计。
窗外寒冷的梅花与明亮的月光，门前悠闲的柳树和春风。
水妖愁绪用来行使神术，山中的仙鹤与清晨的真人为伴。
若想寻求仙道，唯有自我修养心神。
总结：
这首诗描写了一个多年居住在某地的卖药者的生活情景，他住在农村，周围环境宜人，但他内心有追求仙道的心愿，需要自我修养来达成这一目标。诗中突出了自然景物与人内心追求的对比，通过表现水妖和山鹤，展示了寻求超凡境界的渴望。整体氛围清新淡雅，富有古意。
“卖药但资身”相关诗句：
- 卖药但资身 出自 [宋] 释文珦 ·《赠孤山道士 》
- 卖药资身不较钱 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠隠者 》
- 卖药不偿沽酒资 出自 [宋] 陆游 ·《闲思 》
- 但应卖药似韩康 出自 [宋] 陆游 ·《冬日排闷二首 其一 》
- 资身唯药草 出自 [唐] 朱庆余 ·《送石协律归吴兴别业 》
- 身资药力轻 出自 [宋] 赵立夫 ·《腊日偶书 》
- 资身但有书盈腹 出自 [宋] 李光 ·《甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且洊至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之爲累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑 》
- 但得碎身资穑事 出自 [宋] 吕陶 ·《观打春牛和韵 》
- 但资口腹爲身谋 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 卖丹卖药住人间 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》
- 卖符卖药沽酒归 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 但识身中大药 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其三 》
- 药邪资资贼 出自 [宋] 吕本中 ·《庐陵相遇同炼金液赠师厚直阁 》
- 卖宅将还资 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 二 》
- 卖犬办资装 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 有卖直欲倾家资 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 天资自直无心卖 出自 [宋] 王十朋 ·《姜相峯 》
- 卖药宋清 出自 [唐] 佚名 ·《长安人爲宋清语（题拟） 》
- 卖药长安市 出自 [宋] 周孚 ·《朱毅夫挽词 》
- 忘机卖药罢 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑十二还庐山别业 》