“遗俗将陶雅颂功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗俗将陶雅颂功”出自哪首诗?
答案: “遗俗将陶雅颂功”出自: 宋代 叶适的 《送郑景望二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí sú jiāng táo yǎ sòng gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遗俗将陶雅颂功”的上一句是什么?
答案:
“遗俗将陶雅颂功”的上一句是: 安舆遍就东南养 , 诗句拼音为: ān yú biàn jiù dōng nán yǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遗俗将陶雅颂功”的下一句是什么?
答案: “遗俗将陶雅颂功”的下一句是: 爱护元身如宝玉 , 诗句拼音为: ài hù yuán shēn rú bǎo yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“遗俗将陶雅颂功”全诗
送郑景望二首 其一 (sòng zhèng jǐng wàng èr shǒu qí yī)
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。
遥知独上千山路,处处梅花逐暖风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遗俗将陶雅颂功”繁体原文
送鄭景望二首 其一
兩地旌旗一閏中,十年監牧九卿崇。
安輿遍就東南養,遺俗將陶雅頌功。
愛護元身如寶玉,節宣時序戒螟螽。
遥知獨上千山路,處處梅花逐暖風。
“遗俗将陶雅颂功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知独上千山路,处处梅花逐暖风。
“遗俗将陶雅颂功”全诗注音
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。
遥知独上千山路,处处梅花逐暖风。
“遗俗将陶雅颂功”全诗翻译
译文:
两地的旌旗在闰月中飘扬,十年间监牧的九卿们崇敬有加。
安排舆马遍布东南,融入遗留的习俗并颂扬功绩。
珍爱元身如宝玉,守节宣扬时序,警惕螟螽害虫。
遥知你独自攀登千山之路,到处有梅花随着暖风飘舞。
总结:
这首诗描绘了一位贤德之士的形象,十年来担任监牧之职,受到九卿们的崇敬。他在东南地区广泛巡视,传承遗留的优秀习俗,并颂扬功绩。他珍视自身如同宝玉,守护时序,警惕害虫的破坏。虽然他独自登上千山之路,但随处可见梅花随着暖风飘舞,显示出他的高尚品德和影响力。
“遗俗将陶雅颂功”相关诗句:
- 遗俗将陶雅颂功 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其一 》
- 遗风雅颂纪新篇 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其二 》
- 彷佛雅颂之遗风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听崇德君鼓琴 》
- 好将雅颂启吾君 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其七 》
- 遗俗续陶唐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其四 》
- 陶潜必遗俗患 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵蔡叔清六言二首 其一 》
- 洋洋雅颂几遗篇 出自 [宋] 史弥宁 ·《和潘帐干二首 其一 》
- 陶唐遗俗有淳风 出自 [宋] 华镇 ·《送史道源往宛丘 》
- 合雅将移俗 出自 [唐] 陆贽 ·《晓过南宫闻太常清乐 》
- 诗陶幽雅熙熙俗 出自 [宋] 刘崇卿 ·《劝农和江万里韵 》
- 已将儒雅安时俗 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿某帅二首 其二 》
- 独将文雅遗後世 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 混俗陶陶隐姓名 出自 [唐] 李中 ·《赠重安寂道者 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 风雅颂全 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 直恐无雅颂 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌谷 》
- 雅章及颂篇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 下逮雅颂作 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 雅颂在於此 出自 [唐] 尚颜 ·《言兴 》
- 雅淡商周颂 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》